>> |
Anonymous File :-(, x)
3. If you remember from last month, when the caller told Nobue he was in Hiroshima, she shouted "Okonomiyaki!" at him. That's because Okonomiyaki is a famous product of Hiroshima.
I originally had Miu's last line here reading "Is there anything else Hiroshima is famous for?" until I proofread it and realized what horrible implications that had. What she says now doesn't sound as natural, but it's a more literal interpretation of her dialogue.
|