Because the dub censoring just wasn't cool. ):<And I want to see if there is any ecchi of her besides screenshots. Outlaw Star art seems rare.
bump to second the thought. OLS art, /e/ & /h/ is really rare, at least good quality ones that don't look like a 13 y/o did.Personally, the series rocked, even though it got butchered during dub. And episode 23 got cut from it too ;-;
Old news, but Mogudan probably did more Melfina than anything else with the exception of Ayanami. Poking around the net might prove fruitful. (Admittedly, a lot of Mogudan is /h/ appropriate.)