File :-(, x, )
Anonymous
Translation: Shadow[Aimai]
Feel free to edit the text as long as you don't make it lose the meaning.


Part to correct:

?????????????????
It's because of Arachne's wasted threads

Missing parts on the right side:

???????????
Come on, lets have breakfast.

?????????
Comment too long. Clickhereto view the full text.
>> Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
?
Noon

???????????????????
I'm sure I told you I was going to take a nap, but...

?????????????
Why am I tied up, I wonder?

??????
Because it's noon.

???????
And what happens at noon?

?????????
...Have lunch?

??????
Well then.

???????????
Bon Appetite! <3

?”?”?”???
AAAAAAAHHHH----!
>> Anonymous
Step on her.
>> Anonymous
question i'm sure has already been asked:

Would fapping to this make me a furfag thing?
Because then i'd have to EXTERMINATUS myself.
>> Kastieris
I have the original PSD file I started. Working on finishing the editing now. Thanks Shadow!
>> Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
>>422937
Good. :)

Starting with the Mermaid now.
>> Anonymous
>>422933
No. This is obviously monster girl, not furry.

>>422937
>>422941
Anonymous salutes you!
>> Anonymous
>>422933
Why did you ask that shit? Now this thread will degrade into faggotry. Bump so people will atleast stop bitching for a translation.
>> Anonymous
>>422963
I think it will backfire.
>> Kastieris
Shadow, with the spider, can you clarify, which box and row your correction referred to?
>> Anonymous
MOAR
>> Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
>>422970
"Arachne's thread make this an impossible feat"
>> Anonymous
bump for good
>> Kastieris
     File :-(, x)
Shadow, here is my proof copy. I'll let you sign off on it before I post the final. Any dialog can be changed, though some was done to fit better. I missed a few sound effects. The one where she's hanging would be a bear to edit, so I'm skipping it. Wasn't sure of the second sound effect or the last. Once you sign off, the final will be posted. :)
>> The blue master
She is cute!

MORE!
>> Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
>>423071
I don't consider SFX all that important. But I was wondering if the "But..." would look better if it was a bit closer to the rest of the text. I'll leave it to your judgement.

Anyway, good gob. Post the final one. :)
>> The blue master
Can you put up all of it?

or is it just that one page?
>> Kastieris
Alright then. One tiny fix and poof! Two of the Five are done! Thanks Shadow!
>> Kastieris
     File :-(, x)
Would help if I actually posted the picture.

>>423083
It's 5 one page comics. Only two are translated (now).
>> The blue master
So? put 'em in japanese
>> Anonymous
You guys, thank you.
>> Anonymous
you are a god amoung anons...
>> T-anon
>>423190
>> Anonymous
>>423086
AWESOME
>> Anonymous
FAP FAP FAP
DEAR GOD POST MOAR!
>> Anonymous
WOOHOO! <3 <3 <3 I was the orignal person who suggested these be translated. I'm sooo glad its been done. As delicious as I expected! Mmm... Spider girl.
>> Anonymous
And yes... THANKYOUTHANKYOUTHANKYOUTHANKYOUTHANKYOUTHANKYOUTHANKYOU!
>> Wierd X
     File :-(, x)
Thanks for the translation. I'll add the originals and a couple related images to this thread.
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Tsubasa Fullmoon
I do not find this stunningly arousing, but I am interested.
>> Wierd X
     File :-(, x)
related
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
>> Wierd X
     File :-(, x)
end
>> Anonymous
yay
>> Anonymous
moar??
>> Anonymous
hi!!!

I like you guyz!

post more!
>> Anonymous
I would like moar nao plz, Thank You<3
>> Anonymous
Huzzah! Two down!!
>> Everyday with a Mermaid Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
Translator: Shadow[Aimai]

Everyday with a Mermaid

??????????????????????????????????
??
Lately, I have been?going to a difficult to get to, quiet lodge near the shore to get some sun.

????????????????
A lonely, but cheap resort.

????????????
As to why I do this, you say?

????
Splash!


(In the magazine front. I can't make out the back, but it says "Fish", I think)
?????
Sea food

???
Sea cuisine
(End of magazine)

??????????????
So I get to live with a lovely mermaid princess.

??????????????
I brought fish. <3

????
Thanks
>> Everyday with a Mermaid pt.2 Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
??????????????????
It's the result of choosing that life between land and sea.

?????????????????????????????
And even if I had the will and courage to turn my house into a giant fish tank, I do not have that kind of money.

????????????????????????????????
Surprisingly, even if our living circumstances are extreme opposites, we always sleep together, as well as having meals.

????????????????
By the way, her favourite is grilled fish.

??????
(Stare)

???????
She is cute.

???????????????
After the meal, we decided on enjoying a walk inside the sea.

?????????????????????????
A diving helmet I bought back home has proven to be very handy.

????????????????
I would not change these walks inside the sea for anything.

??????
Sa..say

????
That's because

?????
Umm...

???????????????????????????
Because she becomes more assertive(audacious? Bold?) inside the water.

????????????
Wanna... have sex?
>> Everyday with a Mermaid pt.3 Shadow[Aimai] !!bPz049bJigY
????????????????????????????
The density of water doesn't let me move very well, so inside the sea she normally takes the lead.

???????????????????
This is not a bad thing... Nope, this is very good.

??????
Ah! <3

??????
Nmh! <3

???????
She is cute.

???
Gong!?(Insert mermaid hitting a helmet with her head sound here)

??
Ow!

??????
Sniff...

????
Don't cry...

???
To be continued

???
Maybe?
>> Anonymous
>>423659
>>423657
>>423654
Awwwwww...
>> Kastieris
Hey Shadow. I copied down your translation. Working on editing now. May bot get done today though. I'll post it when it's done. Thanks for doing it!
>> Anonymous
>>423654
The back of the magazine reads: ??? (Mackrel)
>> Kastieris
75% done editing, but I can't finish it til this evening. If more of Shadow's translations come through, I may not get them cause I can't lurk. Some kind anon e-mail them to me if they will. Thanks.