File :-(, x, )
Anonymous
I have a task for you, /p/

A couple of days ago a person came into our camera shop and handed us a note. Presumably the person was foreign, couldn't speak English, and had gotten an also foreign friend to write a note for them, explaining what the person wanted.

The problem was that this other person couldn't barely speak English themselves, so what we got didn't make a whole lot of sense.

The first paragraph is legible, it's the second part I'd like to enlist your help in translating.

"Three weeks ago we buy in you shop camera. Can you please return money, because this camera unfit us.

Around camera photography nicely, but keep off picture loose (invisible person)."
EXIF data available. Clickhereto show/hide.
Camera-Specific Properties:Camera SoftwareAdobe Photoshop CS2 WindowsImage-Specific Properties:Image OrientationTop, Left-HandHorizontal Resolution300 dpiVertical Resolution300 dpiImage Created2008:02:12 19:35:46Color Space InformationUncalibratedImage Width927Image Height1000
>> Sicko !L3HRY/miC.
Does this actually make a difference, or is this just for curiosity's sake?
>> Anonymous
>>153570
Curiosity, makes no real difference at all.

Thought it might make for an interesting discussion but it looks like I was wrong.
>> ac !!VPzQAxYPAMA
It looks like he's complaining that the camera is unsuitable because it can only take pictures of things in front of the lens...
>> Anonymous
i think he is saying, its ok for around the town shots. but hes having problems focusing portrait shots
>> Anonymous
Im thinking it uses too slow of a shutter speed? making moving people blur and make an "invisible person"
>> Anonymous
     File :-(, x)


Camera-Specific Properties:Equipment MakeAGFACamera ModelStudioScanCamera SoftwareAdobe Photoshop CS WindowsImage-Specific Properties:Image OrientationTop, Left-HandHorizontal Resolution72 dpiVertical Resolution72 dpiImage Created2006:03:25 02:00:09Color Space InformationUncalibratedImage Width309Image Height309
>> Sicko !L3HRY/miC.
>>153572

Oh don't get me wrong, it's interesting, I just wondered if you were refusing to refund him because of this, sticking up for the customer and all that.

"Invisible person" throws me for a loop, I thought it might be something to do with using the timer.
>> Anonymous
say you can't refund it at the moment but ask if you can test it and see what the problem is, and if you can refund it you can call them.
that'd be what i do.