>> |
Anonymous
Err, after turning passive voice into "english in my head" I read that sentence as "By the way, Lamia refused domestic trucks." You know, the joke being that as a loyal citizen, you should buy autos from your own country because it's cheaper and goes into your economy but Lamia would have none of that for her own reasons. So I guess that if you read into it and massaged the text a little, it'd be something like "By the way, Lamia didn't even want to consider a domestic truck." or "By the way, she didn't like any of the domestic choices." or something along those lines.
|