damnit
You can delete your own threads you know. Then you can repost the picture in the thread you meant to reply to.