>> |
Ehhh.....
>>951984 ?? is the suffix that you're seeing translated as "daughter," here, and the kanji there does, when read as ??? (musume), translate that wayhowever, when attached as a suffix, with the glottal stop ? in front of it, it's read as ?? (kko); it basically means just "girl" in this context, and refers to a "moe" archetypesuch as ???? (meganekko, or glasses girl), ?????? (futanarikko, or futa girl), ?????? (tsunderekko, or a girl that exhibits "tsundere" qualities). Same thing here.
|