From Wikileaks

Jump to: navigation, search
Translate

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • Subject: Por fin...ALGUIEN CON CREDIBILIDAD..PONE DE MANIFIESTO LA VERDAD...QUE ALGUNOS PRACTICAN FRECUENTEMENTE..ESPECIALMENTE EN ...
  • From: Víctor Delgado <victordelgado17@hotmail.com>
  • Date: Fri, 17 Nov 2006 15:40:29 +0000
  • Bcc:


Caracas, 16 Nov. ABN.- «En Venezuela, las elecciones de diciembre 
producirán otro triunfo para Hugo Chávez, un hombre de origen indio. Gran 
parte del virulento rechazo mostrado hacia él por sus opositores ha sido 
claramente motivado por el odio racial», afirmó un reportaje escrito por el 
periodista Richard Gott para el diario británico The Guardian.
El trabajo, difundido por el portal online www.guardian.co.uk, considera 
que similar animadversión racial estuvo presente en la década de 1970 hacia 
los presidentes de Chile y Argentina, Salvador Allende y Juan Domingo 
Perón, respectivamente.
«El imperdonable crimen de Allende, según la óptica de la élite blanca 
colonial, fue para movilizar a los 'rotos', el despectivo nombre dado al 
sector de desposeídos chilenos. El origen indígena de los 'rotos' era 
evidente en las manifestaciones políticas de respaldo a Allende. Lo mismo 
podría decirse de los 'cabezas negras' que apoyaban a Perón», explica Gott.
Para Richard Gott, la reciente explosión de protestas indígenas en América 
Latina, que culminó con la elección de Evo Morales como presidente de 
Bolivia, ha puesto de relieve la precaria posición de la élite blanca que 
ha dominado el continente durante cinco siglos.
«Las élites de hoy son, en gran medida, producto de la inmigración europea, 
cultura que se ha desarrollado durante los dos siglos transcurridos desde 
la independencia. Los colonos expropiaron la tierra, explotaron la fuerza 
laboral de los indígenas sobrevivientes y aseguraron para sí un estándar de 
vida europeo», agrega Gott en el artículo.
Además, «trataron a los pueblos indígenas sobrevivientes con extrema 
injusticia, al aprobar leyes para asegurar que permanecieran sin derechos, 
como ciudadanos de segunda o de tercera clase».
El trabajo del periodista Richard Gott pone de manifiesto que en el mundo 
existen voces independientes, con amplio conocimiento de la realidad 
venezolana y latinoamericana, capaces de interpretar los hechos, al margen 
de la manipulación mediática ejercida por las cadenas transnacionales de 
noticias.

_________________________________________________________________
MSN Amor: busca tu ½ naranja http://latam.msn.com/amor/
_________________________________________________________________
MSN Amor: busca tu ½ naranja http://latam.msn.com/amor/

    *Diario británico afirma que existe racismo entre opositores a Chávez *
*Por: Agencia Bolivariana de Noticias (ABN)
Fecha de publicación: 16/11/06 *
  <http://www.aporrea.org/imprime/n86603.html>
imprímelo<http://www.aporrea.org/imprime/n86603.html>
<javascript:WinOpen('mandalo.php?docid=&tipo=not&tit=Diario+brit%E1nico+afirma+que+existe+racismo+entre+opositores+a+Ch%E1vez',
'500', '550');> mándaselo a
tus
panas<javascript:WinOpen('mandalo.php?docid=&tipo=not&tit=Diario+brit%E1nico+afirma+que+existe+racismo+entre+opositores+a+Ch%E1vez',
'500', '550');>     Caracas, 16 Nov. ABN.- «En Venezuela, las elecciones de
diciembre producirán otro triunfo para Hugo Chávez, un hombre de origen
indio. Gran parte del virulento rechazo mostrado hacia él por sus opositores
ha sido claramente motivado por el odio racial», afirmó un reportaje escrito
por el periodista Richard Gott para el diario británico The Guardian.

El trabajo, difundido por el portal online www.guardian.co.uk, considera que
similar animadversión racial estuvo presente en la década de 1970 hacia los
presidentes de Chile y Argentina, Salvador Allende y Juan Domingo Perón,
respectivamente.

«El imperdonable crimen de Allende, según la óptica de la élite blanca
colonial, fue para movilizar a los 'rotos', el despectivo nombre dado al
sector de desposeídos chilenos. El origen indígena de los 'rotos' era
evidente en las manifestaciones políticas de respaldo a Allende. Lo mismo
podría decirse de los 'cabezas negras' que apoyaban a Perón», explica Gott.

Para Richard Gott, la reciente explosión de protestas indígenas en América
Latina, que culminó con la elección de Evo Morales como presidente de
Bolivia, ha puesto de relieve la precaria posición de la élite blanca que ha
dominado el continente durante cinco siglos.

«Las élites de hoy son, en gran medida, producto de la inmigración europea,
cultura que se ha desarrollado durante los dos siglos transcurridos desde la
independencia. Los colonos expropiaron la tierra, explotaron la fuerza
laboral de los indígenas sobrevivientes y aseguraron para sí un estándar de
vida europeo», agrega Gott en el artículo.

Además, «trataron a los pueblos indígenas sobrevivientes con extrema
injusticia, al aprobar leyes para asegurar que permanecieran sin derechos,
como ciudadanos de segunda o de tercera clase».

El trabajo del periodista Richard Gott pone de manifiesto que en el mundo
existen voces independientes, con amplio conocimiento de la realidad
venezolana y latinoamericana, capaces de interpretar los hechos, al margen
de la manipulación mediática ejercida por las cadenas transnacionales de
noticias.




This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also Translate .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools