>> |
Anonymous
>>44302 I think the correct translation is:
Yellow Bird: "Shell-Tan, have you changed your hair style?" Blue Bird: "I changed it to a regent style"
It's not "resent", it's "regent" (some sort of hair style). And it's not "weird", it's "change" (kaeru/kaeta). I could be wrong tough...
|