Oops, missed.
1) typing 'noko' in the email field will return you automaticallly to the thread you are posting in.2) you can delete your own posts, there's nothing preventing you from doing that and then reposting in the thread you intended