>> |
Anonymous
Nevermind. Apparently I need to l2research more.
http://en.wikipedia.org/wiki/Neon_Genesis_Evangelion_glossary#SEELE
"On the apple the organization SEELE is written, and beneath it is "Überm Sternenzelt richtet Gott, wie wir gerichtet". The German quote is from the poem "Ode to Joy," which translates as "Above the starry-sky God will judge, the way we have judged"."
And the real quote, from the poem is, "über'm Sternenzelt Richtet Gott, wie wir gerichtet." "über'm", not "überm". Durrr.
|