>> |
g_z
!Sen8ZFORTE
File :-(, x)
>>774515 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%93 http://en.wikipedia.org/wiki/Actinidia >In Japan, Actinidia polygama (silver vine) is commonly known as "matatabi" (????) and noted for having an effect on cats much like that of catnip. It is mentioned in the saying ???????????? (neko ni matatabi, jor? ni koban, "Silver vine to a cat, a coin to a prostitute"), meaning to put someone in a good mood by providing that which they most desire.
I'm guessing it's that.
|