File :-(, x, )
Translating as requested, but... Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
A friend told me you guys wanted this, but I have reached a bump in the road. I'll try to reach a japanese friend to help me with this... unusual... japanese. May be done tomorrow. Posting this before I hit the sack.

Title: A normal day(Usual day) with a Lamia

Upper right:

Box: My beloved car is a Pickup truck from overseas.

Upper left - Upper:

Box: No matter what, I couldn't drive with my beloved Lamia with a normal car.

(Floating) Text - Up (Lamia): My tail doesn't fit!
(Floating) Text - Low (Guy): That's no good!

Comment too long. Clickhereto view the full text.
>> Anonymous
>>"By the way, a truck for domestic products was refused by Lamia"
I'm thinking what they mean by a truck for domestic products is like a delivery truck. So he had to settle for a pick-up truck instead.
guess the guy can draw better then he can write. *shrug*
>> Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
>>366986
This is where QC comes in. :)

My problem right now is the ?????????????? line. The kakushite part of it, to be precise. it simply doesn't make sense.
>> Anonymous
Senseless shit is senseless.
>> Anonymous
>>366999
Rather than senseless, I feel that the author made huge typos.
>> Anonymous
So what about the rest?
>> Anonymous
>>367014
He did say he was posting it tomorrow after he solves that problem, didn't he?
>> Anonymous
Err, after turning passive voice into "english in my head" I read that sentence as "By the way, Lamia refused domestic trucks." You know, the joke being that as a loyal citizen, you should buy autos from your own country because it's cheaper and goes into your economy but Lamia would have none of that for her own reasons. So I guess that if you read into it and massaged the text a little, it'd be something like "By the way, Lamia didn't even want to consider a domestic truck." or "By the way, she didn't like any of the domestic choices." or something along those lines.
>> Anonymous
>>367024
fail at its climax
>> Anonymous
maybe it's "by the way, she refused a van."
>> Anonymous
??????????????
eventually we reached our destination the electronic (electric is you wanna be picky) store.
>> Anonymous
?????????????????????
RAMIYA refused (to ride) in a dometic truck
>> Anonymous
>>367810

engrish?