URGENTE..PRONUNCIAMIENTO DEL GOBIERNO CHILENO,LAMENTANDO EL LENGUAJE DEL PRESIDENTE CHAVEZ(TOMADO DEL MERCURIO PAG EMOL.CL,DEL MARTES 9 DE ENERO 2007)

[Víctor Delgado <victordelgado17@hotmail.com>]

Gobierno lamenta dichos de Chávez y pide utilizar un lenguaje respetuoso
Martes 9 de Enero de 2007
10:23
El Mercurio Online

SANTIAGO.- El canciller Alejandro Foxley lamentó hoy al duro ataque que 
realizó el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, contra el secretario 
general de la OEA, José Miguel Insulza, e hizo un llamado a utilizar un 
lenguaje más respetuoso.
"Nosotros lamentamos las expresiones que se han vertido respecto del 
secretario general de la OEA. Consideramos que en materia de relaciones 
entre estados y también con organismos multinacionales debe hablarse siempre 
con un lenguaje respetuoso y constructivo, incluso y especialmente cuando 
hay y puede haber diferencias", señaló el ministro.
Agregó que el gobierno chileno espera que el incidente se supere pronto y 
que se recupere un tono positivo en las conversaciones y discusiones, "ya 
sea entre Jefes de Estado o de Jefes de Estado con personeros, como los 
personeros máximos de los organismo multilaterales".
Ayer Chávez llamó "pendejo" a Insulza y le exigió renunciar a su cargo por 
haber criticado a su gobierno luego que éste finalizara la licencia de 
transmisión al opositor canal "Radio Caracas Televisión".
Al ser consultado si La Moneda realizará alguna acción de protesta, Foxley 
se limitó a decir que "la declaración sitúa el problema donde debe estar y 
esto es lo que piensa el Gobierno". Mientras la Presidente Michelle 
Bachelet, quien participó en una actividad de Sernatur en el cerro San 
Cristóbal, no quiso referirse al tema.
Respecto a si el Ejecutivo respalda las críticas de Insulza, el canciller 
indicó que a Chile no le corresponde pronunciarse sobre ese tema y reiteró 
que lo importante es "mantener un lenguaje apropiado, adecuado, respetuoso y 
constructivo cuando se tienen divergencias".
"Si queremos construir una comunidad sudamericana o latinoamericana es obvio 
que esa construcción tiene que estar acompañada por un respeto recíproco, 
por un aceptar las diferencias y por ser capaces de, a partir de las 
diferencias, buscar consensos y acuerdos. Chile siempre ha tenido esa 
posición tanto internamente como internacionalmente", expresó.
Relaciones bilaterales "van por otro carril"

Además enfatizó que el Gobierno no busca descalificar a nadie, ya que Chile 
tiene buenas relaciones con todos los países de la región, "pero hay un tema 
de lenguaje que es muy importante mantener en las relaciones diplomáticas".
Sobre el efecto que los insultos de Chávez tendrán en las relaciones con 
Venezuela, el secretario de Estado explicó que las relaciones bilaterales 
van "por otro carril" y éstas se mantendrán en el buen nivel que se ha 
alcanzado hasta ahora.
Por último, Foxley aseguró que esta polémica no estará en la agenda de la 
reunión de presidentes de la región sudamericana y tampoco en la próxima 
cita del Mercosur.
_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: 
http://messenger.latam.msn.com/

 Gobierno lamenta dichos de Chávez y pide utilizar un lenguaje respetuoso

Martes 9 de Enero de 2007
10:23
El Mercurio Online
SANTIAGO.- El canciller Alejandro Foxley lamentó hoy al duro ataque que
realizó el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez, contra el secretario
general de la OEA, José Miguel Insulza, e hizo un llamado a utilizar un
lenguaje más respetuoso.

"Nosotros lamentamos las expresiones que se han vertido respecto del
secretario general de la OEA. Consideramos que en materia de relaciones
entre estados y también con organismos multinacionales debe hablarse siempre
con un lenguaje respetuoso y constructivo, incluso y especialmente cuando
hay y puede haber diferencias", señaló el ministro.

Agregó que el gobierno chileno espera que el incidente se supere pronto y
que se recupere un tono positivo en las conversaciones y discusiones, "ya
sea entre Jefes de Estado o de Jefes de Estado con personeros, como los
personeros máximos de los organismo multilaterales".

Ayer Chávez llamó "pendejo" a Insulza y le exigió renunciar a su cargo por
haber criticado a su gobierno luego que éste finalizara la licencia de
transmisión al opositor canal "Radio Caracas Televisión".

Al ser consultado si La Moneda realizará alguna acción de protesta, Foxley
se limitó a decir que "la declaración sitúa el problema donde debe estar y
esto es lo que piensa el Gobierno". Mientras la Presidente Michelle
Bachelet, quien participó en una actividad de Sernatur en el cerro San
Cristóbal, no quiso referirse al tema.

Respecto a si el Ejecutivo respalda las críticas de Insulza, el canciller
indicó que a Chile no le corresponde pronunciarse sobre ese tema y reiteró
que lo importante es "mantener un lenguaje apropiado, adecuado, respetuoso y
constructivo cuando se tienen divergencias".

"Si queremos construir una comunidad sudamericana o latinoamericana es obvio
que esa construcción tiene que estar acompañada por un respeto recíproco,
por un aceptar las diferencias y por ser capaces de, a partir de las
diferencias, buscar consensos y acuerdos. Chile siempre ha tenido esa
posición tanto internamente como internacionalmente", expresó.

*Relaciones bilaterales "van por otro carril"*

Además enfatizó que el Gobierno no busca descalificar a nadie, ya que Chile
tiene buenas relaciones con todos los países de la región, "pero hay un tema
de lenguaje que es muy importante mantener en las relaciones diplomáticas".

Sobre el efecto que los insultos de Chávez tendrán en las relaciones con
Venezuela, el secretario de Estado explicó que las relaciones bilaterales
van "por otro carril" y éstas se mantendrán en el buen nivel que se ha
alcanzado hasta ahora.

Por último, Foxley aseguró que esta polémica no estará en la agenda de
la reunión de presidentes de la región sudamericana y tampoco en la próxima
cita del Mercosur.


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.432 / Virus Database: 268.16.7/620 - Release Date: 1/8/2007 4:12 PM