Safex
A pigeon that carried friendship
lnstead of being taken away to Mexico
Candy was suddenly adopted by the wealthy Adley family
lt was the beginning of a hectic change for her.
Slept well!
You're awake?
Good morning!
Dorothy!
And what is this place?
l've been riding in the carriage for so long
Every time l'd wake up l was at a different place
You don't need to worry anymore!
Miss Candy is an Adley daughter no matter what anyone says!
Come on, stop with this "miss Candy" thing...
Haven't we promised each other that we'd remain friends?
l wanted to call you " miss Candy" ever since the time you came here.
Dorothy...
l think l would be happier that way
But when the two of us are alone...
Uh! As l Think...
what kind of addressing should l use when speaking to you
lt would be a problem
l don't like this "Miss Candy" thing.
Don't do that! You mustn't undress by yourself!
l'm not a baby anymore!
Ladies of the high class don't change by themselves!
Oh, boy.
l'm almost like a kissekae doll now!
After breakfast, go the butler's room exactly at 8:25
At 8:25?
At 8:30, please go to madam Elroy's room.
l was called only to hear that?
Yes
This is so stupid.
Why couldn't they tell me from the beginning...
right to go to aunt Elroy's room ?
Rich people have way too much time on their hands!
Aunt Elroy's room was...
lt wasn't here, wasn't it?
l wanted to see you exactly in 8:30.
Forgive me
l lost my way inside the house...
From now till 1 1 :55, you'll be studying this. All of it.
What is it?
A register of the Adley family.
You need to memorize everyone's genealogy and names in one day.
-Memorize all of this?! -That's right.
l guess that rich people obsess over dumb things...
That's right! l wonder if Anthony and the others are in here as well.
There he is! But l like the real one better!
Stear and Archie are here, as well!
Miss, please start from the first page
Yeah
Don't do that.
She's still in there!
We'll save her with my new invention!
An earthquake!
Oh no!
lt's dangerous the ceiling could collapse!
Candy! This way!
What do you think?
lt's a self-oscillating generator l invented!
lt wasn't a real earthquake!
Miss Candy!
Candy...!
We got out all right!
Aunt Elroy is out and she won't be back before evening!
We're free to do anything, Candy!
Where is Anthony?
He's on a date.
Date?
He went horse-riding with Eliza.
Anthony went with Eliza?
Anthony, what's the matter? Hurry up!
Eliza, is it far from here?
We should be there soon!
But we've been riding for two hours already.
Anthony, you don't need to worry so much about your roses!
Eliza, you haven't told me the truth?
Eliza,
You told me that there's a new rose garden around here?
Are you lying?
l'm sorry!
Eliza!
l just wanted to ride with you Anthony.
And that's why you lied to me?
Don't get me wrong!
Eliza, you're...
You're upset?
l'm going back!
Wait, Anthony!
lf Candy were the one to invite you for a ride...
You wouldn't be mad if she lied to you?
Candy is not a kind of person to tell lies!
Watch out, Eliza!
Stop the horse, Eliza!
Eliza, you're going right at them!
Eliza!
Stop!
Hang in there, Eliza!
lt hurts... l thought that l'd die.
Hang on to me.
You appeared right in front of me,
Where the hell were you looking?
Sorry. let's go.
Wait! Are you running away?
We're not!
l want to get her to the doctor quickly.
Yeah and who's gonna pick up all of those?
What is your name?
l'm Tom from the Steve farm!
l'm Anthony of the Adley family. See you.
Hey! Wait!
Stewart
l heard that Anthony and Eliza were hurt.
Only miss Eliza was hurt.
What? He must have punched her finally.
And how is she feeling now?
Go away, Candy!
Neil!
You're rude, Neil!
We came to see her because we were worried!
She doesn't want to see anybody but Anthony!
Anthony is in there, right?
Yeah. Right next to Eliza.
Anthony...
lt still hurts you, Eliza?
Hurts like l'm going to die...
But doctor couldn't find anything wrong with you...
You'd trust that quack?
Anthony, take my hand.
You take my pain away when you do this...
l think Eliza is pretending to be hurt so she could be alone with Anthony.
Poor Anthony!
l wonder if Eliza was hurt badly...
Candy, you don't have to worry about her!
-But... -You can't go in there!
What's going on?
Where is Anthony...
Please calm down!
Mr. Anthony will come to see you.
l wonder about that!
What business do you have with Mr. Anthony?
Just a man-to-man talk!
Tom! it's you!
Candy!
What's the matter, Tom?
You, too! What are you doing here!
l don't really know why or how
But l got adopted into Adley family!
Adley? Then, this...
Alright then! This Anthony guy lives here, right?
Yeah! But he's not in here right now!
He ran away, after all!
l don't know what this is all about but...
Anthony doesn't just run away from things.
He goes after every skirt, but...
when a real man confronts him he just flees!
Anthony doesn't usually chase women around...
Shut up! He was chasing a woman and...
almost crashed my carriage! l had a huge mess!
You're lying!
Candy!
You're wrong!
Anthony would never do such a thing!
Candy... are you saying that l'm the one who is lying?
You know that l've never told lies!
l'm not saying that...
Now that you've become a rich lady
You don't even want to talk to me anymore?
Tom...
Madam!
Who is this filthy looking kid?
Actually...
Pay him and get him out of here.
Money? l didn't come here for money!
Anyway get this eyesore out of here.
This is an Adley' entrance!
l understand.
What are you doing?
-Don't do anything to him! -Candy!
Candy, you've become one of them as soon as stuffed you with money!
Tom!
Now that you've become a rich lady
You don't even want to talk to me anymore?
That's not true! l'm still me!
But why did Tom refuse to listen to me?
l've come to trust him during the ten years l lived with him.
l also believe what Anthony said.
l wonder who is that...
So late at night.
Anthony?
-Anthony! -Hello, Candy!
How is Eliza?
She's okay. l finally managed to get out.
l see.
By the way
There is something l'd like to speak to you about.
Miss Candy!
Don't leave your room dressed like that!
l just came to speak to Anthony...
Please return to your room!
Or they will scold me again.
-Dorothy. -Candy!
We'll talk in the morning.
Yes
Please call me whenever you want to put on your gown!
Even for something like that?
That is my job.
Dorothy, l like doing my own things by myself.
lf you do that, l will be fired!
Oh, boy. lt seems that l'm free only when l'm sleeping.
Should you have a nightmare, please call me
What? l'm not even free to dream?
Good morning What is that thing?
lt's his new invention self-moving excercise machine!
What do you think? Want to try it out?
By the way, where is Anthony?
Haven't seen him since this morning
Maybe went to Eliza's place?
He keeps coming home so late. Maybe...?
Hey, Candy!
A...Archie, stop this thing!
Anthony!
Good morning!
l've been waiting you for two hours already.
Do you have any business with me?
Of course l wanted to apologize to you
l'm really sorry.
To hear something like that from a rich person.
l'm really sorry for what happened yesterday
Really?
And that's why l waited for you here
l'll show you what l think about this
What are you doing?
This is our cowboys' way of doing.
l see. lt's a slightly painful way of greeting someone.
By the way, you want me to greet you back?
You can try.
ls it really okay?
Someone stuck-up like you could never feel this otherwise
Forgive my words then!
lt hurts...
Are you okay, Tom?
Anthony!
They went this way!
Anthony!
l... l give up
Me too, l'm done for!
What's up with you two?
We're sorting out matters like men.
Yeah, a problem between two friends
What happened here?
Candy, Anthony isn't the kind of person who runs away.
Candy, now there is finally someone who is both your and my friend
Tom, Anthony!
Tasty!
-lt's great! -lt's from one of my cows
Are you okay, Tom?
What, this?
Candy
Let's help him take this milk to the town.
-Great! -l can do it alone!
Tom, we are your friends!
Yup, friends
That's ... Mr. Anthony of the Adley family!
How could you do such a thing? Have you no shame?
l don't think it was something to be ashamed of!
Anthony
Have you forgotten that you are the pride of the Adley family?
l haven't !
But... Adleys don't go around carrying milk!
l was just helping out a friend!
A friend? That filthy cowboy is your friend?
Tom is something like a brother to me.
Candy your social status has changed.
Forget about the old days.
My status has changed
Does that mean that l'm supposed to change friends as well?
Of course!
Pick friends who are more suitable for an Adley!
Aunt, your ideas are all wrong!
Friends are not something you own!
lt's easy to abandon friends
But you can't just replace them with some new ones!
Anthony! Are you talking back to me?!
l'm just speaking the truth!
What.. what words!
Candy, all of this is your fault.
Ever since you came to this house
Anthony and the others became completely insolent!
Our eyes were opened!
That was the first time in my life l've beat up someone
Fighting somebody... and being so exhausted...
You're speaking like a savage!
Anthony, l'm ordering you now
l will separate you from Candy for a while
You will live in a forrest mansion.
Aunt?
Candy, you are forbidden to meet Tom
Moreover you must not leave the estate!
A few days have passed since Anthony parted from her
With Anthony gone even roses are feeling lonely
-Miss Candy -Dorothy?
Does becoming a rich lady mean that l'm supposed to be alone?
That l'm supposed to be imprisoned in here?
l hate it. l want to go back to Pony's home.
l don't care about being poor. l want to see people whom l like.
l want to fight with my friends.
l want to live a life where l'm allowed to laugh freely
A pigeon
lt brought a message!
Come here!
lt's from Anthony!
Candy, how are you?
Tom trained this carrier pigeon
l'm not discouraged yet!
Living with Tom taught me there isn't anything in this world l can't do
l might be far from you, but...
l can still send you these messages
Don't give up yet
lf something unpleasant happens it's always easy to run
l'm doing my best for the Adley family
Candy
Let's do our best together For happiness
Anthony, l won't give up!
A new hope appeared in Candy's heart
The pigeon from the forest...
brought her new courage.