File :-(, x, )
[STUDIO KIMIGABUCHI]RE-TAKE 4 Jesus !z.LOLm8x3o
HAY GUYS GUESS WHAT I FOUND, LOL.

RE-TAKE 4

IT'S RAW, SO DO. NOT. ASK.

I REPEAT: THIS IS NOT TRANSLATED. IT IS RAW. DO NOT ASK. DO NOT.

http://www.deadfrog.us/index.php?act=entry&id=6907

I PUT IT ON DEADFROG FOR ALL THE LEECHERS IN /T/.

ENJOY.
>> Anonymous
YOU, SIR, WIN ALL INTERNETS OF THE WORLD IF THAT'S REAL
>> Jesus !z.LOLm8x3o
>>122054
OF COURSE IT'S REAL, WHO DO YOU THINK I AM, SATAN?
>> Anonymous
you win my interbuttz times 10
>> Anonymous
I shall reward you with not just one....but two Internets for this greatness
>> Anonymous
AnonymousSPORE, where are you?!!1
>> Mukashi
If this is not real, sir (or madam), I swear that I shall hunt you down.

3h 40m to download, and not seeing any seeders. Going to be a long time until we know for sure...
>> Anonymous
i see 1 seeder
>> Anonymous Spore
Yo, Jesus. Long time no see.
>> Anonymous
Here's my reaction:

http://www.youtube.com/watch?v=DpJyG7B6tAI
>> Jesus !z.LOLm8x3o
     File :-(, x)
>>122085
Yeah, I was kinda pissed at the Romans so I took a vacation and lost track of time =/
>> Anonymous
>>122084
Which is now multiplied into 6 seed. Keep it up everyone!
>> Anonymous
DEVELOPERS
DEVELOPERS
DEVELOPERS
DEVELOPERS
Uh.. I mean
TRANSLATORS
TRANSLATORS
TRANSLATORS
TRANSLATORS
TRANSLATORS
TRANSLATORS
WHERE ARE THEY
HURRY THE FUCK UP
>> Anonymous
>>122088
Damn it jesus, next time i'm using barbed wire and tying you to that damned cross. Aparently the nails weren't enough to hold you to it.
>> Anonymous
I'll leave it to the other guy since he's already done the other ones
>> Anonymous
>>122090

It's like 200 pages. It'll be a while
>> Anonymous
WE NEED SPORE!!!11
>> Mukashi
....damnit. Even translating one page would take me ages. Damn kanji. I need to learn to be quicker at using this kanji dictionary.

Anyone waiting to download it who wants to be spoilt? I can't tell you everything, but I understood enough to get the gist of what was happening.
>> Anonymous
>>122107
same here, just skimmed through it.
will you agree when i just say wow?
>> Anonymous
Is it weird to download this even though I have no intention of actually looking at it until a translation comes?
>> Mukashi
I'd most certainly agree with that, though the ending was, in some ways, a bit of a letdown. On the other hand...that last fight was hillarious.

I'm sure we'll get some people whinging about there being no sex in this volume except for the flashback though.
>> Anonymous
>>122110
I don't think we'll hear that many complaints about the no-sex part, Anonymous surprisingly like good storylines instead of sex even when they are considered the most rotten people of anime-fandom
>> Mukashi
>>122112
Perhaps. Of course, when it's a story that most people here can't understand for the most part at this point, the complaints will be higher, but I imagine they'll be shouted down once a translation finally comes around.

I wonder what Studio KIMIGABUCHI will be working on for C71...
>> Anonymous
>>122114
More of their higurashi doujin perhaps considering that their negimaru is finished too
>> Anonymous
Asuka sure has one huge face on that cover there.
>> Anonymous
>>122051
That's a lot of menstruation, even Huggies won't able to hold.
>> Mukashi
Hmmm...I just noticed, it appears that KIMIGABUCHI made a gaff on pages 172, 174 and 175. Asuka's left eye should still be injured and shut in those scenes, as far as I can tell. Though, I do suppose it did start to look uninjured in the panels before that, even while it was closed. Perhaps it was a metaphor of the....well, I shouldn't say what, or that would spoil it. ^^;;
>> Mukashi
Okay, I know I shouldn't double post, but I need to go, and I don't want to forget to ask this when I get back.

Spore, have you seen the interval posted up on KIMIGABUCHI's site? (http://www.kimigabuchi.com/hokan/) Any chance you might consider working on a translation for that. I've got no problem reading these on my own (thank you, Rikai-chan extension), but I'm sure most people here would appreciate it if you could.
>> Anonymous
>>122087
DIE MONSTER, YOU DON'T BELONG IN THIS CONSOLE!
etc.
etc.
WHAT IS A SICKS TEA PHOAR!1!!one?/?
>> Anonymous
shit I thought this were a doujinshi or something... no hentai... >_>
>> Jesus !z.LOLm8x3o
>>122155
Technically it's classified as H-manga, but there is only about 1 sex scene in each volume.
>> Anonymous
If you also /t/ the OST, your rank will be upgrade to deity of 4chan
>> Anonymous
>>122157
getting that from winny is like trying to find a dime that was dropped in the ocean. instead we should be more concer--JESUS CHRIST ITS A STINGRAY, GET IN THE BOAT!
>> Anonymous
>>122160
HOLY SHIT.
>> Jesus !z.LOLm8x3o
>>122160
>>122161
Stop making fun of Steve Irwin or I'll send you to hell >:(
>> Anonymous
is this raw
>> Pedantic Bastard
>>122155
It is a doujinshi, meaning it's self published.
>> Anonymous
THIS IS BY FAR THE BEST DAY OF THE ENTIRE MONTH

NOTHING WILL BEAT THIS, EXCEPT THE TRANSLATION, BUT STILL
>> Anonymous
>>122165
I'm amazed it took this long for someone to ask that.
>> Anonymous
Does the OST contain music played in the video of the link below
http://sound.jp/kimigabuchi/
>> Anonymous
So much for an August release. So now we have the raw, that is step 1. Now all we need to do is wait for someone to translate it. It will definately be a shorter wait than trying to learn to read Japanese.
>> Jesus !z.LOLm8x3o
>>122170
I think that I was as precise as possible in explaining that, so apparently>>122165has some linguistic or otherwise psychological difficulties.
>> Anonymous
     File :-(, x)
>>122176
Most likely. The bonus track seems to be the video (at least both are a "PV by ???"). In that case track 6 would be just that song.

>>So much for an August release.
It was released Mid-August in Japan, it just took a while until someone scanned and shared it on the net
>> Anonymous
wtf, there is a soundtrack ?!
>> Anonymous
even though i cant read japanese, i think i got the gist of what was going on, except the wierd trip out part near the end

also, great ending
>> Anonymous
>>122184
http://www.kimigabuchi.com/tuuhan/2_54.html
>> Anonymous
I have the OST CD here. Give me an hour (just to be safe) and I will have it ripped and torrented. Is MP3 at 320kbps CBR acceptable? I apologise in advance for my abysmally low upload speed.
>> Anonymous
This is for the torrent-impaired, and for a few hours only.

http://www.kizumono.com/retake4

I'm a sly fox
>> Anonymous
Anon>>122236here. Should I include the 136MB "bonus track" MPG in the OST torrent?
>> Anonymous
>>122239
Depends if it's indeed the same video that's already on Kimigabuchi's site or not.
>> Anonymous
>>122240

It looks familiar, it may be the same video (downloaded site version ages ago, can't remember where I put it though). It's in 640*480 resolution, 02'57" in length and using Track 6 from the soundtrack.
>> Anonymous
>>122236Is MP3 at 320kbps CBR acceptable?
It is. You're indeed reaching the deity status, fellow Anon.
(btw, the hell will freeze over again if you do a full iso rip, but this can wait a while)

>>Should I include the 136MB "bonus track" MPG in the OST torrent?
Yes, please. Even if it's the same as the video mentioned by>>122240, it will be of much higher quality. And HQ = love.
>> Anonymous
>>122245
The WMV had pretty good quality, and that it's bigger doesn't mean much if it's MPG.

What I'd like to see a better quality version of is this one: http://www.youtube.com/watch?v=wE2iKohGdJY
YouTube-blur hurts me eyes.
>> Anonymous
...
You know, looking at the times, it might actually be that one, as the other from their site is just *1*:57 long. Unless the version on the CD is longer or 122242 made a typo with the length.
>> Anonymous
>>122245

I am not the OP, though I am flattered. :D ISO will have to wait until I have enough upload ability.

Anyway, the deed is done, and it includes the video. Go forth to http://www.deadfrog.us/index.php?act=entry&id=6909 and leech!
>> Anonymous
>>122247

No typo, assuming Media Player Classic is not feeding me disinformation.
>> Anonymous
OST seeder here. For some reason Azureus, which I used to create the torrent. tells me the torrent has no http host. Anyone know what I'm doing wrong?
>> Anonymous
NM, tracker URL field seems to have been empty. My bad. If you get the same problem, and if possible, edit the announce URL manually to point to http://tracker.deadfrog.us:42426/announce
>> OST seeder
Seeing no leechers yet, I hope this works. Will be leaving my PC on and going to bed, will also check this thread for problems tomorrow.
>> OST seeder
Last update: 2 peers in swarm, none connected. I hope I'm not having NAT issues again. See you in 7 hours or so.
>> Anonymous
>>122253
That works, at least I can see the seeder in the swarm. With some luck, It will start DL
>> Anonymous
     File :-(, x)
Anonymous reports it's working. FOR THE WIN!

122255, there are no words that would give justice to how grateful I am. Thank you. :)
>> Anonymous
OSHIT

SO MUCH WIN I MIGHT CUT MYSELF

(ill save that for translation)
>> Jesus !z.LOLm8x3o
>>122266
I'd say "Cheer up, Bosnian", but you seem happy enough. Just remember, it's down the road, not across the street. Make it count. Also, you don't want to chance severing your tendon. It could prove extremely detrimental to your fapping ability.
>> Peorth !7OhYjJmFCo
>>122183
can we get this in a higher res? :D
>> Anonymous
Spoilers: Third Impact.
>> Megaton !dusFRzvZFE
Damnit...This is what happens when I am away for a few days because I had to move back in at my campus! >:|

Ah, well I don't want to spoil it for myself, so I can wait for the translation. Looking forward to it AS.
>> Anonymous
What the crap, there is no sex in this
>> Anonymous
any subs on this piace?
>> Anonymous
>>122300
what
>> Anonymous
>>122299

there is, its two frames somewhere in there.
>> Anonymous
My God such win. I even found Jesus to boot.
>> Anonymous
SPOILERS: RE-TAKE OST FUCKING ROCKS SO HARD. SO. FUCKING. HARD.
If you guys didn't know..
http://www.deadfrog.us/index.php?act=entry&id=6909
>> Anonymous
Bump for translation and massive win.
>> Anonymous
Yet another bump for cheering Spore.
>> Anonymous
http://upload.deadfrog.us/%5BSTUDIO%20KIMIGABUCHI%5DRE-TAKE%204.zip.torrent

Is this win? (the translation?)
>> Anonymous
Could someone briefly explain why this is made of win? Or why this is such a holy grail kind of thing?
>> Anonymous
It's a taste "hentai" or rather "drawn sex" manga that has a excellent liking to the original Evangelion story and actually spurs from it.
If you've seen it and ask that question then obviously you just aren't grabbed by it, each to their own.

And nevermind, that above is just the raw.
>> Anonymous
>>122864

Episode 4 has no sex in it though.
>> Jabberwok !0sUdByXS4U
About the translation. It is done, and we are now entering the scanlation portion of the project. Y'know, the insertion of the english text into all the awkwardly shaped speech bubbles part.

Patience. The scenario is proceding as planned.
>> Jabberwok !0sUdByXS4U
>>and we are now entering
And I don't mean "we" as in "myself and others". I have no part in this; just passing the info along.
>> Anonymous
I am like a little boy on x-mas eve
>> Kimi
>>122876

Editing you mean? Well here's hopeing it's done soon, the anticipation is near unbareable.
>> Anonymous
     File :-(, x)
Must have! Can't wait for the editing to finish up. Thanks for your hardwork Spore and company!
>> Anonymous
thanks alot guys!!!!!!!!
>> Anonymous
Translation here!

http://cgi.4chan.org/t/res/123014.html
>> re take Trans V2 Qpax
>>122876
and here a re take OST
http://rapidshare.de/files/32219314/TAKE_-_RE-TAKE_original_soundtrack.rar
>>122253
http://rapidshare.de/files/32504673/re_take_04.zip (Translation Version 2) 73.51 MB
>> Anonymous
What's the difference between the two versions of the translation?
>> Anonymous
Minor error fixes, and double pages were added.