>> |
Anonymous
As anonymous suggested, the title ???? looks like an idiom, or rather a yoji jukugo (?????, a 4-character idiomatic phrase. Ran the characters through some lists of yoji jukugo and got nothing. Then I broke them down into hiragana ????????and ran them through again. Came up with ????, which translates as the (Holy) Trinity. So it's a bit of a pun, no doubt.
|