{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{222}{c:$00FF00}Guinea.Pig.Part.6.Devil.Woman.Doctor.DVDRIP.XVID- SiCK.avi|{c:$118800}XviD & MP3- VBR; 25 fps; 512x384|{c:$aafaaa}702 668 800 bajtów; 0:48:27.639
{333}{444}{c:$aaaccc}{y:b}Tłumaczenie, synchronizacja i kosmetyka:|{c:$5590bb}{y:b,i}Dziabak
{2100}{2222}{c:$0000ff}{s:30}{y:b}Królik doświadczalny 6|{c:$0000ff}{s:30}{y:b}Diabelska Pani Doktor
{2360}{2525}Jestem lekarzem bez licencji.|Podziemnym chirurgiem.
{2535}{2685}Moją pracą jest badanie heretyckich dolegliwości,|gdzie medyczny zdrowy rozsądek nie może być zastosowany.
{2685}{2755}Co?|Moje nazwisko?
{2782}{2850}Nie mogę wam powiedzieć.
{2850}{3005}Ale moi pacjenci nazywają mnie|Diabelską Pani Doktor.
{3022}{3122}Nie jestem diabłem,|myślę, że oni tak.
{3135}{3311}To wideo jest historią mojego badania,|krwawe odsłony z piekła.
{3358}{3432}{y:b}Karta: 1
{3715}{3790}{y:i}Chora rodzinka!
{3795}{3848}Co?!
{3850}{3928}Tato, nie martw się.
{3960}{4090}- Dobrze, dobrze.|{y:i}- Najbardziej haniebna rodzina w Japonii.
{4090}{4170}- Hej, co?!|- Tato!
{4215}{4340}- Tak, słusznie.|{y:i}- Utrapienie dla sąsiadów!
{4340}{4444}- Utrapienie?!|- Nie rozumiesz! Martwisz mnie!
{4445}{4566}Proszę nie martw się.|Jeśli się nie powstrzymasz, co się nam przytrafi?
{4566}{4700}Racja, nie mogę się martwić.|Musimy trzymać się razem.
{4711}{4827}To racja. Pośpiech to straty.|Wytrwałość jest największą cnotą.
{4827}{4927}Masz rację, matko.|Musimy to teraz wytrzymać...
{4927}{5027}albo cała ta tolerancja zostanie zmarnowana.|No dobra, wszyscy!
{5027}{5160}Od teraz cokolwiek ona powie, czy jakkolwiek nas nie obrazi,|nie denerwujmy się. Obiecajcie!
{5185}{5260}{y:i}Bezużyteczna rodzina!
{5313}{5388}{y:i}Wszyscy jesteście bękartami!
{5435}{5555}{y:i}Już dobrze. Dobra robota.|{y:i}Zrobiłeś to.
{5566}{5622}{y:i}Naprawdę dobra robota.
{5637}{5805}Ta rodzina, każdy z nich, ma chorobę|lub raczej, powiedziałabym, skazę.
{5815}{5943}Dziedziczna Napadowa Choroba Mózgu.|W czasie pobudzenia płyn mózgowy osiąga...
{5943}{6080}punkt wrzenia i przekracza swe granice.|Mówiąc otwarcie, wszyscy macie...
{6080}{6200}dolegliwość, która powoduje|napadowe bóle głowy, gdy się denerwujecie.
{6215}{6255}Pani doktor.
{6285}{6359}Może nas pani uratować?
{6359}{6466}Tak.|Możecie na mnie polegać.
{6466}{6577}Teraz przebadam każdego z was oddzielnie.
{6577}{6640}Musicie to znieść!|Rozumiecie?
{6732}{6811}{y:i}Ty łysy kawałku gówna!
{6863}{6905}Co takiego?!
{6980}{7045}{y:i}Ty biedaczko!
{7045}{7090}Coś ty powiedział?!
{7168}{7288}{y:i}Ty... śliczny bobasku!|{y:i}Jesteś dzieckiem małpy?
{7488}{7666}Musi być coś nie tak|z twoimi metodami, pani doktor.
{7685}{7860}{y:i}Co masz na myśli?|{y:i}Coś nie tak jest z twoim mózgiem.
{7863}{7940}- Wybacz.|{y:i}- Gotowy? Ty sflaczały fiucie.
{8392}{8585}To bardzo źle, że właśnie te słowa was martwią.|Wy, ludzie, nie macie cierpliwości.
{8646}{8797}Ta cierpliwość jest także chorobą dziedziczną.|Jej serce jest bardzo słabe lub powiedziałabym...
{8797}{8933}jest w bardzo niebezpiecznym stanie.|Dziedziczna Napadowa Choroba Mózgu.
{8948}{9025}Kiedy jest zaskoczona,|jej serce bije.
{9025}{9150}Serce jej ojca pękło,|gdy poderwał go budzik.
{9150}{9235}Jej matki - pękło,|gdy zadzwonił telefon.
{9235}{9301}Zresztą to była pomyłka.
{9301}{9344}To jest tragedia.
{9358}{9411}Ale to dziecko jest w porządku.
{9411}{9522}Jej serce było trenowane...|wielokrotnie.
{9522}{9558}Racja?
{9558}{9638}- Tak!|- To ostateczny test. Jesteś gotowa?!
{9638}{9677}Tak!
{9816}{9944}Oj, część choroby...|wytrenowana.
{9990}{10020}Przepraszam.
{10020}{10094}{y:b}Karta: 2
{10111}{10197}Nazwą stanu tego pacjenta|jest choroba Jekyll'a i Hyde'a.
{10197}{10350}Jak wynika z nazwy, dwie osobowości|żyją w jednej osobie. Podwójna osobowość.
{10356}{10450}W klasyce Hitchcocka „Psychozie”,|jak pamiętam, główny bohater...
{10450}{10522}też ma dwie osobowości,|nieprawdaż?
{10533}{10605}Racjonalność i nieokrzesanie.
{10605}{10700}Opanowanie i przemoc.|Dogadzanie i wybredoność.
{10711}{10800}Myślę, że każda ludzka istota|ma jakiś rodzaj podwójnej osobowości.
{10805}{10900}Ale przypadek tego pacjenta|był bardziej skomplikowany.
{10966}{11088}- Pani doktor! Proszę coś zrobić.|- Inna osobowość jest kontrolowana...
{11088}{11180}twoją prawą dłonią. Interesujące.|Zostawmy to na chwilę.
{11305}{11380}- To boli.|- To staje się bardziej gwałtowne.
{11745}{11835}Pani doktor, proszę przestać!|To boli!
{12232}{12311}Pani doktor,|co pani robi z tym przyrządem?
{12320}{12386}Próbowałam ci pomóc.
{12386}{12436}Ale...
{12528}{12588}Przestań!
{12690}{12796}- Popatrz.|- Krwawi coraz mocniej.
{12833}{12911}Jak ci się podoba?
{12961}{13088}- Pani doktor, przestań.|- Uspokój się! Jesteś już dużym chłopcem.
{13131}{13214}Teraz posuwa się pani za daleko,|pani doktor.
{13311}{13378}O, mój Boże.|To jest przerywany skurcz mięśni.
{13378}{13455}- Co to?|- Wstrząs nerwowy, no wiesz.
{13503}{13555}Prawa noga zaczyna mieć osobowość.
{13555}{13629}- Zatrzymaj to!|- Nie mogę nic zrobić.
{14911}{15025}- Pani doktor, pomocy!|- Przytrzymaj!
{15062}{15111}Już prawie!
{15544}{15616}Wreszcie się uspokaja.
{15628}{15748}Ale jeśli znieczulenie...|skończy się...
{15758}{15866}Masz rację.|Jeśli pozostawimy, jak to...
{15881}{15944}Co się stanie?
{15980}{16103}Chcesz wiedzieć, co się z nim stało?|To niesamowite, jak działa świat.
{16103}{16188}Znalazł zajęcie,|które wymaga obu tych osobowości.
{16188}{16244}Cieszy się nim|i wykonuje je dobrze.
{16244}{16360}Rozpoczął show Jekyll'a i Hyde'a|i stał się popularnym facetem w mieście.
{16700}{16835}Życie jest wspaniałe.|Mówiąc szczerze, to jest mój typ.
{16937}{17011}{y:b}Karta: 3
{17046}{17138}Czy znasz chorobę zwaną|zanokcicą ludzkiej twarzy?
{17138}{17222}To jest nowotwór złośliwy|uformowany na ludzkiej twarzy.
{17230}{17333}Zrób, co możesz.|Proszę, pozbądź się tego.
{17334}{17407}To jest zanokcica ludzkiej twarzy.
{17486}{17574}Cześć, miło was widzieć.|Jestem zanokcicą ludzkiej twarzy.
{17574}{17636}Nie powinieneś się przedstawiać.
{17636}{17786}Ale to uprzejme przedstawić się|na pierwszym spotkaniu.
{17786}{17844}Zamknij się, paskudo!
{17865}{17977}Pani doktor,|proszę wyrzucić to z mojego brzucha.
{17994}{18122}Ale nie powinieneś tego zbyt nienawidzieć.|To jest miła zanokcica ludzkiej twarzy.
{18122}{18184}Czemu masz nie zostać przyjacielem?
{18184}{18284}- Jaja sobie robisz?!|- Ale to lepsze dla twojej profesji,
{18284}{18394}ponieważ to jest bardziej imponujące|niż twój wytatuowany serdelek.
{18394}{18514}Ta rzecz ma straszną twarz,|ale nie wie, jak to powiedzieć.
{18560}{18625}Ugryzłeś mnie, skurwysynu!
{18626}{18715}Jesteś tym, który nie wie,|jak to powiedzieć.
{18733}{18833}Kiedy zwracasz się do ludzi,|bądź bardziej miły, proszę.
{18848}{18959}Zamknij się, głupi gówniarzu!|Jestem gangsterem, nie wiesz tego?!
{18966}{19079}Pani doktor, proszę coś zrobić,|zanim moje chłopaki to odkryją.
{19079}{19170}Więc pozwól mi się zbliżyć do badania.|Dobrze?
{19385}{19440}Masz brzydki oddech.
{19449}{19597}- On nie szczotkuje zębów.|- Taa? Mógłbyś zrobić, o co prosiłam? Jasne?
{19597}{19633}Tak.
{19842}{19905}Twój głos jest całkiem donośny.
{20044}{20144}Masz ładny głos.|Tym razem spróbujemy naśladowania.
{20144}{20233}Cześć, jestem Shinichi Mori.|No dalej.
{20233}{20273}Shinichi Mori...
{20273}{20350}Dobry wieczór,|jestem Shinichi Mori.
{20350}{20399}Bliżej.
{20599}{20654}Twoja tonacja|jest wyższa niż moja.
{20654}{20755}Zatem, próbuj.|Dobry wieczór, jestem Kenichi Mikawa.
{20761}{20849}Dobry wieczór,|jestem Kenichi Mikawa.
{20849}{20935}Pani doktor, co pani robi?
{20935}{21036}Zastanawiam się, czy ta zanokcica ludzkiej twarzy|mogłaby zostać telewizyjnym talentem.
{21036}{21159}- Och, to mi pochlebia.|- Pani doktor, mogłaby pani to zbadać na serio?
{21159}{21303}OK. Nazwą tej choroby jest,|pozwólcie nazwać ją chorobą żabio-psią.
{21303}{21401}- Co to?|- Żabio-psia choroba. Oto nazwa.
{21401}{21501}Jeśli nie wiesz, co to oznacza,|zapytaj fanatyków animacji telewizyjnej.
{21501}{21544}Pani doktor!
{21544}{21711}W porządku, wobec tego ja, pojawię się|z jakąś inną dobrą nazwą na to.
{21733}{21770}Zaufaj mi.
{21839}{21948}Cóż, powiem wam,|co się stało temu pacjentowi.
{21948}{22044}Opuścił gang|i teraz wszyscy go kochają.
{22060}{22155}Nie minie dużo czasu,|zanim stanie się znakomitością.
{22592}{22663}{y:b}Karta: 4
{22675}{22725}Cześć, to jest scena.
{22725}{22815}A to jest Tamio Kageyama,|scenarzysta telewizyjny, reporter.
{22815}{22903}Mamy tu przyjęcie|z degustacją ludzkiego mięsa...
{22903}{22952}po raz pierwszy w ogóle.
{22952}{23133}Zamierzam szczegółowo przedstawić|różne pozycje menu.
{23133}{23244}Naprzeciw mnie jest mózg.
{23244}{23365}Jest marynowany|w sosie sojowym i winnym.
{23370}{23422}To, jak widzicie, są gałki oczne.
{23422}{23533}Gałki oczne są umieszczone w cykorii|i udekorowane krwawym sosem.
{23533}{23677}Mówili, że kiedy przygotowywali|galaretę z gałek ocznych, wskoczył do niej karaluch.
{23677}{23750}I karaluch po prostu pozostał w galarecie.
{23750}{23850}A to jest taka sama galareta.|Z tym, że wpadła tu mucha.
{23850}{23970}Tak więc one pozostały w galarecie.|Myślę, że potrawa powinna być całkiem dobra.
{23970}{24105}To są jelita, jak widzicie.|To jak kiełbasa.
{24106}{24180}To jest sałatka|z palców i gałek ocznych.
{24180}{24366}Palce i gałki oczne są miksowane|i serwowane ze świeżymi warzywami.
{24367}{24455}Wiemy, czym one są.|Są jądrami.
{24465}{24588}Otwarcie mówiąc, to jest cipka.
{24588}{24685}Jądra były gotowane w sosie sojowym,|a wagina zawiera tylko sos krwisty.
{24685}{24785}Podejrzewam, że była rozkawałkowana|podczas menstruacji.
{24785}{24872}Wydaje się, że mieli|jakieś problemy ze składnikami.
{24872}{25200}Użyli wątroby z rakiem|i dusili ją w sosie curry.
{25280}{25388}Ta wątroba nie mogłaby przetrwać|trzech tygodni z tak ostrym rakiem.
{25388}{25444}Była ciężko doświadczona.
{25445}{25548}Widzę też trochę polipów,|ale głównie jest to rak wątroby.
{25548}{25644}To są dania prezentowane na tym przyjęciu.|Chcieli robić więcej potraw...
{25644}{25715}z wykorzystaniem ludzkiego mięsa,|ale nie mieli dość czasu.
{25715}{25811}Więc część partii ludzkiego ciała|serwowano na surowo.
{25811}{25911}Te dania są dla ludzi|preferujących surowe mięso.
{25911}{26005}Ludzkie mięso serwowano,|gdy się pojawiali.
{26005}{26085}Co myślicie o potrawach z ludzi?|Chcecie spróbować którejś?
{26085}{26159}Myślę o tym.|Ale nie mam dość odwagi.
{26159}{26310}- Co odczuwasz w stosunku do tych potraw?|- Odrazę. Próbuję się od tego zdystansować.
{26335}{26470}Oto jest pani, która tu nie przynależy.|Myślę, że jest tu sprzątaczką.
{26470}{26533}Pójdę ją zapytać.
{26550}{26641}- Przepraszam, czy mogę z panią chwilę porozmawiać?|- Nie biorę w tym udziału.
{26641}{26722}- Chcę tylko trochę porozmawiać.|- Nie, muszę wyczyścić parę rzeczy.
{26722}{26853}- Widziała pani całą tą żywność?|- Nie podoba mi się to.
{26853}{26944}- Czemu pani czegoś nie spróbuje?|- Mówiłam panu, nie gustuję w tym.
{26944}{27038}Nie próbowała pani wcześniej|ludzkiego mięsa?
{27038}{27155}Może mój ojciec zjadł trochę|podczas wojny, ale ja nigdy.
{27155}{27253}Proszę powiedzieć, jakie wrażenie wywarł na pani|widok tych ludzkich potraw.
{27253}{27331}Myślę, że to wulgarne.
{27430}{27505}Co?|Ja?
{27505}{27580}Nazywam się Katsuko Ohata.|Wszyscy nazywają mnie Katchan.
{27580}{27637}Moja profesja? - sprzątaczka.
{27638}{27823}Czasem pracuję na boku|jako sekretarka Diabelskiej Pani Doktor.
{27823}{27960}Co? Nie, ja nie jestem taka, jak on.|Nie mam tego rodzaju wulgarnego smaku.
{27960}{28110}Proszę, nie myśl, że jestem taką samą osobą.|Jestem tylko sprzątaczką. Och, jest w porządku.
{28110}{28180}Na razie,|wracam do pracy.
{28218}{28291}{y:b}Karta: 5
{28370}{28488}{y:i}Następny przypadek wydarzył się|{y:i}niestety zbyt późno, gdy go badałem.
{28494}{28633}{y:i}Lecz jest to zapis małżeńskiej miłości,|{y:i}walki z przeciwnościami losu.
{28722}{28815}Wybacz. To była miła kąpiel.|Czekałeś?
{28815}{28860}Nie.
{28860}{29000}Chodźmy do domu, zanim zmarzniemy.|Kochanie, nie kąpałeś się?
{29044}{29077}Czemu?
{29099}{29166}Czuję się nieświeży dla innych gości.
{29185}{29325}Nie powinieneś tak tego odczuwać.|No wiesz, jeśli płacisz, to jesteś dobrym klientem.
{29326}{29419}To było w porządku tuż po śmierci,|świeży trup.
{29419}{29547}Ale teraz moje ciało jest całe w rozkładzie.|Woda też jest brudna.
{29547}{29690}- Myj swoje ciało, zanim wejdziesz do wanny.|- Ale jeśli to wymyję, kawałki mięsa odpadną.
{29769}{29866}Ostatnio czułem się oszołomiony|i zemdlałem w wannie.
{29866}{29973}Ludzie myśleli,|że jestem nieznanym topielcem.
{29973}{30022}Byłem zakłopotany.
{30114}{30170}Dziękuję za troskę o mnie.
{30205}{30288}Przepraszam, byłem trochę samolubny.
{30289}{30367}Już dobrze.|Pójdziemy do domu?
{30479}{30566}Jestem martwy czy żywy?
{30605}{30644}A może jestem chory?
{30644}{30722}Nie możesz być chory,|skoro jesteś martwy.
{30722}{30799}- Tak przypuszczam.|- Tak myślę.
{31066}{31115}A co z tym?
{31133}{31177}Zbyt prosty?
{31305}{31360}Nie pasuje ci?
{31451}{31532}- Jak myślisz?|- Wystarczy!
{31534}{31569}Daj spokój.
{31569}{31679}- Nie jestem typem strojnisia.|- Och, wygląda dobrze.
{31715}{31866}Nie martw się tym, co podoba się ludziom.|Hej, wyluzuj się. Nie bądź takim sztywniakiem.
{31874}{31933}Nie ma w tobie żadnej radości.
{31951}{32067}Nie mów mi „nie bądź sztywniakiem”.|Zesztywniałem pośmiertnie.
{32369}{32477}Nie lubisz tego baru?|Ma dojrzałą atmosferę.
{32505}{32639}Wspólne picie, jak to, przypomina mi,|okres zanim się pobraliśmy.
{32639}{32712}Coś nie tak?|Jesteś strasznie cichy.
{32719}{32800}Nie chodzę do tego typu miejsc.
{32810}{32900}Częściej korzystam|z tanich barów z drinkami.
{32900}{32944}Nie przynależę tu.
{32944}{33059}O czym ty mówisz?|Wyglądasz lepiej niż ci punk-rockersi!
{33059}{33111}- Tak myślisz?|- Tak!
{33199}{33290}Ten koktajl na początku smakuje dobrze,|ale śmierdzi zbyt mocno.
{33290}{33367}Śmierdzi?|Wiedziałem.
{33367}{33488}- Nie to miałam na myśli. Przepraszam.|- Nie, to moja wina.
{33488}{33566}Nie chciałem mieć trudnych chwil,
{33566}{33635}więc za mocno|popsikałem się wodą kokońską.
{33905}{33977}Krokiety też wyglądają dobrze.
{33980}{34133}- Kochanie, grill sukiyaki czy koreański?|- Jaki chcesz.
{34133}{34244}Więc sukiyaki.|500 g najlepszego mięsa, proszę.
{34245}{34323}- Zwykłe mieso jest świetne.|- Dlaczego?
{34323}{34433}Ponieważ to drogie mięso|zostało od wczoraj.
{34433}{34488}- Tak?|- Tak.
{34493}{34618}Nie wiem czemu, ale stałem się|wrażliwy w tych sprawach.
{34628}{34700}Masz wyjątkowy talent.
{34963}{35093}Jest objazd, ale jeśli chcesz się przejść|i popatrzeć na księżyc, to przejdźmy się do domu.
{35093}{35146}OK.
{35203}{35273}Kochasz mnie?
{35273}{35323}Jasne!
{35323}{35413}- Kochasz mnie aż po grób?|- Grób? Oczywiście!
{35413}{35525}- Będziesz ze mną aż do śmierci?|- Aż umrę? Oczywiście!
{35525}{35625}- Proszę, nie umieraj przede mną.|- Taa... Tak.
{35638}{35691}Obiecaj!
{35758}{35826}Sczep swój mały palec ze mną!
{36083}{36161}Oj, odpadł...
{36411}{36511}- Przepraszam! Butelkę piwa, proszę!|- Dobrze, chwileczkę.
{36511}{36573}- Jest takie dobre.|- Proszę.
{36573}{36666}- Jedz, ile chcesz, proszę.|- Jesteś pewien?
{36666}{36733}- Twoje piwo!|- Dziękuję.
{36818}{36860}Dla pana.
{36953}{37006}OK.|Zdrówko!
{37073}{37177}Dziąsła mnie bolą.|Ostatnio moje dziąsła...
{37177}{37293}Ewa dużo mi opowiadała o was, chłopaki.
{37293}{37433}Ona jest bardzo miła.|Dobrze się mną opiekuje. Wypijmy!
{37433}{37566}Dobrze się tobą opiekuje.|Ona jest tak słodką dziewczyną!
{37567}{37662}Ciężko pracuje i jest też piękna.
{37663}{37798}Bolą mnie dziąsła!|Ostatnio też włosy! Spójrz!
{37798}{37868}- Gubię dużo włosów.|- Współczuję ci.
{37873}{37948}Moja skóra też wygląda okropnie.
{37958}{38038}Przyniosłam ci coś.
{38077}{38122}Naprawdę śmierdzisz.
{38137}{38222}Znasz ten zapach?|Przyniosłam ci dezodorant.
{38222}{38318}Włóż go w to!|Proszę.
{38408}{38455}Cóż, wypijmy.
{38455}{38511}A, dziękuję.
{38528}{38615}Słyszałem też dużo o tobie od Ewy.
{38615}{38711}Wstajesz tam, ale wciąż|kochasz ludzi, prawda?
{38735}{38813}- Nie mam pieniędzy.|- Jeszcze masz.
{38815}{38884}Nie mam żadnych pieniędzy,|więc nie powinnam...
{38884}{38933}Zapłacę za to, wieczorem.
{38933}{39033}- Nie powinieneś tego robić. Źle się czuję.|- Jest w porządku.
{39080}{39200}Miałam wiele profesji,|ale sprzątaczka, to moja obecna praca.
{39208}{39318}Och, tak wiele rzeczy wydarzyło się w moim życiu.|Wciąż skromnie...
{39318}{39422}- Ale ludzie są...|- Oni wszyscy żyją.
{39422}{39475}Wypijmy.
{39475}{39644}Spórz, masz muchy wokół siebie.|Podam ci spray na robaki.
{39655}{39748}- Stawiam go tam.|- Ty! Jesteś naprawdę uprzejma!
{39748}{39844}- Mogę prosić o lód?|- Tak. Proszę.
{39890}{39966}- Pozwól, że ci naleję.|- Już wystarczy.
{40299}{40360}- To jest gorące!|- Tu jest więcej.
{40360}{40416}Spójrz.
{40450}{40525}Mówisz poważnie?
{40525}{40611}- Moje dziąsła muszą być pokaleczone.|- Nie mogę tego znieść.
{40740}{40788}Wieczór był cudowny.
{40788}{40885}- Chcesz iść do domu?|- Rachunek, proszę!
{40890}{41011}- Źle się z tym czuję, że płacisz za wszystko.|- W sumie 1,000 jenów.|- Nie mam żadnych pieniędzy.
{41011}{41055}1,000 jenów!
{41085}{41155}- Całość.|- Za to wszystko 1,000?
{41155}{41213}- Nie więcej jak 300?|- Dziękuję.
{41213}{41303}- 1,000 jenów!|- Bardzo dziękuję. To było dobre.
{41328}{41443}- Ach, mniejsza z tym.|- Dziękuję.|- Taa, dziękuję.
{41669}{41741}{y:b}Karta: 6
{41798}{41911}Mnogość kotów, psów, aligatorów, piranii,|jest wiele rodzajów zwierzątek...
{41911}{41988}w tym dużym mieście.|Współczujemy tym biednym zwierzątkom,
{41988}{42077}ale wśród nich są ostre zwierzęta.
{42085}{42166}Tak słyszałam.|Proszę z nimi uważać.
{47658}{47782}Proszę wszystkich, uważajcie|na organy wewnętrzne porzucone na ulicy.
{47824}{47900}{y:b}Karta: 7
{47915}{47998}Nazwa jego choroby,|to choroba krwawej twarzy.
{47998}{48133}To jest choroba, która powoduje wydzielanie się krwi|z gruczołów potowych, podczas podniecenia.
{48160}{48225}- Proszę.|- Dziękuję.
{48225}{48324}Masz typowe ciało, z wielką skłonnością do pocenia,|innymi słowy,
{48324}{48424}bardzo się pocisz.|Jednakże w twoim przypadku krew zamiast potu,
{48424}{48595}- ...jest pompowana z gruczołów.|- Tak. Oto dlaczego nie mogę pójść do sauny.
{49144}{49259}Nigdy nie poślubiłem tego ciała.
{49260}{49320}Pani doktor, chcę być normalny!
{49320}{49377}OK, mogę tego dotknąć.
{49385}{49522}Odkąd masz za dużo krwi,|możemy tylko usunąć nadmiar krwi.
{49522}{49622}- Zamierza pani usunąć moją krew?|- Nie, to za dużo pracy.
{50144}{50221}No...|Proszę, wypluj to.
{50222}{50266}Wypluj.
{50267}{50333}Wypluj, ile możesz.
{50633}{50707}{y:b}Karta: 8
{50835}{50925}W moim fachu, to jest chirurgia.
{50925}{51010}Znajduję w tym dużo radości.
{51020}{51115}Ten pacjent cierpi przez tatuaż...
{51127}{51200}który zrobił w szkolnych latach|dla zabawy.
{51200}{51325}Teraz to zaczęło się poruszać po jego ciele,|zmienia również swój kształt.
{51660}{51740}Hej, hej, dokąd idziesz?!|Zostań tu.
{51840}{51922}Hej, dokąd poszedłeś?
{52270}{52340}Ty filuterny tatuażyku.
{52340}{52450}Pani doktor, proszę z tym nie igrać,|po prostu zedrzyj tatuaż precz.
{52450}{52500}Już dobrze, w porządku.
{52511}{52570}Niedobry, biedny tatuażyku.
{52570}{52666}Musisz teraz powiedzieć „żegnaj”|swojemu panu.
{52696}{52760}Aj! Jaj jaj!
{52760}{52860}- Co ze znieczuleniem?!|- O czym ty mówisz?!
{52860}{52988}Nie mogę zastosować znieczulenia|w tej ekscytującej operacji.
{53065}{53155}Hej, gdzieś ty polazł?|Hej!
{53166}{53211}A, tu jesteś.
{53390}{53505}Hej, znów się poruszasz.|Idzie tędy.
{53735}{53850}Nie możesz tak krążyć.|Gotowy?
{54144}{54222}Hej, znowu tędy leziesz?
{54255}{54322}Nie ruszaj się.
{54595}{54644}A gdzie teraz jesteś?
{54644}{54690}Nie możesz tam iść.
{55110}{55210}Zaskoczyłeś mnie.|Proszę, nie rób tak.
{55253}{55295}Już po wszystkim.
{55295}{55345}Operacja zakończyła się sukcesem!
{55345}{55475}Nie będziesz więcej cierpiał|przez ten tatuaż.
{55475}{55555}Co z tym?
{55595}{55640}Co z tym?
{55744}{55795}To był sukces.
{55804}{55877}{y:b}Karta: 9
{55900}{56000}Niektórzy pacjenci są dumni|z ich dolegliwości.
{56005}{56105}Jednakże, dla tych pacjentów,|ich choroby przeważnie nie są dotkliwe.
{56285}{56411}Ach, czemu mam tę chorobę?
{56425}{56480}Jestem taki nieszczęśliwy.
{56507}{56635}Powiem wam prawdę, mam chorobę,|która powoduje rozkład mojego ciała.
{56640}{56765}- Wyglądasz zdrowo.|- Mówiłem ci! Gniję od środka.
{56798}{56879}- Śmierdzi!|- Czyż nie jest to tylko twój nieświeży oddech?
{56879}{56950}Nie, nie.|Spójrz na moje stopy!
{56967}{57045}- Odrażające.|- Są żyłki między twoimi palcami.
{57045}{57154}- Czyż nie są dokładnie jak sfermentowana fasola sojowa?|- Nie, to gnije!
{57154}{57237}- To nie jest wielka sprawa.|- Co?
{57237}{57370}Nie chwalę się,|ale moje ciało się rozciąga.
{57392}{57466}Proszę, spójrz.
{57466}{57600}Jak myślisz, co to jest?|To jest sutek. To pieprzyk.
{57600}{57675}A ten, spójrz.
{57675}{57755}Popatrz...
{57755}{57815}Hej, twój penis!|Twój penis się wydłuża?
{57815}{57925}Zazdroszczę ci.|Czy to rozciąganie nie jest świetne?
{57925}{58055}Byłoby cudownie, gdyby cały się rozciągał,|a nie tylko skóra.
{58066}{58140}- Woo, jacht.|- I mam dużo mastki.
{58140}{58235}Niezbyt dotkliwe!|Twoja choroba nie jest zbyt poważna.
{58255}{58340}W porównaniu z moją chorobą,|ich to tanie sztuczki.
{58355}{58499}Moja powoduje,|że powietrze uchodzi z ciała.
{58499}{58555}Przekonajcie się.
{58746}{58785}Patrzcie.
{58785}{58911}Wiecie, od kiedy powietrze uchodzi|z mojego ciała, nie mogę cieszyć się paleniem.
{59009}{59130}Dziękuję wam za przedstawienie|waszych interesujących zaburzeń.
{59158}{59280}Jako mały dowód wdzięczności,|chciałbym przedstawić wam mój problem.
{59306}{59400}Prawdę mówiąc,|jestem w stanie krytycznym.
{59430}{59524}- Mam chorobę serca.|- Jest coś nie tak z twoim sercem?
{59524}{59650}Tak. To jest choroba, która powoduje,|że moje serce wędruje po moim ciele.
{59663}{59755}Zwykle serce usadawia się|właśnie tutaj.
{59783}{59833}Ale jest to...
{59850}{59934}Spójrz, jest przy twoim gardle.|Gardle!
{59934}{60012}Teraz w ustach!
{60049}{60129}Spójrz na nos!|Twój nos pulsuje!
{60136}{60211}Znów się przesunęło!|Gdzie poszło?
{60349}{60437}Jak z tym?|Nie ma czegoś?
{60437}{60488}Masz silne serce.
{60488}{60577}Stało się silne,|poruszając się wokół w ten sposób.
{60602}{60722}Mam też inną chorobę.
{60745}{60833}Jak wiecie, kocham picie.
{60833}{60962}To okropne, gdy mam kaca|od kiedy moje ciało gnije...
{60962}{61055}- Proszę, nie rzygaj tu!|- Już dobrze. Moje wymiociny wyszły,
{61055}{61133}- ...zmuszone od wewnątrz przez skorupkę.|- Skorupkę?
{61322}{61377}- Tak, to jest skorupka.|- Jajka?
{61377}{61450}Wygląda jak jajko|na pierwszy rzut oka.
{61460}{61511}Nie sądzicie, że to piękne?
{61577}{61605}Ale...
{61722}{61811}Skoro to rozbiłeś...|to są oczywiście wymiociny wewnątrz.
{61811}{61870}- Ohyda.|- Co to?!
{62022}{62125}Mam tego Obcego.|Czyż nie jest świetny?
{62125}{62255}- W porównaniu do moich odchodów, twój Obcy jest...|- Twoich odchodów?
{62255}{62325}To jest gówno.|W końcu wyszło z rana.
{62325}{62455}Proszę wszystkich o ostrożne przebadanie tego.|Przygotujcie się, zamierzam to wydalić. Patrzcie!
{62613}{62688}Oj! To się rusza, żyje!
{63415}{63566}Obawiam się... że zawsze, gdy robię kupę,|ona chce mnie ugryźć w dupę - ryzykuję życiem.
{63566}{63666}- Czemu po prostu jej nie pozwolisz?|- Co do was dwóch, wasze choroby są...
{63666}{63795}bardzo nieprzyjemne w obchodzeniu się z nimi|- odchody i wymiociny. Moja jest piękną chorobą.
{63795}{63920}- To jest najwyższy stopień artyzmu.|- Cóż, to musi być inna głupia sztuczka.
{63920}{64000}Ale kontynuuj,|twoja kolej.
{64000}{64130}Moja choroba powoduje,|że mój język staje się gołębiem.
{64130}{64160}Gotowi?
{64207}{64250}O! To jest gołąb!
{64250}{64335}O, mój Boże, mam napad!|Pomóżcie mi.
{64410}{64495}Myślę, że powinien zamknąć usta,|gdy jego język powraca.
{64495}{64570}- Chyba masz rację.|- Ale to mogłaby być klęska,
{64570}{64644}- ...jeśli nie ma wyczucia czasu.|- Spróbuję.
{64700}{64760}Oj! Przepraszam!
{64760}{64877}- To boli, umieram!|- Gratulacje.
{64877}{64965}Twoje marzenia stałyby się prawdziwe,|gdybyś umarł.
{65025}{65125}Jestem naprawdę pod wrażeniem|waszych chorób.
{65125}{65200}Ale moja choroba jest...|zakaźna.
{65205}{65310}Mam nadzieję,|że was nie dopadła.
{65345}{65450}Ta choroba jest zwana|chorobą kukułki.
{65464}{65535}Nawet kiedy mówię,|mam...
{65535}{65611}Hej, nie rób tego!
{65677}{65858}{y:i}Z cienia brzegu jeziora, w ciszy lasu|{y:i}Kukułka szepce, by mnie obudzić
{65858}{65933}{y:i}Kukuu, kukuu, kukuu
{65940}{66022}{y:i}Kukuu, kukuu, kukuu
{66025}{66111}{y:i}Kukuu, kukuu, kukuu
{66142}{66244}Nic nie mogę zrobić|dla tych pacjentów.
{66723}{66819}Podobały ci się karty|Diabelskiej Pani Doktor.
{66820}{66911}Chciałbyś zostać moim pacjentem?
{66911}{66977}Zbadam cię w dowolnym czasie.
{66988}{67085}Mam dla ciebie prezent,|na zakończenie.
{67085}{67138}Żelazne ciastko.
{67138}{67200}Finał musi mieć radość i zabawę!
{67200}{67270}Miejmy przyjęcie z rzucaniem|żelaznych ciastek!