>> |
Anonymous
>>393086 TV doesn't always use square pixels. A DVD might have a resolution of something like 720x480 instead of 640x480. The extra resolution makes the picture look better on a TV, but if you take a native-resolution screenshot, things look slightly stretched.
The one on the left is probably from the American DVD release, and the one of the right is probably from a fansub, which has been corrected to look right on your computer monitor.
In either case, the one on the left has been censored to protect us from the evil of nipples.
|