1 00:00:13,697 --> 00:00:17,281 La clase obrera francesa no hará su unidad política... 2 00:00:17,655 --> 00:00:19,531 ...ni subirá a las barricadas... 3 00:00:20,073 --> 00:00:22,698 ...para obtener el 12% de elevación de salarios. 4 00:00:24,699 --> 00:00:27,575 No habrá en un porvenir cercano una crisis... 5 00:00:28,158 --> 00:00:31,158 ...tan drámatica del capitalismo europeo... 6 00:00:31,783 --> 00:00:33,700 ...que empuja a las masas trabajadoras... 7 00:00:33,992 --> 00:00:38,576 ...a la huelga general revolucionaria... 8 00:00:39,118 --> 00:00:40,868 ...o a la insurrección armada. 9 00:00:42,993 --> 00:00:44,202 Por otra parte... 10 00:00:44,994 --> 00:00:48,119 ...la burguesía no cederá nunca el poder sin ser... 11 00:00:48,619 --> 00:00:52,037 ...forzada a hacerlo por la acción de las masas. 12 00:00:53,286 --> 00:00:57,788 Entonces, el problema principal consiste en que... 13 00:00:57,996 --> 00:00:59,287 ...una estrategia socialista debe... 14 00:00:59,537 --> 00:01:02,497 ...crear las condiciones objetivas y subjetivas... 15 00:01:03,497 --> 00:01:05,580 ...que posibiliten la acción revolucionaria... 16 00:01:05,830 --> 00:01:12,372 ...de las masas y les permitan afrontar y vencer a la burguesía. 17 00:01:14,916 --> 00:01:17,082 LOS 18 00:01:20,208 --> 00:01:21,374 ¿Qué es una palabra? 19 00:01:22,083 --> 00:01:24,041 Lo que se calla. 20 00:01:25,583 --> 00:01:26,876 ¿Y tú? 21 00:01:27,667 --> 00:01:28,418 ¿Yo? 22 00:01:30,042 --> 00:01:32,210 Sí, tú... ambos, uno para el otro. 23 00:01:33,293 --> 00:01:34,336 Yo. 24 00:01:34,960 --> 00:01:39,086 Uno que trata de domar a ese otro inolvidable,... 25 00:01:39,669 --> 00:01:41,170 ...que puede sorprendernos. 26 00:01:42,086 --> 00:01:43,461 ¿Y yo ahora? 27 00:01:44,295 --> 00:01:47,088 El yo de excusa, de rechazo, de sobra. 28 00:01:48,504 --> 00:01:50,421 ¿Y nosotros entonces ahora? 29 00:01:52,213 --> 00:01:54,421 Nosotros el discurso de los otros. 30 00:02:01,547 --> 00:02:05,341 El hecho de confrontar las ideas vagas con las imágenes claras. 31 00:02:05,590 --> 00:02:07,006 ¿Ellos saben? 32 00:02:10,591 --> 00:02:12,382 ¿Cuándo volverán? 33 00:02:14,383 --> 00:02:15,509 A final del verano. 34 00:02:15,883 --> 00:02:17,467 ¿Qué hacen sus padres? 35 00:02:19,258 --> 00:02:21,051 Tienen fábricas o algo así. 36 00:02:23,593 --> 00:02:25,385 Veronique es muy amiga suya. 37 00:02:26,635 --> 00:02:28,135 No lo creo. 38 00:02:30,344 --> 00:02:32,052 Pues se han portado bien. 39 00:02:32,302 --> 00:02:33,969 El liberalismo es una organización... 40 00:02:34,387 --> 00:02:36,719 ...revolucionaria y colectivista, la priva... 41 00:02:42,263 --> 00:02:44,596 El liberalismo priva a la revolución... 42 00:02:45,554 --> 00:02:47,055 ...de una organización sólida... 43 00:02:47,263 --> 00:02:49,055 ...y de una disciplina rigurosa. 44 00:03:02,307 --> 00:03:04,058 Aquí Radio Pekín. 45 00:03:08,934 --> 00:03:12,017 Cuando apareció la Guardia Roja... 46 00:03:12,893 --> 00:03:15,101 ...el Presidente Mao... 47 00:03:15,976 --> 00:03:20,394 ...se dio cuenta enseguida de su inmensa vitalidad... 48 00:03:20,686 --> 00:03:24,812 ...y le dio un apoyo resuelto y caluroso. 49 00:03:26,061 --> 00:03:30,979 Pronto hubo organizaciones de Guardias Rojos en las escuelas, 50 00:03:31,312 --> 00:03:38,146 ...en las fábricas y en todo el país. Son hoy un poderoso... 51 00:03:38,563 --> 00:03:41,314 ...ejército de la gran revolución cultural. 52 00:03:43,398 --> 00:03:46,356 LOS IMPERIALISTAS 53 00:03:46,898 --> 00:03:49,482 Dios mío, ¿por qué me abandonaste? 54 00:03:50,065 --> 00:03:52,107 Porque no existo. 55 00:03:56,941 --> 00:03:58,858 Aquí Radio Pekín. 56 00:03:59,650 --> 00:04:01,234 ¿Qué nombre damos a la célula? 57 00:04:02,566 --> 00:04:03,817 ¿Te acuerdas de Paul Nizan? 58 00:04:05,151 --> 00:04:06,151 Sí... "La conspiración" 59 00:04:06,694 --> 00:04:08,776 Y otra novela: "Aden-Arabia" 60 00:04:10,193 --> 00:04:11,777 ¡La célula Aden-Arabia! 61 00:04:12,027 --> 00:04:13,069 De acuerdo. 62 00:04:17,987 --> 00:04:18,820 ¿Qué pasó? 63 00:04:19,070 --> 00:04:21,153 - Lo han aporreado. - ¿Quién? 64 00:04:21,987 --> 00:04:23,570 Voy por agua. 65 00:04:23,821 --> 00:04:25,196 ¿Quién? 66 00:04:27,904 --> 00:04:28,946 Un comando. 67 00:04:30,488 --> 00:04:31,989 ¿Los fascistas? 68 00:04:33,405 --> 00:04:35,197 No, los del P.C.F. 69 00:04:37,282 --> 00:04:38,282 ¿Dónde? 70 00:04:39,656 --> 00:04:42,699 En el mitin sobre la revolución cultural. 71 00:04:44,157 --> 00:04:48,033 - ¿En la Sorbona? - Si. 72 00:04:50,825 --> 00:04:52,200 Son asquerosos. 73 00:04:53,200 --> 00:04:58,576 Si el enemigo nos ataca es porque hay una gran diferencia... 74 00:04:59,368 --> 00:05:00,577 ...entre él y nosotros. 75 00:05:00,994 --> 00:05:02,578 UN FILM HACIÉNDOSE 76 00:05:02,910 --> 00:05:06,369 "Con el miedo y el azul de la infancia en la mirada,... 77 00:05:06,619 --> 00:05:08,036 ...humildad aquí y allá... 78 00:05:08,245 --> 00:05:11,579 ...no la de un lacayo, sino la de un amigo y de una mujer,... 79 00:05:12,495 --> 00:05:14,663 ...la boca es boca, grande y exacta,... 80 00:05:14,954 --> 00:05:17,746 ...no persuasiva, sino leal, la frente sin maldad,... 81 00:05:18,037 --> 00:05:19,955 ...se inclina en silencio. 82 00:05:20,871 --> 00:05:21,955 Y en todo eso se adivina... 83 00:05:23,705 --> 00:05:27,123 Y en todo eso se adivina... ...tan solo la armonía,... 84 00:05:27,956 --> 00:05:29,789 ...tan sólo la armonía, jamás en el dolor o en el éxito,... 85 00:05:30,206 --> 00:05:33,582 ...pero como si de lejos algo grave y real surgiese en filigrana..." 86 00:05:39,791 --> 00:05:40,875 ¿Un actor? 87 00:05:42,458 --> 00:05:44,251 No sé qué decir... 88 00:05:48,001 --> 00:05:49,418 Sí, soy un actor. 89 00:05:55,085 --> 00:05:57,918 Le daré un ejemplo de lo que es el teatro: 90 00:06:00,628 --> 00:06:01,753 los estudiantes chinos... 91 00:06:02,087 --> 00:06:03,836 ...se manifestaron ante la tumba de Stalin. 92 00:06:06,087 --> 00:06:08,170 La policía rusa los aporreó, claro. 93 00:06:08,754 --> 00:06:10,713 Y al día siguiente, como protesta,... 94 00:06:11,129 --> 00:06:16,672 los estudiantes convocaron a la prensa occidental en la embajada china. 95 00:06:18,423 --> 00:06:21,423 Gente como Life, France-Soir, o así. 96 00:06:23,464 --> 00:06:24,798 Llega un joven chino... 97 00:06:26,090 --> 00:06:28,091 ...con la cara cubierta de vendas,... 98 00:06:29,966 --> 00:06:31,466 ...y se pone a gritar: 99 00:06:31,841 --> 00:06:36,425 "Vean lo que me hicieron estos cochinos revisionistas". 100 00:06:38,092 --> 00:06:42,342 Entonces, todos los periodistas le ametrallan con sus flashes... 101 00:06:42,759 --> 00:06:44,552 ...mientras se las quita. 102 00:06:44,927 --> 00:06:47,677 Todos esperan ver su cara lacerada o cubierta de sangre. 103 00:06:50,553 --> 00:06:54,928 Él se quitaba las vendas lentamente mientras le fotografiaban. 104 00:06:56,970 --> 00:07:01,470 Las quita y se dan cuenta de que no tiene nada en la cara,... 105 00:07:02,346 --> 00:07:04,346 ...y se ponen a gritar: 106 00:07:04,846 --> 00:07:07,597 ¡Estos chinos! ¡Qué bromistas! 107 00:07:07,680 --> 00:07:08,847 "¿Qué es esto?" 108 00:07:09,306 --> 00:07:12,514 No habían comprendido que se trataba de teatro,... 109 00:07:13,598 --> 00:07:15,390 ...de verdadero teatro,... 110 00:07:19,140 --> 00:07:24,016 ...de una reflexión sobre la realidad, como Brecht o Shakespeare. 111 00:07:35,144 --> 00:07:38,435 Sí, hay que ser diferentes de nuestros padres. 112 00:07:40,561 --> 00:07:43,728 Mi padre luchó contra los alemanes durante la guerra,... 113 00:07:44,978 --> 00:07:49,395 ...y ahora dirige un campo de vacaciones en la playa, 114 00:07:51,854 --> 00:07:56,229 y lo terrible es que ni se da cuenta de que son exactamente... 115 00:07:58,481 --> 00:08:00,481 ...como los campos de concentración. 116 00:08:05,939 --> 00:08:06,856 ¿Un verdadero... 117 00:08:07,231 --> 00:08:08,523 ...teatro socialista? 118 00:08:12,191 --> 00:08:14,441 No sé, estoy buscando. 119 00:08:17,567 --> 00:08:20,984 Sí, el pensamiento de Mao puede ayudarme. 120 00:08:25,568 --> 00:08:27,943 Se necesita... sinceridad y violencia. 121 00:08:34,153 --> 00:08:38,862 Sí, usted se ríe, cree que hago el payaso porque me filman, 122 00:08:39,278 --> 00:08:41,154 ...porque estoy rodeado de técnicos. 123 00:08:43,196 --> 00:08:46,780 Pero no es eso. No es a causa de la cámara... 124 00:08:48,696 --> 00:08:49,738 ¡Soy sincero! 125 00:09:00,157 --> 00:09:02,948 ¿Tan bueno es lo que hacen en China? 126 00:09:03,783 --> 00:09:08,241 Están los 4 saltos adelante de la Ópera de Pekín. 127 00:09:08,492 --> 00:09:11,658 Si lo comparamos... ¡es fantástico! 128 00:09:13,575 --> 00:09:15,534 ¿Y en Europa? ¿En Francia? 129 00:09:16,618 --> 00:09:24,787 Está Strahler en Milán. Hay un texto de Althusser sobre Brecht... 130 00:09:24,994 --> 00:09:29,037 ...que aplico por mi cuenta: 131 00:09:31,203 --> 00:09:33,162 "Me vuelvo y me pregunto... 132 00:09:35,245 --> 00:09:41,747 ...si las palabras que dije a mi modo inhábil y ciego... 133 00:09:41,955 --> 00:09:47,122 ...no serán los fragmentos de una gran pieza desconocida... 134 00:09:48,457 --> 00:09:54,457 ...que busca en mi, obrero de la producción teatral mundial,... 135 00:09:56,499 --> 00:10:02,416 ...su sentido, que busca en mi y conmigo... 136 00:10:03,458 --> 00:10:06,043 ...todos los actores y todos los decorados... 137 00:10:06,959 --> 00:10:09,085 ...de su gran discurso mudo". 138 00:10:11,752 --> 00:10:13,169 ¡Por eso hablo! 139 00:10:29,380 --> 00:10:30,672 Acompaño a Serge. 140 00:10:31,089 --> 00:10:32,296 ¿No me besas?. 141 00:10:33,421 --> 00:10:35,631 Habíamos quedado en ir a ver "81/2". 142 00:10:36,130 --> 00:10:37,048 ¡Adiós! 143 00:10:38,589 --> 00:10:40,965 ¿Por qué se va siempre cuando quiero que se quede?. 144 00:10:44,674 --> 00:10:46,840 Porque la política es el punto de partida... 145 00:10:47,757 --> 00:10:52,257 ...de la acción práctica de un partido revolucionario. 146 00:10:53,342 --> 00:10:54,258 No comprendo. 147 00:10:58,300 --> 00:10:59,426 ¡Qué pesada! 148 00:11:00,343 --> 00:11:01,551 Es que no comprendo. 149 00:11:03,051 --> 00:11:08,387 Es muy sencillo: la acción de un partido... 150 00:11:08,594 --> 00:11:11,844 ...revolucionario es la aplicación de su política. 151 00:11:12,804 --> 00:11:19,054 Esa política es justa o errónea. O la aplicas conscientemente... 152 00:11:19,346 --> 00:11:21,137 ...o a ciegas. 153 00:11:22,554 --> 00:11:24,305 ¿Por qué friegas esos platos? 154 00:11:25,555 --> 00:11:26,764 Para limpiarlos. 155 00:11:27,721 --> 00:11:29,430 Eso es. Has comprendido. 156 00:11:30,847 --> 00:11:33,764 ¿La Francia del 67 es como platos sucios? 157 00:11:34,390 --> 00:11:35,556 Sí. 158 00:11:36,640 --> 00:11:38,224 DIÁLOGO 2: YVONNE 159 00:11:39,932 --> 00:11:43,100 En una granja cerca de Grenoble. 160 00:11:47,892 --> 00:11:48,809 Me levantaba... 161 00:11:49,226 --> 00:11:51,393 ...en verano a las 5, en invierno a las 7. 162 00:11:54,434 --> 00:11:56,477 Encendía el fuego, iba a por la leche. 163 00:11:57,435 --> 00:12:00,435 Dar de comer al hermano y a los cerdos, limpiar,... 164 00:12:00,644 --> 00:12:05,270 ...hacer la comida, fregar los platos, hacer la colada,... 165 00:12:05,853 --> 00:12:09,104 ...coser, pero no había tiempo. 166 00:12:10,979 --> 00:12:15,063 Por la tarde, ir a por huevos, hacer la cena,... 167 00:12:15,355 --> 00:12:17,188 ...el pasto de las terneras,... 168 00:12:18,397 --> 00:12:20,898 ...encender la luz en el gallinero... 169 00:12:22,730 --> 00:12:24,356 ...y preparar los yogures. 170 00:12:25,773 --> 00:12:28,398 El neo-capitalismo no quiere verse... 171 00:12:28,606 --> 00:12:30,315 ...y busca su alma en su opuesto. 172 00:12:30,983 --> 00:12:36,275 Llegué a París en el 60... en el 65,... 173 00:12:37,275 --> 00:12:40,192 ...no, en el 64. 174 00:12:45,569 --> 00:12:48,318 3 años como asistenta. 175 00:12:48,652 --> 00:12:52,819 Aquí estoy bien, es el último piso. 176 00:12:53,027 --> 00:12:53,986 Hay luz, es claro. 177 00:12:54,403 --> 00:12:57,153 Antes trabajaba en casas burguesas,... 178 00:12:59,028 --> 00:13:01,070 ...grandes casas en los barrios ricos,... 179 00:13:01,863 --> 00:13:05,238 ...en general en el primer piso, muy oscuras. 180 00:13:07,363 --> 00:13:09,364 Barría en la oscuridad. 181 00:13:09,822 --> 00:13:11,905 Salía del metro que era oscuro... 182 00:13:12,364 --> 00:13:15,073 ...y entraba en la oscuridad. 183 00:13:15,698 --> 00:13:20,157 Por la noche volvía al metro que era oscuro... 184 00:13:20,574 --> 00:13:26,825 ...mientras que aquí ellos discuten, hablan. 185 00:13:27,950 --> 00:13:29,658 Para mí, es muy claro. 186 00:13:34,702 --> 00:13:38,618 Discutía algo cuando ordeñaba, pero con forasteros. 187 00:13:39,702 --> 00:13:43,286 En el campo, las mujeres están trastornadas. 188 00:13:46,870 --> 00:13:48,536 Sí, me he prostituido. 189 00:13:50,287 --> 00:13:54,245 Casi un año, cerca de donde vivía,... 190 00:13:54,829 --> 00:13:58,581 ...después en los Campos Eliseos,... 191 00:13:59,621 --> 00:14:06,414 ...por que con mi dinero había comprado un Fiat 850 descapotable. 192 00:14:11,291 --> 00:14:15,708 Sí, todavía lo hago cuando no hay dinero,... 193 00:14:16,000 --> 00:14:18,666 ...cuando Henri no vende sus "Guardia Roja"... 194 00:14:18,875 --> 00:14:21,792 ...o Veronique no puede dar cursos de filosofía. 195 00:14:23,750 --> 00:14:25,834 Sí, es una contradicción, lo sé. 196 00:14:26,460 --> 00:14:28,793 Henri dice... 197 00:14:34,836 --> 00:14:36,711 ...que soy la prueba viva... 198 00:14:37,210 --> 00:14:39,920 ...de la justa resolución de las contradicciones. 199 00:14:45,087 --> 00:14:46,921 No me fio de los rusos. 200 00:14:49,129 --> 00:14:51,756 El martes gritamos: "¡U.S.A. asesinos!" 201 00:14:52,672 --> 00:14:54,505 Todo lo que se les ocurrió decir fue: 202 00:14:54,797 --> 00:14:56,422 "¡Guardias Rojos asesinos!" 203 00:14:57,131 --> 00:14:59,215 Entonces yo no me fio de ellos. 204 00:15:01,381 --> 00:15:02,798 El marxismo - leninismo. 205 00:15:04,799 --> 00:15:06,258 ¿Definirlo? 206 00:15:09,258 --> 00:15:11,884 El sol, cuando se pone, es rojo... 207 00:15:12,426 --> 00:15:13,967 ...después desaparece. 208 00:15:14,884 --> 00:15:17,509 Pero en mi corazón el sol no se pone nunca. 209 00:15:20,843 --> 00:15:23,010 Hay que ejercer la dictadura sobre los ladrones,... 210 00:15:23,469 --> 00:15:28,261 ...estafadores, asesinos, incendiarios, las bandas de granujas... 211 00:15:28,969 --> 00:15:32,178 ...y los que perturban el orden público. 212 00:15:38,554 --> 00:15:42,014 Un comunista debe ser franco, abnegado y activo. 213 00:15:42,346 --> 00:15:45,305 Subordinará sus intereses personales a los de la revolución. 214 00:15:45,847 --> 00:15:48,556 Defenderá siempre los principios justos y luchará... 215 00:15:48,973 --> 00:15:51,514 ...contra acciones e ideas erróneas... 216 00:15:51,890 --> 00:15:54,640 ...para consolidar la vida del partido... 217 00:15:55,016 --> 00:15:58,099 ...y fortalecer sus lazos con las masas. 218 00:16:00,725 --> 00:16:04,142 Se ocupará más de las masas que del individuo, 219 00:16:04,725 --> 00:16:06,517 ...más de los otros que de si mismo. 220 00:16:07,392 --> 00:16:09,559 Sólo así merecerá el nombre de comunista. 221 00:16:11,768 --> 00:16:16,435 Debe buscar el porqué de las cosas, reflexionar mucho,... 222 00:16:16,894 --> 00:16:19,311 ...ver si todo se conforma con la realidad. 223 00:16:24,812 --> 00:16:29,979 No debe nunca considerarse infalible, ni ser arrogante, ni creer... 224 00:16:30,897 --> 00:16:33,104 ...que siempre tiene razón, y los otros nunca. 225 00:16:44,107 --> 00:16:45,523 La historia de la humanidad... 226 00:16:45,939 --> 00:16:50,357 va siempre del reino de la necesidad hacia el de la libertad. 227 00:16:51,940 --> 00:16:53,816 Y tú, ¿de qué hablas el lunes? 228 00:16:54,651 --> 00:16:56,026 Crimen y política. 229 00:17:00,318 --> 00:17:02,817 LOS IMPERIALISTAS ESTÁN AUN 230 00:17:05,026 --> 00:17:06,652 Aquí Radio Pekín. La lucha de los estudiantes... 231 00:17:07,027 --> 00:17:08,860 ...y de los cuadros revolucionarios... 232 00:17:09,568 --> 00:17:16,070 ...se propaga al movimiento obrero y campesino. 233 00:17:32,114 --> 00:17:33,031 Este es Omar,... 234 00:17:33,489 --> 00:17:34,448 ¡Más alto! 235 00:17:34,864 --> 00:17:38,240 ...un camarada de la Universidad de Nanterre. 236 00:17:40,990 --> 00:17:41,574 ¡Ya está bien! 237 00:17:43,450 --> 00:17:44,909 Camaradas y amigos: 238 00:17:46,449 --> 00:17:49,408 Los que dicen que Stalin es responsable,... 239 00:17:50,326 --> 00:17:52,784 ...además de sus crímenes y errores,... 240 00:17:55,409 --> 00:17:56,952 ...también de nuestras decepciones,... 241 00:17:57,785 --> 00:18:01,369 ...de nuestros errores y desesperanza en todos los terrenos,... 242 00:18:02,578 --> 00:18:07,536 ...comprobarán con sorpresa que el fin... 243 00:18:07,745 --> 00:18:09,787 ...del totalitarismo intelectual... 244 00:18:10,203 --> 00:18:11,079 ¿Es el dogmatismo? 245 00:18:11,412 --> 00:18:12,537 Bueno... 246 00:18:12,704 --> 00:18:14,288 ...el fin del dogmatismo intelectual 247 00:18:14,704 --> 00:18:16,955 ...no nos devolvió enteramente... 248 00:18:17,121 --> 00:18:18,497 ...la filosofía marxista. 249 00:18:19,497 --> 00:18:24,790 Sólo se puede liberar del dogmatismo algo que existe. 250 00:18:25,831 --> 00:18:29,706 Sí, la muerte de Stalin permitió la libertad... 251 00:18:29,873 --> 00:18:32,415 ...de investigación que instigó a algunos... 252 00:18:32,707 --> 00:18:38,375 ...a considerar como filosofía el comentario ideológico... 253 00:18:38,750 --> 00:18:40,750 ...de su deseo de libertad. 254 00:18:49,627 --> 00:18:55,545 La muerte de Stalin nos dió el derecho de saber lo que poseemos,... 255 00:18:57,462 --> 00:19:00,962 lo que es nuestra riqueza, y nuestra indigencia,... 256 00:19:02,045 --> 00:19:06,129 ...de plantear nuestros problemas y conducir... 257 00:19:06,338 --> 00:19:08,797 ...rigurosamente la investigación. 258 00:19:09,547 --> 00:19:11,922 La muerte de Stalin nos permitió... 259 00:19:12,172 --> 00:19:15,297 ..salir de nuestro provincianismo teórico,... 260 00:19:16,382 --> 00:19:21,215 ...conocer los que existen fuera de nosotros... 261 00:19:21,924 --> 00:19:26,258 ...y empezar a vernos desde fuera, 262 00:19:26,925 --> 00:19:30,299 conocer nuestro lugar en el conocimiento y en... 263 00:19:30,550 --> 00:19:32,217 ...la ignorancia del marxismo. 264 00:19:32,884 --> 00:19:35,217 ...y empezar a conocernos. 265 00:19:38,926 --> 00:19:46,053 Nuestra tarea de hoy consiste en plantear... 266 00:19:46,386 --> 00:19:48,094 ...y solucionar estos problemas... 267 00:19:48,344 --> 00:19:49,886 ...para dar un poco de existencia 268 00:19:50,220 --> 00:19:53,512 y de consistencia a la filosofía marxista. 269 00:19:55,012 --> 00:19:56,388 ¿Preguntas? 270 00:19:57,930 --> 00:20:00,304 ¿Puede una revolución no socialista pasar... 271 00:20:00,638 --> 00:20:03,597 ...pacíficamente a revolución socialista? 272 00:20:04,722 --> 00:20:07,222 Sí, en ciertas condiciones muy precisas, 273 00:20:08,348 --> 00:20:11,141 pero en ningún caso la ausencia de revolución... 274 00:20:11,514 --> 00:20:15,516 ...se puede transformar en revolución socialista, ni, claro,... 275 00:20:16,015 --> 00:20:17,640 ...en socialismo. 276 00:20:18,349 --> 00:20:24,850 En la vía hacia el socialismo se encuentra siempre la revolución. 277 00:20:26,101 --> 00:20:29,185 Tu pregunta se basa en una idea errónea. 278 00:20:31,935 --> 00:20:33,269 ¿De dónde vienen las ideas justas? 279 00:20:35,435 --> 00:20:36,435 ¿De dónde? 280 00:20:39,602 --> 00:20:40,687 ¿Del cielo? 281 00:20:41,103 --> 00:20:46,146 No. De la práctica social... y de... 282 00:20:47,646 --> 00:20:48,937 La lucha por la producción. 283 00:20:49,187 --> 00:20:52,480 Sí... y de... 284 00:20:55,896 --> 00:20:57,981 De los experimentos científicos. 285 00:20:58,939 --> 00:21:01,481 Sí, ¿y de qué más? 286 00:21:03,898 --> 00:21:05,774 Y de la lucha de clases. 287 00:21:07,107 --> 00:21:10,108 Unas clases vencen, otras son eliminadas. 288 00:21:10,858 --> 00:21:15,984 Eso es la historia de las civilizaciones desde siempre. 289 00:21:17,401 --> 00:21:20,359 ¿Desaparecerá con la dictadura proletaria? 290 00:21:20,776 --> 00:21:25,901 No, en su discurso del 29 de marzo de 1921... 291 00:21:26,110 --> 00:21:31,153 ...Lenin puso de manifiesto que la lucha de clases no desaparece... 292 00:21:31,652 --> 00:21:33,445 ...bajo la dictadura del proletariado... 293 00:21:34,903 --> 00:21:36,945 ...pero toma otras formas... 294 00:21:38,237 --> 00:21:42,988 Por ejemplo, lo que pasa hoy en la U.R.S.S. 295 00:21:43,946 --> 00:21:48,406 Sí, pese a las mentiras atlántico-revisionistas 296 00:21:48,740 --> 00:21:49,864 de Brezhnev y Kosyguin. 297 00:21:50,947 --> 00:21:51,990 Rechazad las ilusiones. 298 00:21:52,448 --> 00:21:55,364 Preparaos para la lucha. Sois la esperanza. 299 00:21:55,823 --> 00:22:04,867 Trabajar es luchar. Buscad la verdad en los hechos. 300 00:22:07,075 --> 00:22:08,867 Sí, pero, ¿qué es un hecho? 301 00:22:10,576 --> 00:22:16,368 Los hechos son lo que existe objetivamente. 302 00:22:17,326 --> 00:22:22,828 La verdad es el lazo que los une, o sea, las leyes que los rigen. 303 00:22:23,536 --> 00:22:25,454 Indagar es estudiar. 304 00:22:26,494 --> 00:22:30,163 Debemos partir de la situación real dentro y fuera del país, 305 00:22:31,121 --> 00:22:32,871 de la provincia o del barrio, 306 00:22:34,163 --> 00:22:38,413 y deducir, para nuestra acción, las leyes de esa situación, 307 00:22:39,247 --> 00:22:41,998 y no las que nosotros imaginamos. 308 00:22:43,597 --> 00:22:45,002 Diálogo 3. Veronique. 309 00:22:45,347 --> 00:22:46,472 23:04 310 00:22:49,938 --> 00:22:51,393 ¿Cómo llegué al marxismo-leninismo? 311 00:22:52,736 --> 00:23:01,276 Me aburría en Nanterre. La facultad estaba rodeada de chabolas. 312 00:23:11,355 --> 00:23:16,794 Después vi que estudiar filosofía en medio de los obreros era bueno. 313 00:23:18,844 --> 00:23:23,788 Veo a los niños de los obreros argelinos y a los obreros de Simca. 314 00:23:28,428 --> 00:23:29,728 Bueno... 315 00:23:30,424 --> 00:23:34,856 Creía solo verles, pero tenemos los mismos cafés,... 316 00:23:35,634 --> 00:23:38,358 ...la misma estación a la misma hora, la misma lluvia,... 317 00:23:38,692 --> 00:23:39,871 ...casi el mismo trabajo. 318 00:23:43,645 --> 00:23:48,637 Y así comprendí las 3 desigualdades fundamentales del capitalismo... 319 00:23:49,655 --> 00:23:51,636 ...y del régimen gaullista. 320 00:23:53,837 --> 00:23:57,567 1: entre el trabajo intelectual y el manual. 321 00:23:58,455 --> 00:24:00,299 2: entre la ciudad y el campo,... 322 00:24:00,872 --> 00:24:03,319 ...y, en fin, y eso lo veo aquí con Yvonne. 323 00:24:04,500 --> 00:24:06,392 3: entre agricultura e industria. 324 00:24:07,061 --> 00:24:11,297 Eso me llevó a estudiar el marxismo-leninismo. 325 00:24:13,203 --> 00:24:16,802 Si tuviese valor dinamitaría la Sorbona, 326 00:24:18,399 --> 00:24:20,378 ...el Louvre, la Comédie Française. 327 00:24:21,220 --> 00:24:28,008 Sí, la revolución no es un banquete, 328 00:24:28,631 --> 00:24:31,497 ...ni una obra literaria, un dibujo o un bordado. 329 00:24:31,803 --> 00:24:33,722 No puede hacerse con la misma delicadeza,... 330 00:24:34,001 --> 00:24:40,178 ...dulzura, amabilidad, cortesía, discreción y generosidad. 331 00:24:41,282 --> 00:24:46,288 Es un alzamiento, un acto violento, 332 00:24:46,778 --> 00:24:49,434 por el cual una clase derrota a otra. 333 00:25:00,114 --> 00:25:02,045 Yo estoy en clase de filosofía. 334 00:25:03,114 --> 00:25:06,663 Sí, estoy separada de los obreros. 335 00:25:12,539 --> 00:25:15,286 Soy de una familia de banqueros... 336 00:25:17,655 --> 00:25:18,913 No está claro... 337 00:25:19,186 --> 00:25:21,657 No, por eso sigo estudiando. 338 00:25:21,938 --> 00:25:25,303 Comprender para transformar y establecer una teoría justa. 339 00:25:33,607 --> 00:25:36,079 Por ejemplo, definirme... 340 00:25:38,502 --> 00:25:40,922 ...no a partir de la miseria sino de la prosperidad... 341 00:25:42,500 --> 00:25:43,813 ...de la que me aprovecho,... 342 00:25:46,759 --> 00:25:48,531 ...aunque me dé vergüenza. 343 00:25:57,084 --> 00:25:59,098 Mis camaradas y yo... 344 00:25:59,979 --> 00:26:01,431 ...queremos suprimir los exámenes. 345 00:26:02,092 --> 00:26:04,078 No apredemos nada, ni se puede copiar. 346 00:26:04,958 --> 00:26:09,056 Es una forma de racismo ya que favorecen a los que tienen tiempo, 347 00:26:10,800 --> 00:26:13,955 y causan neurosis y frustración sexual. 348 00:26:16,749 --> 00:26:18,842 ¿Cree qué hay que quemar los libros? 349 00:26:20,586 --> 00:26:23,928 No, porque entonces no podríamos criticarlos. 350 00:26:25,137 --> 00:26:27,358 "La juventud es sólo fuego y llama, odio, amor,... 351 00:26:28,239 --> 00:26:32,171 ...tristeza, alegría dispuesta a abrir su corazón... 352 00:26:32,523 --> 00:26:35,778 ...considerándose inválida en amor". 353 00:26:38,046 --> 00:26:43,011 Oniéguin escuchaba las confidencias del poeta que ingenuamente... 354 00:26:44,345 --> 00:26:46,296 ...revelaba su cándida conciencia. 355 00:27:04,976 --> 00:27:08,145 - Querría ser ciego. - ¿Por qué? 356 00:27:09,896 --> 00:27:15,176 - Nos escucharíamos en serio. - ¿Sí? 357 00:27:17,271 --> 00:27:19,930 No olvides que en 2000 años... 358 00:27:21,353 --> 00:27:24,580 ...las palabras cambiaron de sentido. 359 00:27:26,138 --> 00:27:26,987 ¿Y qué? 360 00:27:29,400 --> 00:27:32,428 Nos hablaríamos en serio. 361 00:27:33,086 --> 00:27:37,489 Serían los sentidos que cambiarían de palabras. 362 00:27:41,053 --> 00:27:45,643 Ah, sí, ya veo. Como si las palabras fueran sonidos y materia. 363 00:27:48,446 --> 00:27:52,098 Lo... son... 364 00:27:57,236 --> 00:27:58,992 Probamos. Comienza. 365 00:28:02,172 --> 00:28:04,068 En la orilla del río. 366 00:28:05,484 --> 00:28:07,035 Verde y azul. 367 00:28:08,324 --> 00:28:09,955 Ternura. 368 00:28:11,584 --> 00:28:13,042 Algo de desesperación. 369 00:28:14,090 --> 00:28:15,312 Pasado mañana. 370 00:28:15,823 --> 00:28:17,298 Oh, quizá. 371 00:28:18,875 --> 00:28:20,393 Teoría de la literatura. 372 00:28:21,986 --> 00:28:23,432 Un film de Nicholas... 373 00:28:25,158 --> 00:28:25,898 ...Ray. 374 00:28:26,943 --> 00:28:30,359 Los... procesos... de... Moscú. 375 00:28:32,837 --> 00:28:34,316 Petirrojo. 376 00:28:41,039 --> 00:28:44,844 - Etcétera, -etcétera, - etcétera. 377 00:28:48,619 --> 00:28:50,855 Te amo, ¿sabes? 378 00:30:10,081 --> 00:30:11,027 El... 379 00:30:11,408 --> 00:30:12,944 ...fundamento... 380 00:30:13,765 --> 00:30:14,929 ...teórico... 381 00:30:15,599 --> 00:30:16,574 ...por... 382 00:30:17,724 --> 00:30:18,949 ...el cual... 383 00:30:19,737 --> 00:30:20,500 ...se... 384 00:30:21,410 --> 00:30:22,268 ...guía... 385 00:30:22,893 --> 00:30:23,719 ...nuestro... 386 00:30:24,096 --> 00:30:25,122 ...pensamiento... 387 00:30:25,681 --> 00:30:26,461 ...es... 388 00:30:27,117 --> 00:30:27,809 ...el... 389 00:30:28,459 --> 00:30:29,353 ...marxismo... 390 00:30:29,945 --> 00:30:30,807 ...leninismo. 391 00:30:35,331 --> 00:30:38,147 LOS IMPERIALISTAS ESTÁN AUN VIVOS. 392 00:30:44,996 --> 00:30:48,613 Camaradas, hoy hablaremos de los noticiarios. 393 00:30:48,997 --> 00:30:51,168 Los vemos en los cines. 394 00:30:51,657 --> 00:30:55,248 Circulan ideas falsas sobre ellos. 395 00:30:57,932 --> 00:30:59,638 Se dice que los inventó Lumiere, 396 00:31:01,760 --> 00:31:03,085 que él hacía documentales 397 00:31:03,876 --> 00:31:07,524 y que Meliés, en la misma época, filmaba ficción, 398 00:31:08,675 --> 00:31:13,312 fantasmagorías, sueños. Yo pienso que es exactamente al revés. 399 00:31:13,610 --> 00:31:14,754 ¡Pruébalo! 400 00:31:16,280 --> 00:31:19,189 Hace dos días vi en la Cinemateca un film de su director, 401 00:31:20,150 --> 00:31:21,843 Henri Langlois sobre Lumiere, 402 00:31:22,724 --> 00:31:26,568 que demuestra que Lumiere era un pintor, que filmaba... 403 00:31:27,055 --> 00:31:33,050 ...las mismas cosas que pintaban los pintores de su tiempo, 404 00:31:33,543 --> 00:31:36,031 como Picasso, Manet o Renoir. 405 00:31:36,313 --> 00:31:37,479 ¿Qué filmaba? 406 00:31:38,078 --> 00:31:40,224 Filmaba estaciones de ferrocarril, 407 00:31:41,075 --> 00:31:42,267 jardines públicos, 408 00:31:42,842 --> 00:31:46,319 salidas de fábricas, jugadores de cartas, tranvías... 409 00:31:47,254 --> 00:31:50,093 Era uno de los últimos impresionistas. 410 00:31:50,328 --> 00:31:53,407 Sí, un contemporáneo de Proust. 411 00:31:53,799 --> 00:31:55,948 Melliés hacía la misma cosa. 412 00:31:56,211 --> 00:31:57,890 No, por ese entonces Meliés... 413 00:31:58,110 --> 00:32:01,343 filmaba el viaje a la Luna, 414 00:32:01,890 --> 00:32:08,775 la visita a Francia del rey de Yugoslavia... 415 00:32:10,431 --> 00:32:14,566 Ahora vemos que eran esos los verdaderos noticiarios. 416 00:32:15,758 --> 00:32:17,491 Te ríes, pero es verdad. 417 00:32:18,150 --> 00:32:21,649 Hacía noticiarios, quizá no muy exactos,... 418 00:32:22,205 --> 00:32:24,627 ...pero verdaderos noticiarios. 419 00:32:25,207 --> 00:32:27,095 Diré incluso que Meliés era brechtiano. 420 00:32:28,759 --> 00:32:30,464 No debemos olvidarlo. 421 00:32:30,999 --> 00:32:32,604 ¿Por qué no debemos olvidarlo? 422 00:32:33,463 --> 00:32:35,051 ¿Por qué? 423 00:32:44,282 --> 00:32:46,543 Porque, como dice Lenin, el análisis concreto... 424 00:32:48,162 --> 00:32:53,113 ...de una situación concreta es el alma viva del marxismo. 425 00:32:53,979 --> 00:32:55,232 ¿Qué es un análisis? 426 00:32:56,345 --> 00:32:58,803 El análisis de las contradicciones. 427 00:32:59,519 --> 00:33:01,387 Pero, ¿por qué se analiza? 428 00:33:01,771 --> 00:33:07,258 Porque las cosas son complejas, determinadas por muchos factores. 429 00:33:08,167 --> 00:33:13,939 Marx, Engels, Lenin y Stalin nos enseñan a estudiar la situación,... 430 00:33:14,869 --> 00:33:22,825 ...concienzudamente a partir de la realidad objetiva y no... 431 00:33:23,197 --> 00:33:25,572 ...de nuestros deseos subjetivos. 432 00:33:26,211 --> 00:33:27,045 ¿De acuerdo? 433 00:33:27,489 --> 00:33:28,688 Sí, sí. 434 00:33:29,510 --> 00:33:31,967 Sobre todo en la información hay que ver... 435 00:33:32,172 --> 00:33:34,979 ...todos los aspectos del problema, y no solo uno. 436 00:33:38,960 --> 00:33:41,510 Basta de teorías. Un problema práctico. 437 00:33:43,861 --> 00:33:45,873 ¿Cuál? Lo que queráis. 438 00:33:47,053 --> 00:33:49,619 La guerra, Asia. 439 00:33:49,841 --> 00:33:52,033 Bueno, la guerra en Asia. El Vietnam. 440 00:33:53,975 --> 00:33:55,612 ¿Los personajes del drama? 441 00:33:56,179 --> 00:33:57,368 Los americanos. 442 00:34:01,910 --> 00:34:02,952 Ya echaron más... 443 00:34:03,702 --> 00:34:07,210 ...bombas sobre Vietnam que durante la 1ª guerra mundial,... 444 00:34:07,793 --> 00:34:10,542 y se equivocan al decir: "Asia para los americanos" 445 00:34:13,822 --> 00:34:15,730 Los rusos. Un poco cobardes: 446 00:34:17,195 --> 00:34:18,773 "Haz lo que yo digo, no lo que yo hago." 447 00:34:23,555 --> 00:34:25,440 Los chinos. Aplican el pensamiento de Mao: 448 00:34:28,921 --> 00:34:31,754 "el imperialismo y los reaccionarios son tigres de papel, 449 00:34:32,932 --> 00:34:36,861 parecen terribles, pero en realidad no lo son." 450 00:34:38,581 --> 00:34:45,403 Mao dijo en Moscú, el 18 de noviembre del 57: "Estratégicamente... 451 00:34:46,613 --> 00:34:48,426 ...se debe despreciar a los enemigos, pero... 452 00:34:49,339 --> 00:34:51,972 ...ponerlos en cuenta tácticamente." 453 00:34:56,775 --> 00:34:59,065 Luego, están los otros, los espectadores. 454 00:34:59,864 --> 00:35:03,494 Los indiferentes, los perezosos, como Francia. 455 00:35:06,542 --> 00:35:07,887 O Inglaterra. 456 00:35:11,326 --> 00:35:13,505 ¿Y el Vietnam no es un personaje? 457 00:35:21,319 --> 00:35:21,999 ¡Socorro! 458 00:35:24,434 --> 00:35:27,169 Algunos hechos, ya que la verdad está en ellos. 459 00:35:37,343 --> 00:35:39,845 ¡F.N.L. vencerá! 460 00:35:59,428 --> 00:36:00,734 Las fuerzas armadas de liberación... 461 00:36:01,098 --> 00:36:05,834 ...mataron y capturaron más de 300 soldados fantoches. 462 00:36:07,163 --> 00:36:08,712 Aquí Radio Pekín. Johnson... 463 00:36:09,043 --> 00:36:11,323 ...dice que lucha contra el comunismo en Vietnam. 464 00:36:12,706 --> 00:36:13,474 Pues sí. 465 00:36:15,480 --> 00:36:17,938 Pero eso prueba que hay dos formas de comunismo. 466 00:36:19,935 --> 00:36:21,982 En Europa él no lucha contra el comunismo, 467 00:36:22,682 --> 00:36:25,395 sino que firma acuerdos con Moscú. 468 00:36:26,501 --> 00:36:28,832 Invita a los nadadores hungaros a Los Ángeles... 469 00:36:29,895 --> 00:36:36,465 ...y a los violinistas checos a tocar en Boston; construye fábricas... 470 00:36:37,183 --> 00:36:38,606 ...en Rumania y en Polonia,... 471 00:36:39,272 --> 00:36:40,547 ...mientras destruye las de Hanoi. 472 00:36:42,105 --> 00:36:46,442 ¡Socorro, Sr. Kosyguin! 473 00:36:49,046 --> 00:36:51,631 Eso prueba que hay dos comunismos: 474 00:36:52,830 --> 00:36:56,529 un comunismo peligroso y otro que no lo es. 475 00:36:57,719 --> 00:37:02,938 Un comunismo contra el que Johnson lucha y otro al que tiende la mano. 476 00:37:03,962 --> 00:37:05,497 ¡Hola Kosyguin! ¿Qué tal? 477 00:37:05,873 --> 00:37:09,205 Hay un comunismo que ya no es peligroso. 478 00:37:10,198 --> 00:37:12,979 ¿Por qué? Porque ha cambiado, mientras los EE.UU.... 479 00:37:13,268 --> 00:37:15,415 ...siguen siendo imperialistas. 480 00:37:17,273 --> 00:37:22,765 Así que, si ellos no cambiaron, son los rusos y sus amigos... 481 00:37:24,200 --> 00:37:29,439 ...que se volvieron revisionistas, que se entienden con los americanos. 482 00:37:30,394 --> 00:37:35,744 Mientras que a los que no cambiaron hay que machacarlos, 483 00:37:36,057 --> 00:37:39,751 ...como en Vietnam. 484 00:37:41,517 --> 00:37:42,594 ¡Viva la paz en Vietnam! 485 00:37:43,416 --> 00:37:49,437 Donde, con la complicidad de los rusos, los yanquis... 486 00:37:50,717 --> 00:37:52,059 ¡Viva la paz en Vietnam! 487 00:37:54,327 --> 00:37:57,401 ...combaten al verdadero comunismo, a la China. 488 00:37:58,740 --> 00:38:02,694 Es una conclusión de orden general, pero vale para Vietnam,... 489 00:38:03,328 --> 00:38:06,740 ¡Socorro, Sr. Kosyguin! 490 00:38:16,304 --> 00:38:18,240 ¡Apúrese, Sr. Kosyguin! 491 00:38:21,406 --> 00:38:22,598 Conclusión: 492 00:38:23,115 --> 00:38:23,983 La... 493 00:38:24,258 --> 00:38:24,933 ...guerra... 494 00:38:25,162 --> 00:38:26,228 ...progresista... 495 00:38:26,578 --> 00:38:27,264 ...es justa... 496 00:38:27,566 --> 00:38:28,781 ...y la guerra que impide... 497 00:38:29,204 --> 00:38:30,113 ...el progreso... 498 00:38:30,472 --> 00:38:31,304 ...es injusta. 499 00:38:31,733 --> 00:38:33,576 Los comunistas... 500 00:38:34,214 --> 00:38:35,224 ...luchamos... 501 00:38:35,929 --> 00:38:37,058 ...contra... 502 00:38:37,629 --> 00:38:38,633 ...todas... 503 00:38:38,867 --> 00:38:39,588 ...las guerras... 504 00:38:39,803 --> 00:38:40,450 ...injustas,... 505 00:38:40,585 --> 00:38:41,330 ...pero no contra... 506 00:38:41,715 --> 00:38:42,575 ...las guerras... 507 00:38:42,864 --> 00:38:43,534 ...progresistas. 508 00:38:48,568 --> 00:38:52,844 Camaradas: ¿Por qué es inadmisible ser norteamericano? 509 00:38:55,357 --> 00:38:56,614 Es un problema importante. 510 00:38:57,639 --> 00:39:03,368 Es posible para un socialista admirar la riqueza de los EE.UU., 511 00:39:03,680 --> 00:39:08,559 pero debe no sólo "situarla" en el contexto mundial... 512 00:39:12,581 --> 00:39:16,578 ...y verla a partir de criterios de escasez y de explotación, 513 00:39:21,194 --> 00:39:24,044 sino atacar la estructura de las relaciones sociales... 514 00:39:24,553 --> 00:39:25,623 ...que la alimentan. 515 00:39:27,796 --> 00:39:31,462 Si no, ese socialismo cae en la trampa de una derecha moderna,... 516 00:39:35,074 --> 00:39:37,761 ...un estalinismo de la abundancia capitalista,... 517 00:39:39,148 --> 00:39:43,122 ...que es apología del poder, del lujo y del esnobismo. 518 00:39:44,642 --> 00:39:50,492 Un buen ejemplo es el Sr. Debré, actual ministro francés de hacienda. 519 00:39:51,836 --> 00:39:56,205 Para nosotros la ciencia humana debe volver a ser... 520 00:39:56,695 --> 00:40:00,215 ...lo que era para Marx: un instrumento político,... 521 00:40:01,718 --> 00:40:03,452 ...una verdad combatiente. 522 00:40:06,967 --> 00:40:10,523 No olvidemos que el marxista del siglo XIX,... 523 00:40:10,818 --> 00:40:13,201 antes de poblar las academias de la URSS, 524 00:40:13,679 --> 00:40:17,770 era al mismo tiempo un científico, un destructor de ídolos... 525 00:40:19,006 --> 00:40:20,529 ...y un revolucionario. 526 00:40:23,910 --> 00:40:26,406 Hoy, algunas corrientes científicas rehacen... 527 00:40:26,761 --> 00:40:30,132 ...el camino del marxismo pero en sentido inverso, 528 00:40:31,685 --> 00:40:33,618 no para denunciar la sociedad... 529 00:40:34,831 --> 00:40:38,224 sino para decir que hay una estructura que los proyectos... 530 00:40:38,964 --> 00:40:41,938 y la voluntad de los hombres no pueden modificar, 531 00:40:46,534 --> 00:40:50,550 o sea, que el hombre es una idea inventada por los modernos, 532 00:40:51,934 --> 00:40:56,187 y que esa idea puede superarse. Esta situación... 533 00:40:56,485 --> 00:41:00,883 de las doctrinas contemporáneas que Sartre... 534 00:41:01,311 --> 00:41:05,865 intentó sacudir con su genio es una situación inquietante. 535 00:41:08,607 --> 00:41:12,937 Es el reflejo fiel de la impotencia de la izquierda europea, 536 00:41:16,122 --> 00:41:20,089 y la prueba de su decadencia. 537 00:41:20,708 --> 00:41:21,889 LOS IMPERIALISTAS IMPONEN 538 00:41:22,320 --> 00:41:25,163 Sí, somos Robinsones. 539 00:41:25,389 --> 00:41:28,094 Engels escribió sobre Robinson y la violencia. 540 00:41:28,581 --> 00:41:29,563 ¿Dónde? 541 00:41:30,256 --> 00:41:31,193 En el "Anti-Dühring". 542 00:41:32,410 --> 00:41:33,989 ¡Guillaume, contesta! 543 00:41:40,191 --> 00:41:42,745 ¿Y el P.C.F.? 544 00:41:45,652 --> 00:41:51,658 Descubrí que los tres cuartos de sus análisis y sus tesis, 545 00:41:53,731 --> 00:41:59,652 son erróneas, por estar demasiado cerca de Moscú. 546 00:42:00,286 --> 00:42:01,402 Sí, sí. Mire: 547 00:42:02,124 --> 00:42:05,318 Nizan y Merleau, muertos. Sartre escribe sobre Flaubert. 548 00:42:05,741 --> 00:42:07,357 Y Aragon sobre matemáticas. 549 00:42:12,908 --> 00:42:15,878 Es conmovedor, pero trágico. 550 00:42:19,236 --> 00:42:23,986 Sí, la culpa es del Partido. Por eso tenemos que buscar... 551 00:42:24,285 --> 00:42:25,934 ...nuestro ideal en Pekín. 552 00:42:29,063 --> 00:42:29,840 Escuche: 553 00:42:30,900 --> 00:42:33,187 "Un comunista no puede condenar... 554 00:42:33,450 --> 00:42:36,876 ...la revolución cultural china como un hecho... 555 00:42:37,081 --> 00:42:42,280 ...o un argumento cualquiera. 556 00:42:43,317 --> 00:42:45,803 La revolución cultural no es un argumento, 557 00:42:46,286 --> 00:42:51,427 sino un hecho histórico sin precedentes". 558 00:42:52,251 --> 00:42:53,532 Y oiga esto: 559 00:42:54,465 --> 00:42:56,841 "No exportamos la revolución cultural... 560 00:42:57,233 --> 00:42:59,064 ...que pertenece a la revolución china, 561 00:42:59,691 --> 00:43:01,875 pero sus lecciones teóricas y políticas... 562 00:43:02,120 --> 00:43:08,501 pertenecen a todos los comunistas, que deben apropiárselas". 563 00:43:16,055 --> 00:43:18,381 Me llamo Veronique Supervielle, tengo 19 años, 564 00:43:19,688 --> 00:43:23,214 8 meses, 14 horas, 2 minutos y 20 segundos. 565 00:43:24,237 --> 00:43:28,551 SEGUNDO MOVIMIENTO DEL FILM 566 00:43:28,989 --> 00:43:31,630 El Vietnam arde y yo grito Mao Mao. 567 00:43:33,112 --> 00:43:36,189 Johnson ríe y yo vuelo Mao Mao. 568 00:43:37,442 --> 00:43:40,325 El napalm cae y yo corro Mao Mao. 569 00:43:41,746 --> 00:43:44,963 Los pueblos se mueren y yo sueño Mao Mao. 570 00:43:46,059 --> 00:43:49,353 Las rameras gritan y yo río Mao Mao. 571 00:43:50,461 --> 00:43:53,721 El arroz está loco y yo juego Mao Mao. 572 00:43:54,705 --> 00:44:02,719 El pequeño libro rojo lo mueve todo a su antojo. 573 00:44:03,555 --> 00:44:07,738 El imperialismo dicta la ley en todas partes. 574 00:44:08,076 --> 00:44:11,215 La revolución no es un banquete. 575 00:44:12,370 --> 00:44:15,428 La bomba A es un tigre de papel. 576 00:44:16,742 --> 00:44:19,977 Las masas son los verdaderos héroes. 577 00:44:21,054 --> 00:44:24,210 Los yanquis matan y yo leo Mao Mao. 578 00:44:25,247 --> 00:44:28,436 Los locos son reyes y yo veo Mao Mao. 579 00:44:29,587 --> 00:44:32,696 Las bomas truenan y yo toco Mao Mao. 580 00:44:33,811 --> 00:44:36,910 Las chicas huyen y yo soy Mao Mao. 581 00:44:38,166 --> 00:44:41,272 Los rusos comen y yo bailo Mao Mao. 582 00:44:42,469 --> 00:44:45,261 Yo me denuncio y renuncio Mao Mao. 583 00:44:54,952 --> 00:44:56,565 LOS IMPERIALISTAS IMPONEN SU 584 00:45:03,364 --> 00:45:04,500 Ahora, El Cordobés. 585 00:45:09,578 --> 00:45:10,475 Paco Camino. 586 00:45:16,255 --> 00:45:18,206 ¿Por qué tira nuestra cabeza de toro? 587 00:45:19,516 --> 00:45:21,022 Ya no podremos divertirnos. 588 00:45:22,306 --> 00:45:23,956 Se ha vuelto loco, y se va a suicidar. 589 00:45:25,751 --> 00:45:26,621 Mira esto: 590 00:45:27,700 --> 00:45:29,229 Un sillín y un manillar estupendos. 591 00:45:30,306 --> 00:45:31,630 ¿Se la llevó? 592 00:45:35,358 --> 00:45:36,323 ¡Qué idiota! 593 00:45:37,801 --> 00:45:40,639 No, ese obrero es genial. Con una cabeza de toro... 594 00:45:41,239 --> 00:45:43,047 ...hace un sillín y un manillar. 595 00:45:44,847 --> 00:45:46,690 Eso es la metamorfosis de los dioses, Sr. Malraux. 596 00:45:56,088 --> 00:45:58,076 Quien dice lucha... 597 00:46:02,702 --> 00:46:05,120 ...dice sacrificio. 598 00:46:05,640 --> 00:46:07,098 Y la muerte... 599 00:46:08,897 --> 00:46:10,710 ...es cosa frecuente. 600 00:46:11,477 --> 00:46:14,242 IMPONEN SU VOLUNTAD EN ASIA, EN ÁFRICA... 601 00:46:19,566 --> 00:46:22,123 Y EN AMÉRICA LATINA. 602 00:46:22,641 --> 00:46:25,765 Uno: la historia del arte en los últimos 100 años... 603 00:46:26,246 --> 00:46:28,890 ...es la historia del avance del arte... 604 00:46:29,368 --> 00:46:33,328 ...hacia su propia ciencia. 605 00:46:36,081 --> 00:46:43,265 Dos: no nos encerramos nosotros en el lenguaje. 606 00:46:45,178 --> 00:46:47,193 Al contrario, es nuestra sociedad... 607 00:46:49,095 --> 00:46:51,383 ...que es hermética y se encierra... 608 00:46:52,704 --> 00:46:56,648 ...en el más pobre de los lenguajes. 609 00:46:57,924 --> 00:46:58,819 Tres: 610 00:46:59,239 --> 00:47:04,636 Maiakovsky en la poesía, Eisenstein en el cine... 611 00:47:06,315 --> 00:47:11,659 ...y los que luchaban por la definición de un arte socialista... 612 00:47:13,419 --> 00:47:21,839 ...fueron apuñalados por la espalda por Trotsky y los que, 613 00:47:22,258 --> 00:47:26,410 2 meses después de la toma del palacio de invierno... 614 00:47:27,400 --> 00:47:31,237 ...aceptaron, para firmar la paz de Brest-Litovsk,... 615 00:47:31,679 --> 00:47:37,553 ...las formas del lenguaje imperialista. 616 00:47:39,433 --> 00:47:42,913 El arte no reproduce lo visible, 617 00:47:44,265 --> 00:47:46,392 sino que hace visible. 618 00:47:47,207 --> 00:47:49,045 Pero el efecto estético es imaginario. 619 00:47:52,318 --> 00:47:56,632 Ese imaginario no es el reflejo de la realidad, 620 00:47:57,869 --> 00:48:00,129 sino la realidad de ese reflejo. 621 00:48:01,964 --> 00:48:04,918 Se oyen cosas como: 622 00:48:05,202 --> 00:48:11,715 Emplead solamente los tres colores primarios, 623 00:48:13,149 --> 00:48:22,382 azul, amarillo y rojo en toda su pureza y armonía, so pretexto... 624 00:48:23,251 --> 00:48:26,291 ...que los otros colores ya existen ahí. 625 00:48:36,369 --> 00:48:41,986 En todo lo que vemos hay que considerar tres cosas: 626 00:48:44,275 --> 00:48:47,184 la posición del ojo que mira, 627 00:48:48,024 --> 00:48:50,098 la del objeto visto, 628 00:48:50,651 --> 00:48:53,378 y la de la luz que lo ilumina. 629 00:48:54,466 --> 00:49:01,171 Quizá la realidad no haya surgido todavía a ojos de nadie. 630 00:49:04,655 --> 00:49:06,427 En lo que nos concierne exigimos la unidad... 631 00:49:06,697 --> 00:49:12,807 ...de la política y del arte, la del contenido y la forma, 632 00:49:14,374 --> 00:49:24,093 la de un contenido político revolucionario y de una forma artísitica, 633 00:49:25,924 --> 00:49:27,828 lo más perfecta posible. 634 00:49:30,952 --> 00:49:37,180 Las obras sin valor artístico, por muy avanzadas... 635 00:49:37,422 --> 00:49:41,743 ...que sean políticamente son ineficaces. 636 00:49:45,018 --> 00:49:52,352 Debemos, en la literatura y en el arte, luchar en dos frentes. 637 00:50:01,082 --> 00:50:02,444 ¿En dos frentes? 638 00:50:03,758 --> 00:50:05,069 Es complicado. 639 00:50:07,515 --> 00:50:09,164 Yo sólo puedo hacer una cosa a la vez. 640 00:50:12,159 --> 00:50:17,169 No comprendo como puedes escuchar música y escribir a la vez. 641 00:50:28,132 --> 00:50:31,124 Dos frentes es muy complicado. 642 00:50:39,858 --> 00:50:41,128 ¿Me amas? 643 00:50:41,998 --> 00:50:43,392 ¡Claro que te amo! 644 00:50:45,142 --> 00:50:47,235 Yo lo pensé y ya no te amo. 645 00:50:48,045 --> 00:50:49,326 ¿Qué pasa? 646 00:50:49,615 --> 00:50:52,003 Ya no amo tu cara, tus ojos, tu boca,... 647 00:50:52,765 --> 00:50:55,350 ...el color de tus jerseys... ¡Me aburres! 648 00:50:57,203 --> 00:50:58,651 Pero, Veronique, ¿qué pasa? 649 00:50:58,883 --> 00:51:00,326 - Ya no te amo. - No comprendo. 650 00:51:01,150 --> 00:51:02,161 Ya comprenderás. 651 00:51:09,079 --> 00:51:10,898 - ¡Veronique! - Ya comprenderás. 652 00:51:12,849 --> 00:51:15,674 Explícame... ¿Por qué me dices eso? 653 00:51:23,230 --> 00:51:25,136 Ya no te amo, Guillaume. 654 00:51:26,749 --> 00:51:28,070 Me impides trabajar. 655 00:51:30,227 --> 00:51:31,132 Me angustias. 656 00:51:31,830 --> 00:51:33,456 Amarte es muy complicado,... 657 00:51:35,259 --> 00:51:37,762 ...y detesto que hables de lo que no conoces. 658 00:51:40,680 --> 00:51:41,802 Ya no te amo. 659 00:51:45,835 --> 00:51:47,300 ¿Has comprendido? 660 00:51:54,102 --> 00:51:55,835 Lo siento, pero comprendí. 661 00:51:57,719 --> 00:52:03,687 Se pueden hacer dos cosas a la vez, ¿no? 662 00:52:06,387 --> 00:52:08,474 Ahora viste lo que es eso. 663 00:52:11,682 --> 00:52:15,042 Música y lenguaje. 664 00:52:21,887 --> 00:52:23,604 Hay que luchar en dos frentes. 665 00:52:36,089 --> 00:52:38,458 Me diste miedo, ¿sabes? 666 00:52:40,256 --> 00:52:42,832 También suelo tener miedo. 667 00:52:47,106 --> 00:52:50,859 TODAVÍA OPRIMEN EN OCCIDENTE 668 00:53:02,589 --> 00:53:08,268 El marxismo-leninismo no guía el trabajo de varios camaradas. 669 00:53:14,229 --> 00:53:16,146 ¿Por qué me miráis? 670 00:53:16,684 --> 00:53:18,685 No soy un bicho raro. 671 00:53:19,461 --> 00:53:27,390 Soy un ser humano... y me miráis como los blancos de los EE.UU. 672 00:53:28,153 --> 00:53:29,648 a los negros,... 673 00:53:30,680 --> 00:53:32,895 como los árabes a los judíos, 674 00:53:33,463 --> 00:53:35,462 o viceversa en Oriente Medio, 675 00:53:36,918 --> 00:53:38,927 o los rusos a los chinos, 676 00:53:38,962 --> 00:53:40,937 en el mundo comunista. 677 00:53:44,256 --> 00:53:49,020 No hay cara que no se pueda dibujar, 678 00:53:49,597 --> 00:53:51,565 como el rostro de un sueño. 679 00:53:52,417 --> 00:53:54,502 Serge Dimitri Kirilov. 680 00:53:57,143 --> 00:53:58,630 ¡No, Novalis no! 681 00:53:58,838 --> 00:54:00,607 Votamos por él anoche. 682 00:54:00,804 --> 00:54:06,747 Pero no es un poeta, es un sabio... 683 00:54:07,200 --> 00:54:10,040 ...de la poesía, como tu Brecht en el teatro. 684 00:54:10,492 --> 00:54:14,137 El partido manda en los fusiles y no al revés. 685 00:54:22,574 --> 00:54:23,802 ¡Pobre Novalis! 686 00:54:27,654 --> 00:54:30,648 ¿Cómo conjugar la teoría marxista-leninista y... 687 00:54:30,895 --> 00:54:32,485 ...la práctica de la revolución? 688 00:54:34,206 --> 00:54:35,676 Hay una frase muy conocida: 689 00:54:36,549 --> 00:54:44,057 Como la flecha apunta al blanco, el marxismo-leninismo... 690 00:54:44,322 --> 00:54:46,085 ...apunta a la revolución. 691 00:54:56,422 --> 00:55:03,158 Podeis no estar de acuerdo con mi enunciado del problema. 692 00:55:04,776 --> 00:55:08,625 Pero si, como la mayoría de los trabajadores manuales... 693 00:55:09,057 --> 00:55:12,639 ...o intelectuales pensáis o sentís confusamente... 694 00:55:13,232 --> 00:55:16,051 ...que el capitalismo no es más aceptable como... 695 00:55:16,554 --> 00:55:19,609 ...sistema económico y social... 696 00:55:21,566 --> 00:55:26,617 ...y como sistema de relaciones entre los hombres y de los hombres... 697 00:55:26,862 --> 00:55:29,253 ...con su trabajo, con la naturaleza... 698 00:55:29,800 --> 00:55:32,009 ...y con los otros pueblos del mundo 699 00:55:33,055 --> 00:55:35,735 ¡Kosyguin y Johnson, asesinos! ¡F.N.L. vencerá! 700 00:55:36,034 --> 00:55:40,032 Inaceptable por su uso de la técnica y la ciencia, 701 00:55:40,598 --> 00:55:44,463 de las capacidades creadoras de cada individuo, 702 00:55:44,706 --> 00:55:46,241 ¡Revisionista! 703 00:55:48,019 --> 00:55:48,838 ¿Y los disidentes? 704 00:55:49,131 --> 00:55:52,292 y si con esta idea adherís al socialismo 705 00:55:53,468 --> 00:55:56,926 se plantea el problema de su advenimiento. 706 00:55:57,305 --> 00:56:07,028 Puesto que la insurrección violenta y las barricadas no son... 707 00:56:07,328 --> 00:56:11,771 ...políticamente posibles en los países capitalistas desarrollados,... 708 00:56:12,379 --> 00:56:19,645 como Francia, Suecia, Italia, podemos admitir, como el P.C.F. 709 00:56:21,109 --> 00:56:25,435 ¡Revisionistas! 710 00:56:26,979 --> 00:56:32,203 TERCER MOVIMIENTO DEL FILM 711 00:56:32,694 --> 00:56:34,487 Aquí Radio Pekín 712 00:56:34,722 --> 00:56:35,846 ¿No es la voz de Michel? 713 00:56:36,728 --> 00:56:37,301 ¿Tú crees? 714 00:56:38,014 --> 00:56:40,620 ¿No oyes cómo pronuncia las "eses"? 715 00:56:41,109 --> 00:56:42,512 Sí, quizá sea Michel. 716 00:56:43,667 --> 00:56:45,074 ¿Jean-Claude está allí? 717 00:56:45,812 --> 00:56:49,479 Escribió a Veronique. Nos trae las instrucciones para... 718 00:56:50,163 --> 00:56:53,354 ...empezar las hostilidades y saber contra quien... 719 00:56:54,529 --> 00:56:55,404 ¿Estaré yo? 720 00:56:55,606 --> 00:56:58,930 No, el grupo de combate será totalmente autónomo. 721 00:57:06,939 --> 00:57:09,052 Los que votan "sí" que levanten la mano. 722 00:57:27,585 --> 00:57:31,385 Por decisión de la mayoría se creó una organización de combate, 723 00:57:32,264 --> 00:57:36,735 que se encarga exlusivamente de la actividad subversiva y terrorista. 724 00:57:45,311 --> 00:57:46,358 Lo echamos a suertes. 725 00:57:48,371 --> 00:57:49,692 Guillaume, abre y lee. 726 00:57:56,955 --> 00:57:57,805 "Los - hombres 727 00:57:58,821 --> 00:58:00,478 se - sirven 728 00:58:01,261 --> 00:58:03,039 de las - ciencias 729 00:58:03,713 --> 00:58:06,243 de - la - naturaleza 730 00:58:07,138 --> 00:58:09,268 como - de - armas 731 00:58:10,480 --> 00:58:13,129 en - su - lucha 732 00:58:13,722 --> 00:58:16,333 por - la -libertad." 733 00:58:21,892 --> 00:58:24,523 HENRI DESPUÉS DE SU EXPULSIÓN. 734 00:58:29,035 --> 00:58:32,003 Desde... diciembre-enero... 735 00:58:35,509 --> 00:58:36,852 ¿Salió usted...? 736 00:58:38,485 --> 00:58:41,815 Me expulsaron. Es lo mismo. 737 00:58:42,951 --> 00:58:44,378 ¿Por qué? 738 00:58:47,062 --> 00:58:50,427 Porque me negué a hacer mi autocrítica. 739 00:58:52,378 --> 00:58:54,241 ¿Cómo pasó? 740 00:58:55,982 --> 00:58:59,521 Como en todas las células: hubo un voto. 741 00:59:01,489 --> 00:59:03,953 Pero, ¿por qué? 742 00:59:07,836 --> 00:59:09,161 Todo empezó... 743 00:59:09,768 --> 00:59:13,736 ...con un informe de Veronique. 744 00:59:15,384 --> 00:59:19,391 De acuerdo, las formas de opresión en la Francia de Pompidou... 745 00:59:19,877 --> 00:59:22,321 ...no son las de Hitler. 746 00:59:24,286 --> 00:59:25,658 Sin embargo, camaradas, 747 00:59:26,564 --> 00:59:29,754 Serge nos mostró que el arte no refleja la realidad... 748 00:59:30,488 --> 00:59:33,076 ...sino que es la realidad del reflejo. 749 00:59:33,521 --> 00:59:35,818 Del mismo modo, las fórmulas empleadas por... 750 00:59:36,030 --> 00:59:38,718 ...Pompidou y Malraux para prohibir... 751 00:59:38,984 --> 00:59:43,088 ...el film "La religiosa" de Rivette son una realidad. 752 00:59:43,415 --> 00:59:45,455 En "fórmulas" hay "forma"... 753 00:59:45,796 --> 00:59:48,788 ...y pienso que es una forma de opresión. 754 00:59:51,412 --> 00:59:54,159 Ella confundía marxismo y teatro, 755 00:59:56,111 --> 00:59:58,418 política y teatro: era romanticismo. 756 01:00:01,919 --> 01:00:05,284 Se comportaba en la vida como una actriz... 757 01:00:06,745 --> 01:00:09,708 ...bajo la influencia de Guillaume. 758 01:00:10,896 --> 01:00:12,122 Un actor. 759 01:00:13,066 --> 01:00:14,028 ¿Del grupo? 760 01:00:14,585 --> 01:00:16,338 Sí, de nuestro grupo... Un fanático. 761 01:00:18,190 --> 01:00:21,457 Su padre había hecho teatro con Artaud. 762 01:00:23,160 --> 01:00:25,191 Con Kosyguin, Wilson, Pompidou,... 763 01:00:25,717 --> 01:00:27,615 ...Garaudy, Mitterrand, es una muerte dulce. 764 01:00:28,927 --> 01:00:33,919 Si no les basta, tendrán la violenta, como en Vietnam del norte. 765 01:00:34,844 --> 01:00:37,603 Mientras que en el sur la dulce basta. 766 01:00:39,264 --> 01:00:42,919 Lo mismo pasa en la enseñanza literaria o científica. 767 01:00:44,676 --> 01:00:51,251 La izquierda propone reformas, pero si el hombre... 768 01:00:51,523 --> 01:00:52,740 ...sigue siendo el de Racine, 769 01:00:53,236 --> 01:00:55,100 si la obra de Sade sigue prohibida, 770 01:00:55,455 --> 01:00:57,873 si no se enseña matemáticas a los bebés, 771 01:00:59,703 --> 01:01:03,174 si se dan más subsidios a la Comedié Française, 772 01:01:04,634 --> 01:01:06,691 que a Planchon o Bourseller, 773 01:01:09,767 --> 01:01:13,625 esas reformas se quedarán en el tintero, 774 01:01:14,074 --> 01:01:15,983 porque dependen de un lenguaje muerto, 775 01:01:16,318 --> 01:01:18,779 de una cultura de clase, de una enseñanza de clase, 776 01:01:19,730 --> 01:01:21,755 de la cultura de una determinada clase... 777 01:01:22,709 --> 01:01:24,682 ...que sigue una determinada política. 778 01:01:25,423 --> 01:01:32,756 El análisis era ya flojo y las conclusiones totalmente irreales. 779 01:01:35,369 --> 01:01:37,362 No está de acuerdo porque... 780 01:01:37,630 --> 01:01:39,998 Sí, yo estoy por la coexistencia pacífica. 781 01:01:40,769 --> 01:01:44,104 ¿Qué hace el P.C.F.? ¡Nada! 782 01:01:45,445 --> 01:01:47,673 Hay cosas en las Lettres Françaises. 783 01:01:48,210 --> 01:01:52,327 Elogian a libros que confunden las palabras y las cosas,... 784 01:01:52,765 --> 01:01:54,957 ...que son lacayos de la reacción. 785 01:01:58,764 --> 01:02:01,686 Hay que: 1. Cerrar las universidades. 786 01:02:02,726 --> 01:02:04,338 De acuerdo, pero ¿cómo? 787 01:02:04,977 --> 01:02:07,407 ¿Qué propones, soñadora de absolutos? 788 01:02:07,918 --> 01:02:09,361 2. Por el terror. 789 01:02:09,861 --> 01:02:11,468 Pero, ¿qué terror? 790 01:02:16,380 --> 01:02:19,286 El terror no conduce a nada. 791 01:02:22,509 --> 01:02:26,871 Que la cultura tenga el 0,43% del presupuesto nacional, 792 01:02:27,790 --> 01:02:30,764 en eso Veronique tenía razón. 793 01:02:31,046 --> 01:02:32,889 Aragon, bueno... 794 01:02:34,126 --> 01:02:39,090 Si el P.C.F. es hoy menos rígido se debe al loco de Elsa. 795 01:02:41,044 --> 01:02:42,845 "A veces yo mismo me entusiasmaba... 796 01:02:43,657 --> 01:02:47,215 ...glorificando la edificación socialista... 797 01:02:49,339 --> 01:02:53,260 ...pero al día siguiente hacía lo contrario... 798 01:02:53,665 --> 01:03:00,640 ...con mi actividad criminal. Así se formó lo que Hegel... 799 01:03:01,833 --> 01:03:04,851 ...llamaba una conciencia infeliz, 800 01:03:06,467 --> 01:03:10,792 diferente de la normal porque era una conciencia criminal." 801 01:03:11,064 --> 01:03:14,477 BUJARIN EN LOS PROCESOS DE MOSCÚ. 802 01:03:19,385 --> 01:03:22,104 Anuncios publicados en "France-Soir": 803 01:03:24,470 --> 01:03:26,540 "La vieja Rusia: resucitan 804 01:03:26,830 --> 01:03:29,300 los santuarios de la Rusia zarista" 805 01:03:31,824 --> 01:03:33,649 y "Primero de Mayo en Moscú." 806 01:03:34,488 --> 01:03:37,443 "Dirigirse a la Agencia de viajes Monit" 807 01:03:42,024 --> 01:03:44,003 ¿Dónde estáis revolucionarios de Octubre? 808 01:03:45,358 --> 01:03:46,013 Es triste, ¿eh? 809 01:03:46,438 --> 01:03:47,387 Sí, es triste. 810 01:03:47,879 --> 01:03:49,928 Su gran argumento era el "Sputnik Digest", 811 01:03:50,664 --> 01:03:54,512 una revista asquerosa, de acuerdo, 812 01:03:54,721 --> 01:03:59,092 pero esa no es razón para condenar sistemáticamente al P.C.F. 813 01:03:59,378 --> 01:04:02,460 como hacen sus publicaciones. 814 01:04:03,064 --> 01:04:06,502 El órgano del movimiento marxista-leninista. 815 01:04:08,712 --> 01:04:11,863 Durante las últimas elecciones, los únicos... 816 01:04:12,314 --> 01:04:15,481 ...que hablaron del precio de una nevera, 817 01:04:15,759 --> 01:04:18,521 del ritmo de trabajo o del cuarto de baño 818 01:04:19,595 --> 01:04:21,502 y no de filosofía general, 819 01:04:22,390 --> 01:04:25,433 no fueron ni Mitterand, ni Mendés-France 820 01:04:26,726 --> 01:04:29,511 sino los candidatos del P.C.F. 821 01:04:30,382 --> 01:04:34,454 Sí, sus líderes se ocupan de los obreros, pero no leyeron a Marx. 822 01:04:34,813 --> 01:04:36,338 Te equivocas. O leyeron mal. 823 01:04:36,858 --> 01:04:39,237 Estoy por la coexistencia pacífica. 824 01:04:39,513 --> 01:04:43,833 "Es mejor arrancar un dedo al enemigo que herirle diez" 825 01:04:44,250 --> 01:04:48,830 Rosa Luxemburgo ya vio la dificultad. 826 01:04:49,006 --> 01:04:53,422 "La bella se turbaba, se sonrojaba, no comprendía" 827 01:04:53,725 --> 01:04:58,956 Se paga para ir al teatro y al cine, pero no para ser soldado. 828 01:04:59,395 --> 01:05:02,762 Sería más justo que se hiciese pagar caro... 829 01:05:02,999 --> 01:05:06,197 ...a los que quieran hacer la guerra. 830 01:05:06,494 --> 01:05:10,239 Cuando se dice que los acuerdos de la izquierda traicionan... 831 01:05:10,497 --> 01:05:13,756 ...al Vietnam a que la prensa del P.C. 832 01:05:14,435 --> 01:05:18,330 Se habla de los crímenes de los guardias rojos en la revolución... 833 01:05:18,662 --> 01:05:21,016 Escucha. Es estupendo. 834 01:05:23,689 --> 01:05:27,217 "Un mundo mágico, nuevo para Juliette y Pierre se les abrió... 835 01:05:27,653 --> 01:05:30,099 ...con su primer paseo de novios, 836 01:05:30,342 --> 01:05:35,412 ...el de las palabras que nadie había dicho antes." 837 01:05:38,413 --> 01:05:40,071 ¿Qué porquería lees? 838 01:05:43,051 --> 01:05:45,924 La revista de las obreras C.G.T. Me la dio Henri. 839 01:05:46,607 --> 01:05:47,927 Enseñamela. 840 01:05:49,904 --> 01:05:53,773 "Sus miradas se cruzaron y a Pierre se le quitaron las ganas de hablar" 841 01:05:55,996 --> 01:06:00,687 ¿Para qué ser comunista si se emplea un lenguaje de novela rosa? 842 01:06:05,387 --> 01:06:08,801 Te prohibo leer eso. Henri es revisionista. 843 01:06:16,454 --> 01:06:22,044 En 1917, "L´Illustration" llamaba granujas y beatniks... 844 01:06:22,434 --> 01:06:27,789 ...a los bolcheviques, como ahora los periódicos para hablar... 845 01:06:28,632 --> 01:06:30,593 ...de los guardias rojos. 846 01:06:31,849 --> 01:06:34,732 Que "Le Figaro" hable así, ¡sea! 847 01:06:35,595 --> 01:06:38,738 ¡Pero que "L´Humanité" lo haga! 848 01:06:39,424 --> 01:06:40,913 Todos tienen defectos. 849 01:06:46,406 --> 01:06:47,867 "L´Humanité Nouvelle"... 850 01:06:48,211 --> 01:06:51,884 ...critica a los líderes del P.C. por haber asistido... 851 01:06:52,224 --> 01:06:54,513 ...a una proyección de un film; "Johnny Guitar". 852 01:06:54,795 --> 01:07:06,220 Se ataca a un film sólo porque es americano, aunque sea bueno. 853 01:07:09,655 --> 01:07:14,584 Como dice el enemigo de Veronique, Sr. Malraux, 854 01:07:15,209 --> 01:07:17,548 la libertad no siempre tiene las manos limpias. 855 01:07:19,121 --> 01:07:20,560 ¿Algo que no va, Veronique? 856 01:07:20,857 --> 01:07:22,388 ¡Tantos enemigos! 857 01:07:22,575 --> 01:07:23,957 ¿Enemigos tú? 858 01:07:28,743 --> 01:07:31,660 Los señores de la guerra, los burócratas, "compradores", 859 01:07:32,109 --> 01:07:35,825 y los intelectuales reaccionarios. 860 01:07:36,611 --> 01:07:38,752 Esos son mis enemigos. 861 01:07:39,272 --> 01:07:41,377 ¡Qué cantidad de enemigos! 862 01:07:42,816 --> 01:07:44,246 Y tú, ¿qué haces? 863 01:07:45,084 --> 01:07:48,893 Bueno... "Les Temps Modernes" 864 01:07:49,626 --> 01:07:50,607 y los libros. 865 01:07:51,549 --> 01:07:54,330 ENCUENTRO CON FRANCIS JEANSON. 866 01:07:56,553 --> 01:08:00,191 Pero este año tengo un nuevo proyecto. 867 01:08:01,257 --> 01:08:02,326 ¿Qué proyecto? 868 01:08:02,779 --> 01:08:06,169 - Quiero hacer acción cultural. - ¿Qué es eso? 869 01:08:07,195 --> 01:08:12,556 No lo sé todavía muy bien, pero quiero probar. 870 01:08:12,844 --> 01:08:16,002 Acción, cultura, son palabras anticuadas. 871 01:08:16,401 --> 01:08:20,556 Hoy la cultura está separada de la acción. 872 01:08:21,516 --> 01:08:24,091 Eso me parece... 873 01:08:24,323 --> 01:08:25,728 Comprenderás que no me interese... 874 01:08:26,002 --> 01:08:28,619 - Estoy de acuerdo contigo. - ¿Lo estás? 875 01:08:29,129 --> 01:08:35,651 Lo que me interesa es que la cultura permita la acción. 876 01:08:35,836 --> 01:08:37,815 Pero, ¿cuándo lo haces? 877 01:08:38,503 --> 01:08:44,611 Dentro de dos meses, y seguiré por lo menos un año. 878 01:08:44,837 --> 01:08:46,935 Quiero ver lo que es posible hacer. 879 01:08:47,243 --> 01:08:49,341 ¿En qué consistirá? 880 01:08:49,686 --> 01:08:56,575 - Trabajaré con todo un equipo. - ¿En qué terreno? 881 01:08:56,771 --> 01:08:58,066 - Actores, por ejemplo. - ¿Teatro? 882 01:08:58,328 --> 01:09:03,693 Sí, en el teatro de Chálons. Intentaremos hacer... 883 01:09:03,952 --> 01:09:08,576 - ¿Te vas a provincias? - Sí, sí, claro. 884 01:09:10,221 --> 01:09:12,966 Pero Chálons no está lejos. 885 01:09:14,462 --> 01:09:15,975 ¿No sientes irte de París? 886 01:09:16,187 --> 01:09:17,733 No, me encanta. 887 01:09:18,024 --> 01:09:22,600 Porque en París ya no consigo trabajar. 888 01:09:23,795 --> 01:09:26,871 Cuando estoy en París no escribo. 889 01:09:27,721 --> 01:09:30,222 Te hablaba de los libros. Pues no adelanto. 890 01:09:32,493 --> 01:09:37,969 En provincias quizá pueda actuar, y además escribir. 891 01:09:40,206 --> 01:09:41,887 ¿Es importante actuar? 892 01:09:42,908 --> 01:09:48,396 Sí, si llegamos a una acción suficientemente eficaz. 893 01:09:49,374 --> 01:09:53,651 No paso a la acción por capricho ni para quitarme... 894 01:09:54,085 --> 01:09:55,862 ...un peso de la conciencia. 895 01:09:56,188 --> 01:09:58,319 ¿Entonces por qué pasas a la acción? 896 01:09:58,981 --> 01:10:03,268 Porque creo que hay algo que hacer. 897 01:10:03,670 --> 01:10:07,871 Dar a los hombres y mujeres de hoy la posibilidad de... 898 01:10:08,174 --> 01:10:12,466 recibir al mundo como es, y no sólo recibirlo, sino... 899 01:10:12,715 --> 01:10:15,517 ...actuar sobre él, vincularse. 900 01:10:16,378 --> 01:10:19,415 ¿Entonces abandonas la universidad? 901 01:10:20,971 --> 01:10:28,275 Abandono la actitud, muy común en los medios universitarios... 902 01:10:28,821 --> 01:10:36,506 que consiste en considerar a los otros, a los que escuchan, 903 01:10:37,033 --> 01:10:41,486 como meros receptores. No quisiera ser... 904 01:10:43,040 --> 01:10:45,493 ¿Te parece importante lo que pasa en China? 905 01:10:46,961 --> 01:10:48,296 Sí, claro. 906 01:10:51,013 --> 01:10:54,832 Las universidades cerradas sería estupendo. 907 01:10:56,030 --> 01:10:59,064 Estupendo, pero... 908 01:10:59,410 --> 01:11:01,695 ¿Te imaginas lo que pasará despues? 909 01:11:06,825 --> 01:11:09,482 Abrirán de nuevo. Los estudiantes trabajan en el campo. 910 01:11:11,893 --> 01:11:13,848 Y eso me hace pensar en algo. 911 01:11:14,554 --> 01:11:15,905 ¿Te acuerdas de Nathalie? 912 01:11:17,377 --> 01:11:21,286 Sus padres votaban Mendés-France. 913 01:11:21,504 --> 01:11:23,325 Bueno, no importa. 914 01:11:24,220 --> 01:11:27,471 Antes de estudiar contigo para mi examen... 915 01:11:28,053 --> 01:11:32,198 ...estuve con ella e hicimos la cosecha del melocotón. 916 01:11:33,925 --> 01:11:37,442 Y ahora pienso que ese trabajo manual... 917 01:11:38,442 --> 01:11:43,717 ...me ayudo a estudiar bien contigo. 918 01:11:44,616 --> 01:11:50,234 Ah, ¿eso te permitía comprenderme mejor cuando te hablaba de filosofía? 919 01:11:51,229 --> 01:11:53,551 Un poco, sí... Yo creo que hay una relación. 920 01:11:53,940 --> 01:11:58,661 En junio no había trabajado manualmente, y fracasé. 921 01:11:59,272 --> 01:12:02,239 Sí, es posible que haya una relación, pero... 922 01:12:03,065 --> 01:12:05,069 ¿Qué conclusiones sacas? 923 01:12:05,441 --> 01:12:07,337 ¿Qué hay que cosechar melocotones? 924 01:12:09,496 --> 01:12:12,455 Pero estás de acuerdo en que algo no funciona... 925 01:12:12,959 --> 01:12:14,411 ...en la Universidad Francesa. 926 01:12:15,541 --> 01:12:18,520 - Claro. - ¿El qué? 927 01:12:20,454 --> 01:12:23,247 La educación es el gran problema, ¿no? 928 01:12:23,408 --> 01:12:27,822 Sí, uno de los más graves. ¿Y qué? 929 01:12:29,585 --> 01:12:31,820 ¿Y no crees que hay que rehacerlo todo? 930 01:12:32,496 --> 01:12:34,058 Sí, pero ¿cómo? 931 01:12:34,668 --> 01:12:37,630 Cerrar las universidades como en China. 932 01:12:38,706 --> 01:12:40,134 ¿Las cerrarás tú? 933 01:12:41,360 --> 01:12:46,009 Si los responsables son incapaces habrá que... Sí, las cerraré. 934 01:12:46,748 --> 01:12:48,219 ¿Y cómo lo harás? 935 01:12:51,739 --> 01:12:54,994 No sé... Sí, se me ocurre algo. 936 01:12:56,148 --> 01:12:58,699 Dime tu idea. ¿Puedes decírmela? 937 01:13:01,713 --> 01:13:04,879 Lo que me da asco en la enseñanza es que la cultura es... 938 01:13:06,399 --> 01:13:09,089 ...una cultura de clase. 939 01:13:11,232 --> 01:13:13,031 Hasta los obreros se aburguesan... 940 01:13:13,449 --> 01:13:21,781 ...y van a la exposición de Tutankamón sólo porque se trata de oro. 941 01:13:23,343 --> 01:13:25,485 Si fuera papel no irían. Les importa un bledo. 942 01:13:25,847 --> 01:13:28,339 Pero, ¿y tu idea? 943 01:13:30,275 --> 01:13:31,852 Cerrar la universidad. 944 01:13:31,978 --> 01:13:33,425 Pero, ¿cómo? 945 01:13:33,977 --> 01:13:35,027 ¡Con bombas! 946 01:13:36,241 --> 01:13:39,842 ¡Bombas! ¿Tú, poniendo bombas? 947 01:13:40,726 --> 01:13:41,808 ESTA SITUACIÓN 948 01:13:42,469 --> 01:13:46,238 La gente tendrá miedo y no vendrá. 949 01:13:47,334 --> 01:13:49,018 Y así las cerrarán. 950 01:13:50,762 --> 01:13:53,390 ¿Lo haces sola? 951 01:13:57,454 --> 01:14:00,943 - Somos dos o tres. - ¡Dos o tres! 952 01:14:02,213 --> 01:14:06,097 Tú, durante la guerra de Argelia, cuando... 953 01:14:06,305 --> 01:14:09,585 ...Djamila Bouhired hacía saltar cafés la defendiste, 954 01:14:10,688 --> 01:14:17,241 mientras toda Francia estaba en contra de ella, y tú no. 955 01:14:17,963 --> 01:14:21,749 Sí, es verdad... pero me parece que había una diferencia. 956 01:14:22,892 --> 01:14:23,872 Dime si me equivoco. 957 01:14:24,130 --> 01:14:25,627 ¿Qué diferencia? Explícamela. 958 01:14:26,758 --> 01:14:29,574 Es que había un pueblo detrás de Djamila... 959 01:14:30,597 --> 01:14:36,228 ...que ya había empezado a luchar por la independencia. 960 01:14:36,717 --> 01:14:39,234 ¡Yo quiero la mía! 961 01:14:40,064 --> 01:14:43,668 Tú quieres la tuya pero, ¿cuántos la quereis así? 962 01:14:44,959 --> 01:14:47,069 Te lo pregunté y me dijiste dos o tres. 963 01:14:48,769 --> 01:14:51,739 Hay muchos que no lo piensan aún. 964 01:14:52,675 --> 01:14:54,633 Nosotros lo pensamos por ellos. 965 01:14:56,342 --> 01:14:59,339 ¿Hacer la revolución para los otros? 966 01:15:00,182 --> 01:15:03,105 Pero trabajar es luchar, ¿no? 967 01:15:03,816 --> 01:15:05,067 DEBE CAMBIAR 968 01:15:05,968 --> 01:15:06,968 Sí, claro, pero ¿qué es la lucha? 969 01:15:07,587 --> 01:15:12,124 Si quiero conocer la teoría y los métodos de la revolución, 970 01:15:12,374 --> 01:15:15,080 tengo que participar prácticamente en ella. 971 01:15:16,405 --> 01:15:20,082 Pero no la puedes inventar. 972 01:15:20,658 --> 01:15:24,397 Para adquirir conocimientos tengo que pasar por la práctica. 973 01:15:25,386 --> 01:15:27,971 - ¿De acuerdo? - Sí, estoy de acuerdo. 974 01:15:28,820 --> 01:15:33,856 Pero la práctica revolucionaria supone un conocimiento de la situación. 975 01:15:34,718 --> 01:15:37,532 Y yo la conozco. Todo va mal. 976 01:15:37,872 --> 01:15:41,090 La conoces. ¿Pero sabes...? 977 01:15:45,051 --> 01:15:47,655 ¿Sabes qué se puede hacer para cambiarla? 978 01:15:47,999 --> 01:15:52,188 Todo conocimiento auténtico viene de la experiencia inmediata, ¿no? 979 01:15:52,639 --> 01:16:01,117 Pero, ¿te dice esa experiencia qué contenido dareis a la acción? 980 01:16:02,028 --> 01:16:04,855 El terrorismo es un comienzo de acción. 981 01:16:05,485 --> 01:16:07,344 - Es terrorismo, ¿verdad? - Sí. 982 01:16:08,595 --> 01:16:12,291 El terrorismo supone tener ciertas bases. 983 01:16:14,201 --> 01:16:16,587 LOS PUEBLOS DEBEN ACABAR CON LA AGRESIÓN 984 01:16:17,281 --> 01:16:19,774 Ah, hace dos años que estudiáis el problema. 985 01:16:21,683 --> 01:16:25,927 - Lo vivimos. - Bueno, lo vivís. 986 01:16:26,242 --> 01:16:28,552 Tú ya no eres estudiante, no puedes saber. 987 01:16:29,439 --> 01:16:31,736 Estoy todavía al corriente. 988 01:16:32,101 --> 01:16:33,543 Perdona, pero... 989 01:16:35,049 --> 01:16:38,549 Todavía estoy al corriente. No tanto como tú, claro. 990 01:16:38,831 --> 01:16:39,897 Yo lo vivo. 991 01:16:40,170 --> 01:16:41,983 Y yo no lo sufro directamente. 992 01:16:42,177 --> 01:16:43,716 Yo sí, y no soy la única. 993 01:16:44,534 --> 01:16:52,862 ¿Pero de qué te sirve ir a matar gente si no sabes qué harás después? 994 01:16:53,090 --> 01:16:54,669 ¿Si no sabes qué formulas...? 995 01:16:54,818 --> 01:16:56,433 Pero sí sabemos lo que haremos. 996 01:16:58,230 --> 01:16:59,520 ¿Qué hareis entonces? 997 01:17:01,534 --> 01:17:05,897 No creo que lo sepáis. Sabeis que el sistema actual os es odioso... 998 01:17:06,231 --> 01:17:09,581 ...y quereis acabar con él. 999 01:17:09,823 --> 01:17:11,877 No, no es odioso, es malo. 1000 01:17:12,219 --> 01:17:14,544 Y lo que pase después no es asunto mío. 1001 01:17:14,873 --> 01:17:16,642 - Les da lo mismo. - No, no me da lo mismo. 1002 01:17:20,230 --> 01:17:22,114 Después, seguiré estudiando la situación. 1003 01:17:27,229 --> 01:17:28,394 ¿Y dónde la estudiarás? 1004 01:17:29,811 --> 01:17:32,549 Como obrera de la revolución. 1005 01:17:33,005 --> 01:17:36,501 Pues sé una obrera. Trabaja de verdad. 1006 01:17:37,062 --> 01:17:40,540 Vuestra actividad no durará más de una semana. 1007 01:17:42,534 --> 01:17:43,436 ¿Por qué? 1008 01:17:43,846 --> 01:17:46,674 Porque os detendrán mucho antes. 1009 01:17:47,241 --> 01:17:49,795 También a ti te perseguía la policía. 1010 01:17:50,487 --> 01:17:53,275 Y durante mucho más que ocho días. 1011 01:17:53,552 --> 01:17:55,803 Porque había muchos cómplices. 1012 01:17:56,775 --> 01:18:00,585 Porque incluso los que no estaban a favor de la independencia... 1013 01:18:00,867 --> 01:18:03,087 ...de Argelia no nos denunciaban. 1014 01:18:06,885 --> 01:18:10,142 ¿Tenéis cómplices? Pero ninguno que esté dispuesto... 1015 01:18:10,797 --> 01:18:13,209 ...a serlo de una serie de crímenes. 1016 01:18:13,955 --> 01:18:15,622 Porque tendrá que haber muchos. 1017 01:18:15,936 --> 01:18:20,663 Hay miembros del Partido Comunista aliados del revisionismo,... 1018 01:18:21,036 --> 01:18:22,375 ...que nos denunciarán. 1019 01:18:26,112 --> 01:18:27,855 "L´Humanite" y "Le Figaro" son lo mismo. 1020 01:18:31,420 --> 01:18:34,030 Pero vuestros actos no llevarán a nada... 1021 01:18:34,479 --> 01:18:40,255 ...si no son asumidos por una comunidad, por una clase, 1022 01:18:40,986 --> 01:18:45,071 por muchos hombres y mujeres que acepten pagar por... 1023 01:18:49,699 --> 01:18:51,535 ¿Y los jóvenes nihilistas rusos? 1024 01:18:53,889 --> 01:18:54,949 ¿Y qué? 1025 01:18:55,543 --> 01:18:58,028 Hicieron bombas, atentados. 1026 01:18:58,559 --> 01:19:01,053 - ¿Y qué hubo después? - ¡La revolución del 17! 1027 01:19:01,348 --> 01:19:02,259 ¡Octubre! 1028 01:19:02,733 --> 01:19:09,008 ¿No compararás la Rusia zarista con la situación francesa actual? 1029 01:19:10,827 --> 01:19:12,470 Te proclamas marxista-leninista... 1030 01:19:13,301 --> 01:19:18,294 Comparar no, pero podemos sacar una lección, 1031 01:19:18,498 --> 01:19:20,902 como de lo que pasa en China. 1032 01:19:23,031 --> 01:19:25,250 Pero esas lecciones son abstractas. 1033 01:19:26,001 --> 01:19:28,890 No se puede sacar una lección confundiendo... 1034 01:19:29,402 --> 01:19:30,960 ¿Piensas que es un error? 1035 01:19:31,190 --> 01:19:32,871 Sí, pienso que es un error, 1036 01:19:33,225 --> 01:19:35,457 que te metes en un callejón sin salida. 1037 01:19:36,495 --> 01:19:40,452 Hay ciertos camaradas que se dedican a su tarea principal. 1038 01:19:41,563 --> 01:19:46,780 Pero por falta de solidez... no pueden hacer un buen trabajo. 1039 01:19:47,840 --> 01:19:51,742 "Método de trabajo en el partido, 13-3-1949" 1040 01:19:53,239 --> 01:20:00,133 Los argumentos eran justos, pero lo mezclaban todo... 1041 01:20:00,665 --> 01:20:03,034 El marxismo es ante todo una ciencia. 1042 01:20:04,535 --> 01:20:10,569 Eran argumentos a granel, mientras que el marxismo... 1043 01:20:12,200 --> 01:20:14,614 Eran como niños ante el marxismo-leninismo. 1044 01:20:14,938 --> 01:20:18,234 Sí. ¿Conoce la historia de los niños egipcios? 1045 01:20:20,565 --> 01:20:21,973 Se la voy a contar. 1046 01:20:23,769 --> 01:20:27,294 Los egipcios creían que su lengua... 1047 01:20:28,449 --> 01:20:30,281 ...era el idioma de los dioses. 1048 01:20:31,295 --> 01:20:34,861 Para comprobarlo encerraron a unos recién nacidos... 1049 01:20:35,502 --> 01:20:38,954 ...en una casa, fuera de cualquier contexto social... 1050 01:20:40,435 --> 01:20:43,763 ...para ver si después hablarían. 1051 01:20:45,409 --> 01:20:47,228 Si aprendían solos el egipcio. 1052 01:20:49,344 --> 01:20:55,283 Volvieron quince años más tarde... y vieron a los chiquillos... 1053 01:20:55,496 --> 01:20:59,204 ...hablando entre si, pero balando como carneros. 1054 01:21:01,957 --> 01:21:05,238 No se habían dado cuenta, al encerrarles, de que junto a la casa... 1055 01:21:05,445 --> 01:21:08,070 ...había un redil de carneros. 1056 01:21:11,117 --> 01:21:12,604 Nuestro redil era el apartamento... 1057 01:21:14,211 --> 01:21:16,571 ...y el marxismo-leninismo nuestros balidos. 1058 01:21:18,843 --> 01:21:19,743 ¿Voluntarios? 1059 01:21:20,776 --> 01:21:21,894 Sí, yo. 1060 01:21:24,794 --> 01:21:26,200 Yo creo en el terror. 1061 01:21:28,235 --> 01:21:33,971 Para mí, las revoluciones son sólo terror. 1062 01:21:35,417 --> 01:21:36,413 ¿Quién es? 1063 01:21:36,719 --> 01:21:39,942 Un revolucionario sin bombas no es un revolucionario. 1064 01:21:46,619 --> 01:21:52,478 Hoy somos pocos. Mañana seremos muchos. 1065 01:21:54,430 --> 01:21:56,647 Mañana quizá yo ya no exista, 1066 01:21:58,541 --> 01:22:01,832 y me siento feliz y orgulloso. 1067 01:22:02,058 --> 01:22:04,147 El terrorismo no es un acto de liberación, 1068 01:22:04,618 --> 01:22:06,590 es un medio para imponer un programa. 1069 01:22:07,231 --> 01:22:08,670 ¡Denme una bomba! 1070 01:22:12,399 --> 01:22:13,243 Te tengo que hablar. 1071 01:22:14,989 --> 01:22:17,430 Propongo que lo echemos a suertes. 1072 01:22:33,102 --> 01:22:34,500 ¿Crees que se suicidará? 1073 01:22:36,869 --> 01:22:37,807 ¡Seguro! 1074 01:22:42,071 --> 01:22:44,798 Uno lo dice, pero cuando hay que hacerlo... 1075 01:22:45,898 --> 01:22:48,577 Hace 15 días que habla de ello. 1076 01:22:49,824 --> 01:22:51,259 Esta vez lo hará. 1077 01:22:56,255 --> 01:22:58,634 Pero no firmó la confesión. 1078 01:23:01,723 --> 01:23:03,053 Pídesela otra vez. 1079 01:23:05,953 --> 01:23:07,863 Lo intenté ayer todo el día. 1080 01:23:08,541 --> 01:23:11,169 ¡No quiere y no quiere! 1081 01:23:14,314 --> 01:23:16,511 ¿Y no quiere dar el revólver? 1082 01:23:17,724 --> 01:23:22,342 Tampoco... Bueno, sí lo quiere dar, pero después de matarse. 1083 01:23:55,851 --> 01:23:58,628 Oye, Serge. Dame el papel. 1084 01:24:00,575 --> 01:24:01,829 En el bolsillo. 1085 01:24:06,591 --> 01:24:07,732 Déjame en paz. 1086 01:24:09,170 --> 01:24:10,209 ¿Has firmado? 1087 01:24:17,893 --> 01:24:22,036 "Yo, Serge Dimitri Kirilov, reivindico el asesinato... 1088 01:24:22,263 --> 01:24:26,181 ...de Miguel Cholojov, ministro de cultura soviético,... 1089 01:24:27,092 --> 01:24:30,643 ...invitado en París por el gobierno francés... 1090 01:24:36,370 --> 01:24:40,109 ...para impedir que el fantoche soviético... 1091 01:24:40,766 --> 01:24:41,880 ...asista a la inauguración... 1092 01:24:42,153 --> 01:24:44,428 ...de la nueva facultad de Nanterre y discurse... 1093 01:24:44,767 --> 01:24:47,508 ...ante los fantoches Malraux y Fouchet. 1094 01:24:53,407 --> 01:24:57,272 Es el primero de una larga serie que responderá por la violencia... 1095 01:24:57,583 --> 01:24:59,527 ...a la asfixia cultural en que el gobierno... 1096 01:25:00,164 --> 01:25:03,433 ...mantiene a la universidad francesa. 1097 01:25:04,541 --> 01:25:07,754 Serge Dimitri Kirilov 15-8-1967" 1098 01:25:08,080 --> 01:25:09,075 ¡Muy bien! 1099 01:25:46,862 --> 01:25:48,695 ¿Me pongo el sombrero o no? 1100 01:25:49,250 --> 01:25:50,356 No, no me lo pongo. 1101 01:25:50,562 --> 01:25:51,786 ¿Tienes el revólver? 1102 01:25:53,171 --> 01:25:55,908 Sí. ¿Cómo se llama? 1103 01:25:57,159 --> 01:25:59,819 Chojolov. No, no; Cholojov. 1104 01:26:01,711 --> 01:26:03,672 - ¿Seguro? - Sí, eso es. 1105 01:26:06,285 --> 01:26:08,700 ¿Qué hago?. No puedo preguntar por él. 1106 01:26:08,953 --> 01:26:11,530 Lo que ensayamos: preguntas... 1107 01:26:12,174 --> 01:26:14,633 ...y cuando miren en el registro, tú lees. 1108 01:26:16,524 --> 01:26:17,707 ¿Al revés? 1109 01:26:18,273 --> 01:26:20,184 Es fácil. 1110 01:26:26,684 --> 01:26:29,450 - ¿De acuerdo? - De acuerdo. 1111 01:27:24,145 --> 01:27:25,058 ¿Entonces? 1112 01:27:25,921 --> 01:27:28,027 Abrió él mismo, y disparé. 1113 01:27:28,231 --> 01:27:29,241 ¡Vámonos! 1114 01:27:31,616 --> 01:27:34,183 - No, espera. - ¿Qué pasa? 1115 01:27:37,152 --> 01:27:39,109 - Me equivoqué. - ¿Qué dices? 1116 01:27:41,656 --> 01:27:46,437 Leí el nombre al revés. Y el número de la habitación 21... 1117 01:27:47,912 --> 01:27:52,621 ...y creí que había que invertir, y fui a la habitación 12. 1118 01:27:54,281 --> 01:27:56,766 - ¿Mataste al de la 12? - Sí. 1119 01:27:57,969 --> 01:27:59,146 Tienes que volver. 1120 01:27:59,888 --> 01:28:02,497 Sí, pero aparca delante de la entrada. 1121 01:29:24,570 --> 01:29:25,879 Nosotros, comunistas... 1122 01:29:27,661 --> 01:29:29,043 ...participamos activamente... 1123 01:29:29,285 --> 01:29:30,697 ...en las guerras justas. 1124 01:29:34,406 --> 01:29:35,987 ¿Se suicidó? 1125 01:29:36,458 --> 01:29:37,835 No lo sabía. 1126 01:29:39,415 --> 01:29:40,780 Si existe... 1127 01:29:43,719 --> 01:29:47,501 ...el marxismo-leninismo todo está permitido. 1128 01:29:54,777 --> 01:29:57,038 Debemos prestar atención... 1129 01:29:57,529 --> 01:29:59,220 ...al aspecto cuantitativo de una situación... 1130 01:29:59,594 --> 01:30:01,723 ...y hacer un análisis cuantitativo fundamental. 1131 01:30:06,130 --> 01:30:09,127 Hay que cambiar la realidad con la praxis. 1132 01:30:10,220 --> 01:30:12,649 Quizá vuelva a Besançon. 1133 01:30:20,618 --> 01:30:22,815 Sí, me inscribiré en el P.C. "normal"... 1134 01:30:23,324 --> 01:30:27,823 ...en cuanto tenga trabajo, y si no encuentro... 1135 01:30:30,656 --> 01:30:34,856 ...me iré a Alemania del Este... 1136 01:30:35,672 --> 01:30:37,434 ...donde necesitan químicos. 1137 01:30:42,480 --> 01:30:44,811 Sí, nuestras disputas son estúpidas. 1138 01:30:47,915 --> 01:30:48,985 Yo quiero tranquilidad. 1139 01:30:50,721 --> 01:30:53,276 Eran unos fanáticos. 1140 01:30:55,471 --> 01:30:57,529 "El silencio de los espacios infinitos." 1141 01:30:57,872 --> 01:31:00,982 No me aterra eso, sino el ruido y la furia. 1142 01:31:09,777 --> 01:31:11,610 No, no sé que es de ellos 1143 01:31:36,615 --> 01:31:37,823 LA... 1144 01:31:44,897 --> 01:31:46,341 ...VOCACIÓN... 1145 01:31:54,276 --> 01:31:55,631 ...TEATRAL... 1146 01:32:05,470 --> 01:32:06,760 ...DE... 1147 01:32:18,794 --> 01:32:20,901 ...GUILLAUME MEISTER. 1148 01:32:27,113 --> 01:32:28,664 Mira lo que hicieron, es divertido. 1149 01:32:28,928 --> 01:32:30,360 "POR TODAS PARTES SE VA A PEKÍN" 1150 01:32:32,452 --> 01:32:34,297 ¡Asqueroso! ¡Mamá se va a enfadar! 1151 01:32:40,077 --> 01:32:41,278 Han puesto a tu primo. 1152 01:32:43,656 --> 01:32:45,314 Al ministro lo mataron ellos, ¿no? 1153 01:32:46,569 --> 01:32:47,867 ¡Con tal de que dentro esté limpio! 1154 01:32:53,298 --> 01:32:56,969 Precio único: 10 céntimos. ¡Frutas y verduras! 1155 01:32:58,124 --> 01:32:59,328 Y... SUS... 1156 01:33:01,881 --> 01:33:03,318 ...AÑOS... 1157 01:33:04,375 --> 01:33:10,713 Puerros, rábanos, huevos: 10 céntimos. 1158 01:33:12,251 --> 01:33:15,481 - Una lechuga. -10 céntimos. 1159 01:33:15,804 --> 01:33:17,975 ...DE APRENDIZAJE. 1160 01:33:24,655 --> 01:33:26,395 Y... 1161 01:33:29,567 --> 01:33:31,325 ...DE... 1162 01:33:40,578 --> 01:33:43,345 ...VIAJES HACIA... 1163 01:33:55,280 --> 01:33:56,555 No quiero ver a nadie. 1164 01:33:57,271 --> 01:33:59,734 "Perdone si mi celo indiscreto de su soledad... 1165 01:34:00,329 --> 01:34:02,057 ...interrumpe el secreto. 1166 01:34:04,548 --> 01:34:07,333 ¿Y desde cuándo es usted tan temerosa?" 1167 01:34:07,600 --> 01:34:09,366 Desde que Marcel se largó. 1168 01:34:12,626 --> 01:34:15,284 "¿Qué astro cruel le impone el dolor... 1169 01:34:15,723 --> 01:34:16,898 ...de un tan desdichado amor? 1170 01:34:17,089 --> 01:34:18,338 ...UN VERDADERO... 1171 01:34:18,749 --> 01:34:20,338 ¿Qué puedo hacer? 1172 01:34:21,088 --> 01:34:24,252 No dude, señora, de que un dios la ampara... 1173 01:34:25,253 --> 01:34:26,661 ...y le evitará tal sacrificio 1174 01:34:27,067 --> 01:34:28,106 ...TEATRO SOCIALISTA. 1175 01:34:28,711 --> 01:34:31,195 ¡Sea marxista-leninista! 1176 01:34:31,589 --> 01:34:32,712 Quiero vengarme. 1177 01:34:33,804 --> 01:34:35,291 Debe pensar en que... 1178 01:34:36,474 --> 01:34:37,047 ¡Lárguese! 1179 01:34:39,505 --> 01:34:41,528 ¿Qué capricho... la vuelve enemiga de si misma? 1180 01:34:43,621 --> 01:34:45,208 Sufro muchísimo. 1181 01:34:50,440 --> 01:34:52,196 Hija mía, suspenda sus cánticos. 1182 01:34:53,049 --> 01:34:54,287 ¡Sea lógica! 1183 01:34:54,559 --> 01:34:56,637 ÚLTIMO PLAN DEL FILM 1184 01:35:06,848 --> 01:35:08,680 ¿Qué digo a tu familia? 1185 01:35:09,259 --> 01:35:10,350 Les escribiré. 1186 01:35:11,674 --> 01:35:14,381 ¡Estás chiflada! ¡Sueñas! 1187 01:35:20,750 --> 01:35:24,931 Sueño, pero para acercarme a la realidad. 1188 01:35:28,559 --> 01:35:31,046 Todo tiene que estar en orden para el sábado. 1189 01:35:35,384 --> 01:35:36,182 ¡Piénsalo bien! 1190 01:35:51,833 --> 01:35:52,916 Estaba todo pensado. 1191 01:35:54,077 --> 01:35:56,047 Final del verano, volver a estudiar, 1192 01:35:56,461 --> 01:35:59,072 y la lucha para mí y mis camaradas. 1193 01:36:00,087 --> 01:36:01,977 Por otra parte me había equivocado. 1194 01:36:02,233 --> 01:36:03,836 Creía haber dado un salto adelante... 1195 01:36:04,250 --> 01:36:08,728 ...y solo di los primeros pasos de una larguísima marcha. 1196 01:36:09,558 --> 01:36:12,513 Subtítulos por JM y OSKI DivXClasico.com