>> |
NullVoid
Thank you! finally have it translated... oh no. there are 2 others. not part of this set but still Dark Peach. oh, and i seem to have forgotten what the rest of the image text translates to, not what she says, but the menu item stuff at the top. if u can translate that again, i might take the time to fix the images, replacing the text with english... oh, heres my complete document of the translations of her speech [including the first translators comment :) ]:
First: M... making me wear this kind of obscene outfit... What exactly are you planning this time!?
Second: Gh... ah... doing this... No matter what you do to me, I won't become your queen!
Third: (various strained noises) I.... I won'...t... yield.....
Fourth: Ahahaha! I'm coming! Semeeen! I'm coming spore semen from my toadstooool! {No, really. She actually says that she's coming spore semen from her toadstool. You're freely welcome to say "The hell?" here.}
Fifth: Guahahah... I've been waiting for you, Koopa-sama... What sort of training* do I get to be put through today?
Sixth: Gwahahaha! Thank you for those wonderful mushrooms! This country will become mine, Koopa Peach's!
|