>> |
Kastieris
>>542757
To think I was an english major. Needless to say I made a few typos.
Anyhow, I was saying that so many of these translations are done with absolutely no artistic eye. They use ugly fonts, don't bother to resize text boxes when needed, and use such badly translated text that they remind one of a old VCR manual. Naturalizing the language and making it sound more like real English is a small thing a translator can do to make the piece a little more entertaining. Badly worded text just takes you right out of it.
>>542766
No you're not. /I/ am the true Kastieris! Bow to me! Mwuahahaha.
|