1 00:07:29,000 --> 00:07:32,195 Rosa, I saw Saint Sebastian. 2 00:07:33,843 --> 00:07:38,617 He said a miracle will save the world. 3 00:07:41,265 --> 00:07:49,683 Many people were following all singing and praying. 4 00:08:54,752 --> 00:08:58,378 Nobody believes me. 5 00:09:00,281 --> 00:09:02,847 But I saw him! 6 00:09:04,491 --> 00:09:08,117 He looked deep into my eyes. 7 00:09:17,389 --> 00:09:23,114 It's a miracle, Rosa, a miracle. 8 00:12:40,426 --> 00:12:50,850 Rosa, on Saturday I'll go to market. 9 00:12:50,850 --> 00:12:56,055 Divide the cattle with Moraes. 10 00:13:06,906 --> 00:13:10,799 Maybe I can sell two cows... 11 00:13:12,696 --> 00:13:17,900 and buy a piece of land from him. 12 00:13:50,071 --> 00:13:54,485 If it works out we can plant something... 13 00:13:56,915 --> 00:14:05,530 to harvest next year. 14 00:14:15,865 --> 00:14:20,280 It's no use. 15 00:14:26,657 --> 00:14:34,446 I don't know, we've got to try. 16 00:14:36,396 --> 00:14:41,331 Heaven might send us a miracle. 17 00:15:40,618 --> 00:15:50,812 Yes, Rosa, maybe there'll be a miracle. 18 00:19:38,294 --> 00:19:41,866 - Morning, Boss. - Good Morning. 19 00:19:43,505 --> 00:19:50,665 The cows are here, but four of them are dead. 20 00:19:50,665 --> 00:19:54,350 Did they drink water from the North well? 21 00:19:54,350 --> 00:19:59,915 Yes sir, it was the only place. 22 00:20:01,562 --> 00:20:05,080 They were bitten by snakes. 23 00:20:08,825 --> 00:20:12,181 I brought twelve cows. 24 00:20:15,721 --> 00:20:19,460 Maybe we could split the loss. 25 00:20:19,460 --> 00:20:26,987 There's nothing to split, the dead cows were all yours. 26 00:20:26,987 --> 00:20:34,454 But Mr. Moraes the cows had your brand on them. 27 00:20:37,094 --> 00:20:44,130 They couldn't be mine. I'm a poor man. 28 00:20:47,887 --> 00:20:52,194 It was an accident, but it's true. 29 00:20:57,099 --> 00:21:01,204 The snakes bit your cows. 30 00:21:01,204 --> 00:21:08,508 Don't argue! The law is on my side. 31 00:21:20,945 --> 00:21:26,262 Excuse me, Mr. Moraes but what law? 32 00:21:26,262 --> 00:21:30,102 - Are you arguing with me? - No, sir. 33 00:21:31,736 --> 00:21:35,737 But what's this law which doesn't protect what's mine? 34 00:21:35,737 --> 00:21:40,421 I've already told you , you're entitled to nothing. 35 00:21:45,949 --> 00:21:48,516 But Mr. Moraes... 36 00:21:53,846 --> 00:22:00,092 - You can't take what's mine. - Are you calling me a thief? 37 00:22:33,327 --> 00:22:39,052 You yourself are doing so! 38 00:24:28,927 --> 00:24:43,555 My son, your mother is dead. 39 00:24:45,193 --> 00:24:59,606 not by God's hand. 40 00:25:02,302 --> 00:25:18,295 By a mercenary's gun during... 41 00:25:20,042 --> 00:25:33,307 a fight in the backlands. 42 00:26:57,587 --> 00:27:01,956 I knew it, Rosa. 43 00:27:01,956 --> 00:27:05,062 You didn't believe me... 44 00:27:05,062 --> 00:27:11,747 but it was the hand of God led me to the Devil. 45 00:27:11,747 --> 00:27:14,959 We'll have to go to Monte Santo... 46 00:27:14,959 --> 00:27:18,852 and ask for St. Sebastian's protection. 47 00:27:31,646 --> 00:27:34,962 Come on now... 48 00:27:34,962 --> 00:27:41,998 we've nothing to take with us but our destiny. 49 00:28:09,232 --> 00:28:16,338 Was Don Pedro Alvares Cabral discovered Brazil. 50 00:28:16,338 --> 00:28:22,547 He had his cavalry built of stone and blood. 51 00:28:24,182 --> 00:28:28,920 This pilgrimage to Monte Santo... 52 00:28:28,920 --> 00:28:33,394 will open the gates of Heaven... 53 00:28:33,394 --> 00:28:40,178 to the bodies and souls of the innocent. 54 00:29:19,086 --> 00:29:28,140 I have walked from village to village... 55 00:29:28,140 --> 00:29:35,773 telling everyone fire will sprout from the rocks... 56 00:29:35,773 --> 00:29:41,085 to burn the world. 57 00:29:42,723 --> 00:29:45,881 The lords of this land... 58 00:29:45,881 --> 00:29:52,619 the authorities and the farmers... 59 00:29:52,619 --> 00:29:58,146 they all said I was lying... 60 00:29:58,146 --> 00:30:03,871 and that the sun would be to blame for this disaster. 61 00:30:05,779 --> 00:30:14,465 Last year I said we'd have 100 days without rain... 62 00:30:14,465 --> 00:30:20,255 and we had them! 63 00:30:20,255 --> 00:30:23,889 Now I tell you... 64 00:30:23,889 --> 00:30:31,995 On the other side of this holy mountain... 65 00:30:31,995 --> 00:30:40,522 there is a bountiful land. 66 00:30:40,522 --> 00:30:46,050 The horses eat flowers. 67 00:30:46,050 --> 00:30:53,983 Children drink milk out of the rivers. 68 00:30:55,683 --> 00:31:02,737 And rocks turn into bread. 69 00:31:02,737 --> 00:31:10,108 Dust becomes flour. 70 00:31:10,108 --> 00:31:18,214 There's water and food, the abundance of Heaven. 71 00:31:18,214 --> 00:31:24,637 And every day when the sun rises... 72 00:31:24,637 --> 00:31:31,321 Jesus Christ and the Virgin can be seen... 73 00:31:31,321 --> 00:31:38,692 and Saint George. And my Saint Sebastian... 74 00:31:38,692 --> 00:31:45,208 his chest bristling with arrows. 75 00:33:19,447 --> 00:33:24,501 We must show the authorities... 76 00:33:24,501 --> 00:33:31,134 the power and force of the Saint. 77 00:33:31,134 --> 00:33:36,135 They removed Dom Pedro from his throne, 78 00:33:36,135 --> 00:33:41,873 and now try to kill those who love the Emperor. 79 00:33:41,873 --> 00:33:47,400 But those who wish to save their souls... 80 00:33:47,400 --> 00:33:51,558 must follow me from now on... 81 00:33:51,558 --> 00:33:58,139 until the day when God's sign appears in the sky. 82 00:33:58,139 --> 00:34:04,298 A hundred angels with their swords of fire, 83 00:34:04,298 --> 00:34:07,878 shall come to herald our departure, 84 00:34:07,878 --> 00:34:13,931 and open our way through the darkness of the backlands. 85 00:34:13,931 --> 00:34:22,296 The land will become the sea and the sea the land. 86 00:34:23,986 --> 00:34:29,672 A man shouldn't be another man's slave. 87 00:34:29,672 --> 00:34:35,777 He must leave the land that doesn't belong to him, 88 00:34:35,777 --> 00:34:42,621 so that he can reach the fields of Heaven. 89 00:34:42,621 --> 00:34:46,095 The poor will be rich... 90 00:34:46,095 --> 00:34:50,517 and will sit on the right side of God. 91 00:34:50,517 --> 00:34:55,201 The rich will be poor 92 00:34:55,201 --> 00:35:01,203 and stand on the left side of the Devil. 93 00:35:01,203 --> 00:35:13,100 We shall not be alone, because the Lord has sent down 94 00:35:13,100 --> 00:35:24,470 warring angel, to cut out the heads of our enemies. 95 00:35:24,470 --> 00:35:28,156 I'm condemned but have courage. 96 00:35:28,156 --> 00:35:34,367 I give my strength to my Saint so he can free my people. 97 00:35:34,367 --> 00:35:39,411 The Lord be praised. 98 00:43:16,663 --> 00:43:19,606 Do you still remember me? 99 00:43:23,138 --> 00:43:27,772 I don't remember anything. 100 00:43:27,772 --> 00:43:31,451 Neither the night nor the day. 101 00:43:39,142 --> 00:43:42,768 We lived together. 102 00:43:44,405 --> 00:43:48,299 Back on the farm. 103 00:43:56,250 --> 00:44:01,401 We've been here in Monte Santo for a long time. 104 00:44:13,570 --> 00:44:22,045 You're following Sebastian and you left me behind. 105 00:44:22,045 --> 00:44:26,783 I have to be alone to reach the Sacred Island. 106 00:44:26,783 --> 00:44:31,252 I must leave behind wife and children. 107 00:44:36,995 --> 00:44:42,679 We'll stay one year in Monte Santo... 108 00:44:42,679 --> 00:44:48,839 waiting for the rain of gold. 109 00:44:48,839 --> 00:44:55,788 Then we'll go to an island in the middle of the sea... 110 00:44:55,788 --> 00:45:07,580 and we'll let the fire from the sky burn this... 111 00:45:07,580 --> 00:45:11,098 Republic of disgrace, once and for all. 112 00:45:20,477 --> 00:45:24,898 The Island doesn't exist. 113 00:45:24,898 --> 00:45:30,847 We have it inside our souls. 114 00:45:30,847 --> 00:45:33,848 If it doesn't exist... 115 00:45:33,848 --> 00:45:40,322 why must we search for it all our lives? 116 00:45:40,322 --> 00:45:47,586 You have come to be my strength in peace and war. 117 00:45:47,586 --> 00:45:51,319 You must fight for me. 118 00:46:05,590 --> 00:46:11,855 The Island doesn't exist. Yes it does. 119 00:46:11,855 --> 00:46:18,011 I saw it at the bottom of the river. 120 00:46:23,278 --> 00:46:26,384 Sebastian said the island doesn't exist... 121 00:46:26,384 --> 00:46:30,331 and that we must live in pain. 122 00:46:30,331 --> 00:46:33,595 I was behind you. I heard. 123 00:46:33,595 --> 00:46:36,596 You're lying. 124 00:46:36,596 --> 00:46:44,544 You and all the others are faithless and damned... 125 00:46:44,544 --> 00:46:50,230 but I'm going to survive and be king. 126 00:46:50,230 --> 00:46:55,705 My cattle will graze in a green pasture. 127 00:46:55,705 --> 00:46:58,863 That's a dream. 128 00:46:58,863 --> 00:47:06,917 The earth is dry and will never bear any fruit. 129 00:47:06,917 --> 00:47:12,497 Why must you be sick with hope? 130 00:47:12,497 --> 00:47:22,710 Let us leave this place and make a living elsewhere... 131 00:47:22,710 --> 00:47:28,500 before the Army arrives... 132 00:47:28,500 --> 00:47:34,549 and does the same as they did in Canudos... 133 00:47:36,186 --> 00:47:45,925 killing men, women and children. 134 00:47:45,925 --> 00:47:50,347 If there is a war... 135 00:47:50,347 --> 00:47:57,243 I'll fight a thousand soldiers with Saint George's spear. 136 00:47:57,243 --> 00:48:06,981 If the people of Santo die, I'll create the island. 137 00:48:06,981 --> 00:48:10,456 You shall die. I shall die. 138 00:48:10,456 --> 00:48:14,246 No one will escape. 139 00:48:14,246 --> 00:48:18,606 Fate is greater than death. 140 00:48:51,726 --> 00:48:58,938 There's gold in the sea beyond. 141 00:48:58,938 --> 00:49:10,993 Rocks turn into bread, and horses eat flowers. 142 00:49:10,993 --> 00:49:14,348 You walk in the dark. 143 00:50:22,955 --> 00:50:38,484 Lost in this dry world 144 00:50:38,484 --> 00:50:52,377 Under no God or Devil 145 00:50:54,697 --> 00:51:07,857 There goes Antonio das Mortes 146 00:51:07,857 --> 00:51:20,905 The killer of the 'cangaceiro' highwaymen. 147 00:51:34,021 --> 00:51:41,284 Since Sebastian came, the church has earned nothing... 148 00:51:41,284 --> 00:51:44,533 from christenings and weddings. 149 00:51:58,762 --> 00:52:03,015 Sebastian is dangerous to both farmers... 150 00:52:06,604 --> 00:52:09,237 and the church. 151 00:52:09,237 --> 00:52:14,133 The Government doesn't help us. 152 00:52:14,133 --> 00:52:24,556 I always said we have two laws here: 153 00:52:24,556 --> 00:52:30,820 The Government law, and the law of the bullet. 154 00:52:30,820 --> 00:52:35,755 I never won an election through votes. 155 00:52:58,036 --> 00:53:04,982 If the strong don't unite, they'll destroy everything. 156 00:54:07,259 --> 00:54:13,362 To kill a 'cangaceiro' is dangerous, but it's easy. 157 00:54:16,577 --> 00:54:22,356 We all remember Canudos. 158 00:54:34,791 --> 00:54:43,792 The troops came to fight Conselheiro. 159 00:54:43,792 --> 00:54:46,161 We all thought it'd be child's play... 160 00:54:46,161 --> 00:54:49,679 and look what happened. 161 00:55:00,848 --> 00:55:07,534 We mustn't let Sebastian become another Conselheiro. 162 00:55:07,534 --> 00:55:14,731 Personally, I'm not afraid of wars. 163 00:55:19,010 --> 00:55:23,640 I've always lived with them. 164 00:55:25,273 --> 00:55:32,327 But you know it's dangerous to interfere in holy matters. 165 00:55:32,327 --> 00:55:35,802 Sebastian is a nenemy of the church. 166 00:55:35,802 --> 00:55:40,002 But the people around him are Christians. 167 00:55:42,329 --> 00:55:45,436 I haven't seen for myself... 168 00:55:45,436 --> 00:55:51,538 but apparently he can work miracles. 169 00:55:54,384 --> 00:55:57,525 Well now. 170 00:56:02,123 --> 00:56:10,229 Only you can do it. 171 00:56:10,229 --> 00:56:20,494 We'll give you 300 contos to rid us of the beatified. 172 00:56:20,494 --> 00:56:28,750 Christ drove moneylenders out of His temple with a whip. 173 00:56:31,180 --> 00:56:35,487 The example is in the Gospel. 174 00:56:44,025 --> 00:56:50,235 So, Antonio? Do you accept? 175 00:56:53,659 --> 00:57:07,228 300 Contos. It's a lot of money. 176 00:57:09,924 --> 00:57:16,494 It's a small price to pay to get into Hell. 177 00:57:41,142 --> 00:57:48,459 The priest thinks Sebastian has a pact with the devil. 178 00:57:48,459 --> 00:57:53,036 But I think he has a pact with God, too. 179 00:58:35,573 --> 00:58:39,783 Then you must leave here. 180 00:58:39,783 --> 00:58:48,148 Buy a farm, and live in peace for the rest of your life. 181 00:59:33,478 --> 00:59:37,848 This is your penitence, Antonio. 182 00:59:37,848 --> 00:59:43,216 It is only when you commit a great crime... 183 00:59:43,216 --> 00:59:51,581 that you may be forgiven for the crimes you committed. 184 01:00:14,011 --> 01:00:18,103 600 contos. 185 01:00:56,283 --> 01:01:01,110 That's twice what they offered you before. 186 01:01:28,395 --> 01:01:34,606 Tell them they can live in peace. 187 01:01:34,606 --> 01:01:38,589 Sebastian is finished. 188 01:02:06,243 --> 01:02:16,133 From here I can see the sea, and then the Promised Land. 189 01:02:21,877 --> 01:02:26,773 God separated the earth from the sky. 190 01:02:26,773 --> 01:02:31,932 But he was wrong. 191 01:02:31,932 --> 01:02:35,142 When I put them back together... 192 01:02:35,142 --> 01:02:37,763 the island will be visible to all. 193 01:06:03,814 --> 01:06:07,009 There will be happiness, Rosa. 194 01:06:09,552 --> 01:06:13,912 After the backlands, the sea! 195 01:20:35,186 --> 01:20:39,225 You must choose. 196 01:20:40,872 --> 01:20:43,767 Go down there. 197 01:20:43,767 --> 01:20:48,820 Bring your wife and a child. 198 01:20:48,820 --> 01:20:58,962 Only after Rosa's soul is washed, will you be clean. 199 01:21:23,038 --> 01:21:33,303 To govern the island, to govern the island. 200 01:21:33,303 --> 01:21:40,716 My wife has the devil in her! 201 01:21:50,622 --> 01:21:56,466 Tomorrow golden rain will fall. 202 01:21:56,466 --> 01:21:59,714 The land will become the sea... 203 01:22:03,835 --> 01:22:10,872 and the sea will become the land! 204 01:22:32,577 --> 01:22:36,630 When we get to the island... 205 01:22:36,630 --> 01:22:40,000 we'll clean the souls of the sinners... 206 01:22:40,000 --> 01:22:44,470 with the blood of the innocent.